UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

spiekać

Chronologizacja

1719, Kart XVII-XVIII

Pochodzenie

Por. spiec.
Zob. piec II

1. skórę

Definicja

opalać zbyt mocno

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Relacje znaczeniowe

synonimy:  piec II, przypiekać
hiperonimy:  opalać

Cytaty

Mam nadzieję, że też grillujecie, bawicie się, odpoczywacie i spiekacie sobie plecy i nosy do czerwoności.

źródło: Internet: blog.kamilwysocki.com

Makijaż towarzyszy naszej ludzkości od zarania dziejów – już dawno temu, gdy słońce spiekało skórę kobiet, a ognisty żar lał się z nieba, stapiając niebo z lądem na horyzoncie, w ciemnościach egipskich piramid alchemicy i kapłani, w wielkiej i pilnie strzeżonej tajemnicy, niestrudzenie ucierali na pył roślinne ekstrakty z węglem i tłuszczem, by móc uzyskać jeden z pierwszych kosmetyków.

źródło: Internet: dbamourode.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. spiekam
spiekamy
2 os. spiekasz
spiekacie
3 os. spieka
spiekają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. spiekałem
+(e)m spiekał
spiekałam
+(e)m spiekała
spiekałom
+(e)m spiekało
spiekaliśmy
+(e)śmy spiekali
spiekałyśmy
+(e)śmy spiekały
2 os. spiekałeś
+(e)ś spiekał
spiekałaś
+(e)ś spiekała
spiekałoś
+(e)ś spiekało
spiekaliście
+(e)ście spiekali
spiekałyście
+(e)ście spiekały
3 os. spiekał
spiekała
spiekało
spiekali
spiekały

bezosobnik: spiekano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę spiekał
będę spiekać
będę spiekała
będę spiekać
będę spiekało
będę spiekać
będziemy spiekali
będziemy spiekać
będziemy spiekały
będziemy spiekać
2 os. będziesz spiekał
będziesz spiekać
będziesz spiekała
będziesz spiekać
będziesz spiekało
będziesz spiekać
będziecie spiekali
będziecie spiekać
będziecie spiekały
będziecie spiekać
3 os. będzie spiekał
będzie spiekać
będzie spiekała
będzie spiekać
będzie spiekało
będzie spiekać
będą spiekali
będą spiekać
będą spiekały
będą spiekać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. spiekajmy
2 os. spiekaj
spiekajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. spiekałbym
bym spiekał
spiekałabym
bym spiekała
spiekałobym
bym spiekało
spiekalibyśmy
byśmy spiekali
spiekałybyśmy
byśmy spiekały
2 os. spiekałbyś
byś spiekał
spiekałabyś
byś spiekała
spiekałobyś
byś spiekało
spiekalibyście
byście spiekali
spiekałybyście
byście spiekały
3 os. spiekałby
by spiekał
spiekałaby
by spiekała
spiekałoby
by spiekało
spiekaliby
by spiekali
spiekałyby
by spiekały

bezosobnik: spiekano by

bezokolicznik: spiekać

imiesłów przysłówkowy współczesny: spiekając

gerundium: spiekanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. spiekanie
spiekania
D. spiekania
spiekań
C. spiekaniu
spiekaniom
B. spiekanie
spiekania
N. spiekaniem
spiekaniami
Ms. spiekaniu
spiekaniach
W. spiekanie
spiekania

imiesłów przymiotnikowy czynny: spiekający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. spiekający
spiekający
spiekający
spiekające
spiekająca
D. spiekającego
spiekającego
spiekającego
spiekającego
spiekającej
C. spiekającemu
spiekającemu
spiekającemu
spiekającemu
spiekającej
B. spiekającego
spiekającego
spiekający
spiekające
spiekającą
N. spiekającym
spiekającym
spiekającym
spiekającym
spiekającą
Ms. spiekającym
spiekającym
spiekającym
spiekającym
spiekającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. spiekający
spiekający
spiekające
spiekające
D. spiekających
spiekających
spiekających
spiekających
C. spiekającym
spiekającym
spiekającym
spiekającym
B. spiekających
spiekających
spiekających
spiekające
N. spiekającymi
spiekającymi
spiekającymi
spiekającymi
Ms. spiekających
spiekających
spiekających
spiekających

imiesłów przymiotnikowy bierny: spiekany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. spiekany
spiekany
spiekany
spiekane
spiekana
D. spiekanego
spiekanego
spiekanego
spiekanego
spiekanej
C. spiekanemu
spiekanemu
spiekanemu
spiekanemu
spiekanej
B. spiekanego
spiekanego
spiekany
spiekane
spiekaną
N. spiekanym
spiekanym
spiekanym
spiekanym
spiekaną
Ms. spiekanym
spiekanym
spiekanym
spiekanym
spiekanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. spiekani
spiekani
spiekane
spiekane
D. spiekanych
spiekanych
spiekanych
spiekanych
C. spiekanym
spiekanym
spiekanym
spiekanym
B. spiekanych
spiekanych
spiekanych
spiekane
N. spiekanymi
spiekanymi
spiekanymi
spiekanymi
Ms. spiekanych
spiekanych
spiekanych
spiekanych

odpowiednik aspektowy: spiec

Składnia

bez ograniczeń + spiekać +
(KOMU) + CO

2. chleb

Definicja

piekąc, suszyć coś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Cytaty

Na patelni rozpuszczam łyżkę stołową smalcu z łyżką mąki (tak jak na zasmażkę, tylko nie spiekam jej).

źródło: Internet: dobramama.pl

Kromki razowego chleba spiekamy mocno w tosterze lub opiekamy na patelni, by były mocno chrupiące.

źródło: Internet: bibliasmakow.pl

Nie spiekamy nadmiernie powierzchni potraw, gdyż te zwęglone czasem fragmenty nie są ani smaczne, ani zdrowe.

źródło: Internet: metro.gazeta.pl

Kromkę chleba kładę na gorącą patelnię grillową, spiekam tylko z jednej strony.

źródło: Internet: thebyk.blogspot.com

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. spiekam
spiekamy
2 os. spiekasz
spiekacie
3 os. spieka
spiekają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. spiekałem
+(e)m spiekał
spiekałam
+(e)m spiekała
spiekałom
+(e)m spiekało
spiekaliśmy
+(e)śmy spiekali
spiekałyśmy
+(e)śmy spiekały
2 os. spiekałeś
+(e)ś spiekał
spiekałaś
+(e)ś spiekała
spiekałoś
+(e)ś spiekało
spiekaliście
+(e)ście spiekali
spiekałyście
+(e)ście spiekały
3 os. spiekał
spiekała
spiekało
spiekali
spiekały

bezosobnik: spiekano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę spiekał
będę spiekać
będę spiekała
będę spiekać
będę spiekało
będę spiekać
będziemy spiekali
będziemy spiekać
będziemy spiekały
będziemy spiekać
2 os. będziesz spiekał
będziesz spiekać
będziesz spiekała
będziesz spiekać
będziesz spiekało
będziesz spiekać
będziecie spiekali
będziecie spiekać
będziecie spiekały
będziecie spiekać
3 os. będzie spiekał
będzie spiekać
będzie spiekała
będzie spiekać
będzie spiekało
będzie spiekać
będą spiekali
będą spiekać
będą spiekały
będą spiekać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. spiekajmy
2 os. spiekaj
spiekajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. spiekałbym
bym spiekał
spiekałabym
bym spiekała
spiekałobym
bym spiekało
spiekalibyśmy
byśmy spiekali
spiekałybyśmy
byśmy spiekały
2 os. spiekałbyś
byś spiekał
spiekałabyś
byś spiekała
spiekałobyś
byś spiekało
spiekalibyście
byście spiekali
spiekałybyście
byście spiekały
3 os. spiekałby
by spiekał
spiekałaby
by spiekała
spiekałoby
by spiekało
spiekaliby
by spiekali
spiekałyby
by spiekały

bezosobnik: spiekano by

bezokolicznik: spiekać

imiesłów przysłówkowy współczesny: spiekając

gerundium: spiekanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. spiekanie
spiekania
D. spiekania
spiekań
C. spiekaniu
spiekaniom
B. spiekanie
spiekania
N. spiekaniem
spiekaniami
Ms. spiekaniu
spiekaniach
W. spiekanie
spiekania

imiesłów przymiotnikowy czynny: spiekający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. spiekający
spiekający
spiekający
spiekające
spiekająca
D. spiekającego
spiekającego
spiekającego
spiekającego
spiekającej
C. spiekającemu
spiekającemu
spiekającemu
spiekającemu
spiekającej
B. spiekającego
spiekającego
spiekający
spiekające
spiekającą
N. spiekającym
spiekającym
spiekającym
spiekającym
spiekającą
Ms. spiekającym
spiekającym
spiekającym
spiekającym
spiekającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. spiekający
spiekający
spiekające
spiekające
D. spiekających
spiekających
spiekających
spiekających
C. spiekającym
spiekającym
spiekającym
spiekającym
B. spiekających
spiekających
spiekających
spiekające
N. spiekającymi
spiekającymi
spiekającymi
spiekającymi
Ms. spiekających
spiekających
spiekających
spiekających

imiesłów przymiotnikowy bierny: spiekany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. spiekany
spiekany
spiekany
spiekane
spiekana
D. spiekanego
spiekanego
spiekanego
spiekanego
spiekanej
C. spiekanemu
spiekanemu
spiekanemu
spiekanemu
spiekanej
B. spiekanego
spiekanego
spiekany
spiekane
spiekaną
N. spiekanym
spiekanym
spiekanym
spiekanym
spiekaną
Ms. spiekanym
spiekanym
spiekanym
spiekanym
spiekanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. spiekani
spiekani
spiekane
spiekane
D. spiekanych
spiekanych
spiekanych
spiekanych
C. spiekanym
spiekanym
spiekanym
spiekanym
B. spiekanych
spiekanych
spiekanych
spiekane
N. spiekanymi
spiekanymi
spiekanymi
spiekanymi
Ms. spiekanych
spiekanych
spiekanych
spiekanych

odpowiednik aspektowy: spiec

Składnia

bez ograniczeń + spiekać +
CO

3. substancję

Definicja

techn. 
działaniem wysokiej temperatury powodować sklejenie rozdrobnionej substancji w ciało stałe

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

Połączenia

  • węglik spiekany

Cytaty

Prototypy elementów powstają w maszynach EOS, które laserem spiekają specjalny pył w zaprojektowany komponent.

źródło: NKJP: Andrzej Pająk: W drodze na podium, Enter, nr 2, 2002

Sprzęgło, aby uporać się z mocą silnika i rajdowym stylem jazdy, jest dwutarczowe, tarcze ma spiekane z włókien węglowych, metalu, kompozytów ceramicznych.

źródło: NKJP: Piotr Bikont: Samochody, Gazeta Wyborcza, 1994-04-29

Proces spiekania łupków polega na przyłożeniu ognia od góry, po ułożeniu łupków na ruchomych rusztowych taśmach spiekalniczych, i z kolei rozżarzeniu przez przepływ strumienia powietrza wywołany podciśnieniem wytwarzanym pod taśmą.

źródło: NKJP: Zygmunt Jamroż: Beton i jego technologie, 2000

Przed spiekaniem oddziela się części metalowe (na złom) i rozdrabnia ziarna do średnicy ok. 3 mm, a pozostałość z sit wędruje na wysypisko.

źródło: NKJP: Czesława Rosik-Dulewska: Podstawy gospodarki odpadami, 1999

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. spiekam
spiekamy
2 os. spiekasz
spiekacie
3 os. spieka
spiekają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. spiekałem
+(e)m spiekał
spiekałam
+(e)m spiekała
spiekałom
+(e)m spiekało
spiekaliśmy
+(e)śmy spiekali
spiekałyśmy
+(e)śmy spiekały
2 os. spiekałeś
+(e)ś spiekał
spiekałaś
+(e)ś spiekała
spiekałoś
+(e)ś spiekało
spiekaliście
+(e)ście spiekali
spiekałyście
+(e)ście spiekały
3 os. spiekał
spiekała
spiekało
spiekali
spiekały

bezosobnik: spiekano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę spiekał
będę spiekać
będę spiekała
będę spiekać
będę spiekało
będę spiekać
będziemy spiekali
będziemy spiekać
będziemy spiekały
będziemy spiekać
2 os. będziesz spiekał
będziesz spiekać
będziesz spiekała
będziesz spiekać
będziesz spiekało
będziesz spiekać
będziecie spiekali
będziecie spiekać
będziecie spiekały
będziecie spiekać
3 os. będzie spiekał
będzie spiekać
będzie spiekała
będzie spiekać
będzie spiekało
będzie spiekać
będą spiekali
będą spiekać
będą spiekały
będą spiekać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. spiekajmy
2 os. spiekaj
spiekajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. spiekałbym
bym spiekał
spiekałabym
bym spiekała
spiekałobym
bym spiekało
spiekalibyśmy
byśmy spiekali
spiekałybyśmy
byśmy spiekały
2 os. spiekałbyś
byś spiekał
spiekałabyś
byś spiekała
spiekałobyś
byś spiekało
spiekalibyście
byście spiekali
spiekałybyście
byście spiekały
3 os. spiekałby
by spiekał
spiekałaby
by spiekała
spiekałoby
by spiekało
spiekaliby
by spiekali
spiekałyby
by spiekały

bezosobnik: spiekano by

bezokolicznik: spiekać

imiesłów przysłówkowy współczesny: spiekając

gerundium: spiekanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. spiekanie
spiekania
D. spiekania
spiekań
C. spiekaniu
spiekaniom
B. spiekanie
spiekania
N. spiekaniem
spiekaniami
Ms. spiekaniu
spiekaniach
W. spiekanie
spiekania

imiesłów przymiotnikowy czynny: spiekający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. spiekający
spiekający
spiekający
spiekające
spiekająca
D. spiekającego
spiekającego
spiekającego
spiekającego
spiekającej
C. spiekającemu
spiekającemu
spiekającemu
spiekającemu
spiekającej
B. spiekającego
spiekającego
spiekający
spiekające
spiekającą
N. spiekającym
spiekającym
spiekającym
spiekającym
spiekającą
Ms. spiekającym
spiekającym
spiekającym
spiekającym
spiekającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. spiekający
spiekający
spiekające
spiekające
D. spiekających
spiekających
spiekających
spiekających
C. spiekającym
spiekającym
spiekającym
spiekającym
B. spiekających
spiekających
spiekających
spiekające
N. spiekającymi
spiekającymi
spiekającymi
spiekającymi
Ms. spiekających
spiekających
spiekających
spiekających

imiesłów przymiotnikowy bierny: spiekany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. spiekany
spiekany
spiekany
spiekane
spiekana
D. spiekanego
spiekanego
spiekanego
spiekanego
spiekanej
C. spiekanemu
spiekanemu
spiekanemu
spiekanemu
spiekanej
B. spiekanego
spiekanego
spiekany
spiekane
spiekaną
N. spiekanym
spiekanym
spiekanym
spiekanym
spiekaną
Ms. spiekanym
spiekanym
spiekanym
spiekanym
spiekanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. spiekani
spiekani
spiekane
spiekane
D. spiekanych
spiekanych
spiekanych
spiekanych
C. spiekanym
spiekanym
spiekanym
spiekanym
B. spiekanych
spiekanych
spiekanych
spiekane
N. spiekanymi
spiekanymi
spiekanymi
spiekanymi
Ms. spiekanych
spiekanych
spiekanych
spiekanych

odpowiednik aspektowy: spiec

Inne uwagi

Zwykle imb lub ger

Składnia

bez ograniczeń + spiekać +
CO + (CZYM) + (w CO | z CZEGO)
Data ostatniej modyfikacji: 01.11.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json