UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

niewidzialny

Chronologizacja

1638, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. niewidzialny
niewidzialny
niewidzialny
niewidzialne
niewidzialna
D. niewidzialnego
niewidzialnego
niewidzialnego
niewidzialnego
niewidzialnej
C. niewidzialnemu
niewidzialnemu
niewidzialnemu
niewidzialnemu
niewidzialnej
B. niewidzialnego
niewidzialnego
niewidzialny
niewidzialne
niewidzialną
N. niewidzialnym
niewidzialnym
niewidzialnym
niewidzialnym
niewidzialną
Ms. niewidzialnym
niewidzialnym
niewidzialnym
niewidzialnym
niewidzialnej
W. niewidzialny
niewidzialny
niewidzialny
niewidzialne
niewidzialna
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. niewidzialni
niewidzialni
niewidzialne
niewidzialne
D. niewidzialnych
niewidzialnych
niewidzialnych
niewidzialnych
C. niewidzialnym
niewidzialnym
niewidzialnym
niewidzialnym
B. niewidzialnych
niewidzialnych
niewidzialnych
niewidzialne
N. niewidzialnymi
niewidzialnymi
niewidzialnymi
niewidzialnymi
Ms. niewidzialnych
niewidzialnych
niewidzialnych
niewidzialnych
W. niewidzialni
niewidzialni
niewidzialne
niewidzialne

Pochodzenie

Zob. widzieć

1. dla oka

Definicja

taki, którego nie można zobaczyć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

Relacje znaczeniowe

antonimy:  widzialny

Połączenia

  • niewidzialna bariera
  • niewidzialny dla oka
  • być, stać się niewidzialnym

Cytaty

Zachariasz, nie mogąc się oprzeć, pociągnął dziewczynę delikatnie za brzeg sukni. Ta obejrzała się przez ramię, wzruszyła ramionami i poszła dalej. - Naprawdę jesteśmy niewidzialni - szepnął w chwilę później.

źródło: NKJP: Beata Ostrowicka: Kraina kolorów: księga intryg, 1999

Potem Misia dotykała językiem żółtego drutu i czuła delikatne mrowienie - to wydobywały się z baterii resztki niewidzialnej energii elektrycznej.

źródło: NKJP: Olga Tokarczuk: Prawiek i inne czasy, 1996

Ale za chwilę znów rymsnął w błoto - to niewidzialna Karolcia chwyciła go za nogę, tak że stracił równowagę.

źródło: NKJP: Maria Krüger: Karolcia, 1959

Objął Ingę ramieniem i długo patrzyli na wsporniki katedry, mgła ucinała je od połowy i sprawiało to wrażenie, jak gdyby katedra była zawieszona w powietrzu, jak gdyby coś niewidzialnego podtrzymywało ją od góry za szpiczastą wieżyczkę i miało za chwilę osadzić na ziemi.

źródło: NKJP: Wiesław Paweł Szymański: Niedźwiedź w katedrze, 2001

Co jeszcze potrafi? - Może, gdy zechce, stać się niewidzialny.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Chrzest ognia, 1996

Składnia

bez ograniczeń + niewidzialny +
(dla KOGO/CZEGO)
szyk: neutralny

2. dla radaru

Definicja

taki, którego nie można wykryć urządzeniami technicznymi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Relacje znaczeniowe

synonimy:  niewykrywalny

Połączenia

  • niewidzialny bombowiec, myśliwiec, samolot
  • niewidzialny dla czujników, dla noktowizorów, dla radarów

Cytaty

Okręty wojenne na Adriatyku wystrzeliły samonaprowadzające rakiety. Do akcji dołączyły lecące wprost z bazy w USA supernowoczesne, niewidzialne dla radarów bombowce B-2, dotąd nie sprawdzone w boju.

źródło: NKJP: Atak za atakiem, Gazeta Wyborcza, 1999-03-25

Odpalane prądem albo sprężonym powietrzem, jako broń były słabe i miały niewielki zasięg, ale posiadały jedną niezaprzeczalną zaletę - były niewidzialne dla wykrywaczy metalu.

źródło: NKJP: Rafał Nowakowski : Rdza, 2008

Mówimy o „niewidzialnych samolotach”. A tak naprawdę one są jak najbardziej widzialne.

źródło: NKJP: JAR: Niewidzialny maluch, Trybuna Śląska, 2002-04-15

[...] pojazd może stać się niewidzialny dla czujników podczerwieni i systemów samonaprowadzania rakiet.

źródło: Internet: technologie.gazeta.pl

Składnia

bez ograniczeń + niewidzialny +
(dla CZEGO)
szyk: neutralny

Frazeologizmy

niewidzialna ręka
niewidzialna ręka rynku
Data ostatniej modyfikacji: 25.04.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj