UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wymywać

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Pochodzenie

Zob. myć

1. jaskinię

Definicja

drążyć za pomocą ruchu wody

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia ukształtowanie terenu

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia zbiorniki wodne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wypłukiwać
hiperonimy:  drążyć, żłobić

Połączenia

  • woda wymywa
  • wymywać dół, dziurę, szczelinę

Cytaty

W tych miejscach silny nurt wymywa doły, które są ulubionym miejscem średnich i dużych szczupaków.

źródło: NKJP: Artur Grobecki: Sposób na zębacze, Gazeta Poznańska, 2002-09-28

Dotąd ul. Słowackiego była zwykłą żwirówką, w której - podczas każdych większych opadów - woda wymywała dziury.

źródło: NKJP: 446 metrów asfaltu, Dziennik Polski, 2001-07-25

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wymywam
wymywamy
2 os. wymywasz
wymywacie
3 os. wymywa
wymywają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wymywałem
+(e)m wymywał
wymywałam
+(e)m wymywała
wymywałom
+(e)m wymywało
wymywaliśmy
+(e)śmy wymywali
wymywałyśmy
+(e)śmy wymywały
2 os. wymywałeś
+(e)ś wymywał
wymywałaś
+(e)ś wymywała
wymywałoś
+(e)ś wymywało
wymywaliście
+(e)ście wymywali
wymywałyście
+(e)ście wymywały
3 os. wymywał
wymywała
wymywało
wymywali
wymywały

bezosobnik: wymywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wymywał
będę wymywać
będę wymywała
będę wymywać
będę wymywało
będę wymywać
będziemy wymywali
będziemy wymywać
będziemy wymywały
będziemy wymywać
2 os. będziesz wymywał
będziesz wymywać
będziesz wymywała
będziesz wymywać
będziesz wymywało
będziesz wymywać
będziecie wymywali
będziecie wymywać
będziecie wymywały
będziecie wymywać
3 os. będzie wymywał
będzie wymywać
będzie wymywała
będzie wymywać
będzie wymywało
będzie wymywać
będą wymywali
będą wymywać
będą wymywały
będą wymywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wymywajmy
2 os. wymywaj
wymywajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wymywałbym
bym wymywał
wymywałabym
bym wymywała
wymywałobym
bym wymywało
wymywalibyśmy
byśmy wymywali
wymywałybyśmy
byśmy wymywały
2 os. wymywałbyś
byś wymywał
wymywałabyś
byś wymywała
wymywałobyś
byś wymywało
wymywalibyście
byście wymywali
wymywałybyście
byście wymywały
3 os. wymywałby
by wymywał
wymywałaby
by wymywała
wymywałoby
by wymywało
wymywaliby
by wymywali
wymywałyby
by wymywały

bezosobnik: wymywano by

bezokolicznik: wymywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wymywając

gerundium: wymywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wymywanie
wymywania
D. wymywania
wymywań
C. wymywaniu
wymywaniom
B. wymywanie
wymywania
N. wymywaniem
wymywaniami
Ms. wymywaniu
wymywaniach
W. wymywanie
wymywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wymywający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wymywający
wymywający
wymywający
wymywające
wymywająca
D. wymywającego
wymywającego
wymywającego
wymywającego
wymywającej
C. wymywającemu
wymywającemu
wymywającemu
wymywającemu
wymywającej
B. wymywającego
wymywającego
wymywający
wymywające
wymywającą
N. wymywającym
wymywającym
wymywającym
wymywającym
wymywającą
Ms. wymywającym
wymywającym
wymywającym
wymywającym
wymywającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wymywający
wymywający
wymywające
wymywające
D. wymywających
wymywających
wymywających
wymywających
C. wymywającym
wymywającym
wymywającym
wymywającym
B. wymywających
wymywających
wymywających
wymywające
N. wymywającymi
wymywającymi
wymywającymi
wymywającymi
Ms. wymywających
wymywających
wymywających
wymywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wymywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wymywany
wymywany
wymywany
wymywane
wymywana
D. wymywanego
wymywanego
wymywanego
wymywanego
wymywanej
C. wymywanemu
wymywanemu
wymywanemu
wymywanemu
wymywanej
B. wymywanego
wymywanego
wymywany
wymywane
wymywaną
N. wymywanym
wymywanym
wymywanym
wymywanym
wymywaną
Ms. wymywanym
wymywanym
wymywanym
wymywanym
wymywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wymywani
wymywani
wymywane
wymywane
D. wymywanych
wymywanych
wymywanych
wymywanych
C. wymywanym
wymywanym
wymywanym
wymywanym
B. wymywanych
wymywanych
wymywanych
wymywane
N. wymywanymi
wymywanymi
wymywanymi
wymywanymi
Ms. wymywanych
wymywanych
wymywanych
wymywanych

odpowiednik aspektowy: wymyć

Składnia

bez ograniczeń + wymywać +
CO + (GDZIE)

2. ziemię

Definicja

usuwać za pomocą ruchu wody lub innego płynu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia zbiorniki wodne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wypłukiwać
hiperonimy:  usuwać

Połączenia

  • wymywać glebę, grunt, podłoże, ziemię; nasiona, zasiewy

Cytaty

Zapadliska pojawią się szczególnie w rejonach skrzyżowań oraz w miejscach, gdzie woda ze źle funkcjonującej kanalizacji deszczowej wymywa ziemię spod drogi.

źródło: NKJP: (bl): Najgorzej podczas deszczu, Dziennik Zachodni, 2002-10-17

Aby woda nie wymywała gleby, otaczano każde pole murem wysokim na około półtora metra.

źródło: NKJP: Maria Grodecka: Wegetariańskie okruchy, 2007

Olej wymywa powstałe przy spalaniu paliw związki chemiczne, wszelkie smoły i żywice.

źródło: NKJP: Tłusta sprawa, Gazeta Wyborcza, 1999-04-01

Skrzynki przykrywamy szkłem, żeby nasion nie wymywała woda.

źródło: NKJP: Aleksandra Chomicka: Styczniowe obowiązki, Dziennik Bałtycki, 2007-01-23

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wymywam
wymywamy
2 os. wymywasz
wymywacie
3 os. wymywa
wymywają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wymywałem
+(e)m wymywał
wymywałam
+(e)m wymywała
wymywałom
+(e)m wymywało
wymywaliśmy
+(e)śmy wymywali
wymywałyśmy
+(e)śmy wymywały
2 os. wymywałeś
+(e)ś wymywał
wymywałaś
+(e)ś wymywała
wymywałoś
+(e)ś wymywało
wymywaliście
+(e)ście wymywali
wymywałyście
+(e)ście wymywały
3 os. wymywał
wymywała
wymywało
wymywali
wymywały

bezosobnik: wymywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wymywał
będę wymywać
będę wymywała
będę wymywać
będę wymywało
będę wymywać
będziemy wymywali
będziemy wymywać
będziemy wymywały
będziemy wymywać
2 os. będziesz wymywał
będziesz wymywać
będziesz wymywała
będziesz wymywać
będziesz wymywało
będziesz wymywać
będziecie wymywali
będziecie wymywać
będziecie wymywały
będziecie wymywać
3 os. będzie wymywał
będzie wymywać
będzie wymywała
będzie wymywać
będzie wymywało
będzie wymywać
będą wymywali
będą wymywać
będą wymywały
będą wymywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wymywajmy
2 os. wymywaj
wymywajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wymywałbym
bym wymywał
wymywałabym
bym wymywała
wymywałobym
bym wymywało
wymywalibyśmy
byśmy wymywali
wymywałybyśmy
byśmy wymywały
2 os. wymywałbyś
byś wymywał
wymywałabyś
byś wymywała
wymywałobyś
byś wymywało
wymywalibyście
byście wymywali
wymywałybyście
byście wymywały
3 os. wymywałby
by wymywał
wymywałaby
by wymywała
wymywałoby
by wymywało
wymywaliby
by wymywali
wymywałyby
by wymywały

bezosobnik: wymywano by

bezokolicznik: wymywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wymywając

gerundium: wymywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wymywanie
wymywania
D. wymywania
wymywań
C. wymywaniu
wymywaniom
B. wymywanie
wymywania
N. wymywaniem
wymywaniami
Ms. wymywaniu
wymywaniach
W. wymywanie
wymywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wymywający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wymywający
wymywający
wymywający
wymywające
wymywająca
D. wymywającego
wymywającego
wymywającego
wymywającego
wymywającej
C. wymywającemu
wymywającemu
wymywającemu
wymywającemu
wymywającej
B. wymywającego
wymywającego
wymywający
wymywające
wymywającą
N. wymywającym
wymywającym
wymywającym
wymywającym
wymywającą
Ms. wymywającym
wymywającym
wymywającym
wymywającym
wymywającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wymywający
wymywający
wymywające
wymywające
D. wymywających
wymywających
wymywających
wymywających
C. wymywającym
wymywającym
wymywającym
wymywającym
B. wymywających
wymywających
wymywających
wymywające
N. wymywającymi
wymywającymi
wymywającymi
wymywającymi
Ms. wymywających
wymywających
wymywających
wymywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wymywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wymywany
wymywany
wymywany
wymywane
wymywana
D. wymywanego
wymywanego
wymywanego
wymywanego
wymywanej
C. wymywanemu
wymywanemu
wymywanemu
wymywanemu
wymywanej
B. wymywanego
wymywanego
wymywany
wymywane
wymywaną
N. wymywanym
wymywanym
wymywanym
wymywanym
wymywaną
Ms. wymywanym
wymywanym
wymywanym
wymywanym
wymywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wymywani
wymywani
wymywane
wymywane
D. wymywanych
wymywanych
wymywanych
wymywanych
C. wymywanym
wymywanym
wymywanym
wymywanym
B. wymywanych
wymywanych
wymywanych
wymywane
N. wymywanymi
wymywanymi
wymywanymi
wymywanymi
Ms. wymywanych
wymywanych
wymywanych
wymywanych

odpowiednik aspektowy: wymyć

Składnia

bez ograniczeń + wymywać +
CO + (SKĄD)

3. brudy

Definicja

myjąc, wydobywać brud z jakichś miejsc i usuwać go

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Cytaty

Młoda Wiśniewska, w kretonowej sukience matki, przerobionej na szlafroczek do sprzątania, odwróciła na chwilę głowę. [...] Drugi dzień wymywała brudy, utajone na pierwszy rzut oka, lecz łatwe do odkrycia po zakamarkach.

źródło: NKJP: Piotr Zaremba: Plama na suficie, 2004

Wydzielina gruczołów łojowych, zawierająca składniki tłuszczowe, musi być bardzo dokładnie wymywana ciepłą wodą z mydłem [...].

źródło: NKJP: Michalina Wisłocka: Sztuka kochania, 1976

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wymywam
wymywamy
2 os. wymywasz
wymywacie
3 os. wymywa
wymywają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wymywałem
+(e)m wymywał
wymywałam
+(e)m wymywała
wymywałom
+(e)m wymywało
wymywaliśmy
+(e)śmy wymywali
wymywałyśmy
+(e)śmy wymywały
2 os. wymywałeś
+(e)ś wymywał
wymywałaś
+(e)ś wymywała
wymywałoś
+(e)ś wymywało
wymywaliście
+(e)ście wymywali
wymywałyście
+(e)ście wymywały
3 os. wymywał
wymywała
wymywało
wymywali
wymywały

bezosobnik: wymywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę wymywał
będę wymywać
będę wymywała
będę wymywać
będę wymywało
będę wymywać
będziemy wymywali
będziemy wymywać
będziemy wymywały
będziemy wymywać
2 os. będziesz wymywał
będziesz wymywać
będziesz wymywała
będziesz wymywać
będziesz wymywało
będziesz wymywać
będziecie wymywali
będziecie wymywać
będziecie wymywały
będziecie wymywać
3 os. będzie wymywał
będzie wymywać
będzie wymywała
będzie wymywać
będzie wymywało
będzie wymywać
będą wymywali
będą wymywać
będą wymywały
będą wymywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wymywajmy
2 os. wymywaj
wymywajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wymywałbym
bym wymywał
wymywałabym
bym wymywała
wymywałobym
bym wymywało
wymywalibyśmy
byśmy wymywali
wymywałybyśmy
byśmy wymywały
2 os. wymywałbyś
byś wymywał
wymywałabyś
byś wymywała
wymywałobyś
byś wymywało
wymywalibyście
byście wymywali
wymywałybyście
byście wymywały
3 os. wymywałby
by wymywał
wymywałaby
by wymywała
wymywałoby
by wymywało
wymywaliby
by wymywali
wymywałyby
by wymywały

bezosobnik: wymywano by

bezokolicznik: wymywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wymywając

gerundium: wymywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wymywanie
wymywania
D. wymywania
wymywań
C. wymywaniu
wymywaniom
B. wymywanie
wymywania
N. wymywaniem
wymywaniami
Ms. wymywaniu
wymywaniach
W. wymywanie
wymywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wymywający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wymywający
wymywający
wymywający
wymywające
wymywająca
D. wymywającego
wymywającego
wymywającego
wymywającego
wymywającej
C. wymywającemu
wymywającemu
wymywającemu
wymywającemu
wymywającej
B. wymywającego
wymywającego
wymywający
wymywające
wymywającą
N. wymywającym
wymywającym
wymywającym
wymywającym
wymywającą
Ms. wymywającym
wymywającym
wymywającym
wymywającym
wymywającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wymywający
wymywający
wymywające
wymywające
D. wymywających
wymywających
wymywających
wymywających
C. wymywającym
wymywającym
wymywającym
wymywającym
B. wymywających
wymywających
wymywających
wymywające
N. wymywającymi
wymywającymi
wymywającymi
wymywającymi
Ms. wymywających
wymywających
wymywających
wymywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wymywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wymywany
wymywany
wymywany
wymywane
wymywana
D. wymywanego
wymywanego
wymywanego
wymywanego
wymywanej
C. wymywanemu
wymywanemu
wymywanemu
wymywanemu
wymywanej
B. wymywanego
wymywanego
wymywany
wymywane
wymywaną
N. wymywanym
wymywanym
wymywanym
wymywanym
wymywaną
Ms. wymywanym
wymywanym
wymywanym
wymywanym
wymywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wymywani
wymywani
wymywane
wymywane
D. wymywanych
wymywanych
wymywanych
wymywanych
C. wymywanym
wymywanym
wymywanym
wymywanym
B. wymywanych
wymywanych
wymywanych
wymywane
N. wymywanymi
wymywanymi
wymywanymi
wymywanymi
Ms. wymywanych
wymywanych
wymywanych
wymywanych

Składnia

bez ograniczeń + wymywać +
CO + (SKĄD)
Data ostatniej modyfikacji: 07.06.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json