UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

porywać

Chronologizacja

SPXVI, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. rwać

1. chwytać

Definicja

chwytać gwałtownie i poruszać z miejsca

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  chwytać

Połączenia

  • porywać płaszcz; torbę; ołówek; gazetę; komplet perfum
  • porywać dla siebie
  • porywać w locie
  • porywać z tacki; ze stolika

Cytaty

Tońcia coś tam krzyknęła do dziewczyny siekającej cebulę i wyleciała jak fryga, porywając w locie płaszcz, zarzuciła go na ramiona.

źródło: NKJP: Jacek Dehnel: Balzakiana, 2008

[...] gdy nadeszła z poczty paczka z numerem sobotnim, pani domu pierwsza ją porywała, zatapiając się pożądliwie w czytaniu „Rozmaitości”.

źródło: NKJP: Jerzy Jarowiecki: Lwowska prasa przed powstaniem styczniowym, Studia ad Bibliothecarum Scientiam Pertinentia, 2005

Carlos okręca się, porywa ze stolika ogryziony ołówek i wolną ręką zapisuje rządek cyfr na brzegu pierwszej stronicy “New York Timesa”.

źródło: NKJP: Piotr Siemion: Niskie łąki, 2000

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. porywam
porywamy
2 os. porywasz
porywacie
3 os. porywa
porywają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. porywałem
+(e)m porywał
porywałam
+(e)m porywała
porywałom
+(e)m porywało
porywaliśmy
+(e)śmy porywali
porywałyśmy
+(e)śmy porywały
2 os. porywałeś
+(e)ś porywał
porywałaś
+(e)ś porywała
porywałoś
+(e)ś porywało
porywaliście
+(e)ście porywali
porywałyście
+(e)ście porywały
3 os. porywał
porywała
porywało
porywali
porywały

bezosobnik: porywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę porywał
będę porywać
będę porywała
będę porywać
będę porywało
będę porywać
będziemy porywali
będziemy porywać
będziemy porywały
będziemy porywać
2 os. będziesz porywał
będziesz porywać
będziesz porywała
będziesz porywać
będziesz porywało
będziesz porywać
będziecie porywali
będziecie porywać
będziecie porywały
będziecie porywać
3 os. będzie porywał
będzie porywać
będzie porywała
będzie porywać
będzie porywało
będzie porywać
będą porywali
będą porywać
będą porywały
będą porywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. porywajmy
2 os. porywaj
porywajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. porywałbym
bym porywał
porywałabym
bym porywała
porywałobym
bym porywało
porywalibyśmy
byśmy porywali
porywałybyśmy
byśmy porywały
2 os. porywałbyś
byś porywał
porywałabyś
byś porywała
porywałobyś
byś porywało
porywalibyście
byście porywali
porywałybyście
byście porywały
3 os. porywałby
by porywał
porywałaby
by porywała
porywałoby
by porywało
porywaliby
by porywali
porywałyby
by porywały

bezosobnik: porywano by

bezokolicznik: porywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: porywając

gerundium: porywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. porywanie
porywania
D. porywania
porywań
C. porywaniu
porywaniom
B. porywanie
porywania
N. porywaniem
porywaniami
Ms. porywaniu
porywaniach
W. porywanie
porywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: porywający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. porywający
porywający
porywający
porywające
porywająca
D. porywającego
porywającego
porywającego
porywającego
porywającej
C. porywającemu
porywającemu
porywającemu
porywającemu
porywającej
B. porywającego
porywającego
porywający
porywające
porywającą
N. porywającym
porywającym
porywającym
porywającym
porywającą
Ms. porywającym
porywającym
porywającym
porywającym
porywającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. porywający
porywający
porywające
porywające
D. porywających
porywających
porywających
porywających
C. porywającym
porywającym
porywającym
porywającym
B. porywających
porywających
porywających
porywające
N. porywającymi
porywającymi
porywającymi
porywającymi
Ms. porywających
porywających
porywających
porywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: porywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. porywany
porywany
porywany
porywane
porywana
D. porywanego
porywanego
porywanego
porywanego
porywanej
C. porywanemu
porywanemu
porywanemu
porywanemu
porywanej
B. porywanego
porywanego
porywany
porywane
porywaną
N. porywanym
porywanym
porywanym
porywanym
porywaną
Ms. porywanym
porywanym
porywanym
porywanym
porywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. porywani
porywani
porywane
porywane
D. porywanych
porywanych
porywanych
porywanych
C. porywanym
porywanym
porywanym
porywanym
B. porywanych
porywanych
porywanych
porywane
N. porywanymi
porywanymi
porywanymi
porywanymi
Ms. porywanych
porywanych
porywanych
porywanych

odpowiednik aspektowy: porwać

Składnia

Rzosobowy + porywać +
KOGO/CO

2. uprowadzać

Definicja

zabierać ze sobą, stosując przemoc lub podstęp

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

Relacje znaczeniowe

synonimy:  uprowadzać

Połączenia

  • bandyci, przestępcy; żołnierze porywają kogoś/coś
  • porywać dzieci; córkę, syna; ludzi; dziewice, dziewczęta, kobiety; biznesmenów, dziennikarzy; turystów; przeciwników politycznych; zakładników; oficerów, żołnierzy; samochody, samoloty, statki
  • porywać dla okupu; dla prostytucji, dla rozpusty; dla radochy

Cytaty

– Czy ktoś mógł go szantażować? Próbować coś wymusić, porywając jego syna? – Porwanie? A to było porwanie? – Zdziwiła się. – Nie odpowiedziała pani na pytanie o szantaż – zauważył komisarz. – Nic nie wiem na ten temat.

źródło: NKJP: Tomasz Konatkowski: Wilcza wyspa, 2006

Bojkotowanie firm, które porywają kilkuletnie dzieci do pracy w nieludzkich warunkach jest bardzo ważne.

źródło: NKJP: Olga Dyżakowska: Oryginalny pomysł, Praca i Zdrowie, 2007-11-04

Była to kraina, w której zbrojne bandy, dla zarobku lub na zlecenia patronów z Kaukazu i Rosji, polowały na ludzi i porywały ich dla okupu.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Wieże z kamienia, 2004

Czyż nie jest typem przestępstwa terrorystycznego fakt, jeżeli sprawca porywa samolot albo jeżeli porywa inny statek: wodny, powietrzny czy inny środek publicznego przewozu, by wymuszać określone działanie ze strony organów państwowych.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 23.01.2004

Niektórzy przestępcy porywają drobnych biznesmenów, od których wymuszają haracze, podpisy pod umową o sprzedaży auta lub nieruchomości.

źródło: NKJP: Zakładnicy strachu, Dziennik Polski, 2001-05-18

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. porywam
porywamy
2 os. porywasz
porywacie
3 os. porywa
porywają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. porywałem
+(e)m porywał
porywałam
+(e)m porywała
porywałom
+(e)m porywało
porywaliśmy
+(e)śmy porywali
porywałyśmy
+(e)śmy porywały
2 os. porywałeś
+(e)ś porywał
porywałaś
+(e)ś porywała
porywałoś
+(e)ś porywało
porywaliście
+(e)ście porywali
porywałyście
+(e)ście porywały
3 os. porywał
porywała
porywało
porywali
porywały

bezosobnik: porywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę porywał
będę porywać
będę porywała
będę porywać
będę porywało
będę porywać
będziemy porywali
będziemy porywać
będziemy porywały
będziemy porywać
2 os. będziesz porywał
będziesz porywać
będziesz porywała
będziesz porywać
będziesz porywało
będziesz porywać
będziecie porywali
będziecie porywać
będziecie porywały
będziecie porywać
3 os. będzie porywał
będzie porywać
będzie porywała
będzie porywać
będzie porywało
będzie porywać
będą porywali
będą porywać
będą porywały
będą porywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. porywajmy
2 os. porywaj
porywajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. porywałbym
bym porywał
porywałabym
bym porywała
porywałobym
bym porywało
porywalibyśmy
byśmy porywali
porywałybyśmy
byśmy porywały
2 os. porywałbyś
byś porywał
porywałabyś
byś porywała
porywałobyś
byś porywało
porywalibyście
byście porywali
porywałybyście
byście porywały
3 os. porywałby
by porywał
porywałaby
by porywała
porywałoby
by porywało
porywaliby
by porywali
porywałyby
by porywały

bezosobnik: porywano by

bezokolicznik: porywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: porywając

gerundium: porywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. porywanie
porywania
D. porywania
porywań
C. porywaniu
porywaniom
B. porywanie
porywania
N. porywaniem
porywaniami
Ms. porywaniu
porywaniach
W. porywanie
porywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: porywający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. porywający
porywający
porywający
porywające
porywająca
D. porywającego
porywającego
porywającego
porywającego
porywającej
C. porywającemu
porywającemu
porywającemu
porywającemu
porywającej
B. porywającego
porywającego
porywający
porywające
porywającą
N. porywającym
porywającym
porywającym
porywającym
porywającą
Ms. porywającym
porywającym
porywającym
porywającym
porywającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. porywający
porywający
porywające
porywające
D. porywających
porywających
porywających
porywających
C. porywającym
porywającym
porywającym
porywającym
B. porywających
porywających
porywających
porywające
N. porywającymi
porywającymi
porywającymi
porywającymi
Ms. porywających
porywających
porywających
porywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: porywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. porywany
porywany
porywany
porywane
porywana
D. porywanego
porywanego
porywanego
porywanego
porywanej
C. porywanemu
porywanemu
porywanemu
porywanemu
porywanej
B. porywanego
porywanego
porywany
porywane
porywaną
N. porywanym
porywanym
porywanym
porywanym
porywaną
Ms. porywanym
porywanym
porywanym
porywanym
porywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. porywani
porywani
porywane
porywane
D. porywanych
porywanych
porywanych
porywanych
C. porywanym
porywanym
porywanym
porywanym
B. porywanych
porywanych
porywanych
porywane
N. porywanymi
porywanymi
porywanymi
porywanymi
Ms. porywanych
porywanych
porywanych
porywanych

odpowiednik aspektowy: porwać

Składnia

Rzosobowy + porywać +
KOGO/CO

3. chwytać i uciekać

Definicja

chwytać coś szybko i niespodziewanie i uciekać z tym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

Połączenia

  • mężczyzna; niedźwiedź porywał coś; wilki porywały coś
  • porywać kapelusz; pisklęta, owce
  • porywać dla siebie
  • porywać z tacki, z talerza; z wieszaka; z podwórek

Cytaty

Porywam z tacki przy straganie plasterek białej brzoskwini i pędzę Piętnastą Ulicą na złamanie karku, z wielką, ciężką torbą, dzięki której łatwo jest trzymać się mocno ziemi.

źródło: NKJP: Kamila Sławińska: Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny, 2008

Dostaję nagrodę sponsora konkursu, dwa komplety zapachów, perfum, dezodorantów – męski i damski. – No proszę – Ewelina porywa dla siebie komplet damski i połowę kompletu męskiego. – Do czegoś jednak jesteś zdolny.

źródło: NKJP: Tomasz Piątek: Pałac Ostrogskich, 2008

Wilki porywały owce nie tylko z pastwisk odległych od siedzib ludzkich, ale też z przyzagrodowych „koszarów”.

źródło: NKJP: (ASZ): Więcej drapieżników?, Dziennik Polski, 2001-05-17

Ostatni [...] numer „Polityki” przynosi reportażyk [...] o bocianach ze wsi Stubienko, które zaczęły porywać z podwórek pisklęta kurze, kacze, a nawet indycze.

źródło: NKJP: None: Bigosik polski, Dziennik Polski, 2000-07-08

A potem porywał z wieszaka kapelusz Hanemanna, nasadzał krzywo na głowę i rzucał się na fotel, by zastygnąć w pozie myśliciela.

źródło: NKJP: Stefan Chwin:: Hanemann, 1995

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. porywam
porywamy
2 os. porywasz
porywacie
3 os. porywa
porywają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. porywałem
+(e)m porywał
porywałam
+(e)m porywała
porywałom
+(e)m porywało
porywaliśmy
+(e)śmy porywali
porywałyśmy
+(e)śmy porywały
2 os. porywałeś
+(e)ś porywał
porywałaś
+(e)ś porywała
porywałoś
+(e)ś porywało
porywaliście
+(e)ście porywali
porywałyście
+(e)ście porywały
3 os. porywał
porywała
porywało
porywali
porywały

bezosobnik: porywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę porywał
będę porywać
będę porywała
będę porywać
będę porywało
będę porywać
będziemy porywali
będziemy porywać
będziemy porywały
będziemy porywać
2 os. będziesz porywał
będziesz porywać
będziesz porywała
będziesz porywać
będziesz porywało
będziesz porywać
będziecie porywali
będziecie porywać
będziecie porywały
będziecie porywać
3 os. będzie porywał
będzie porywać
będzie porywała
będzie porywać
będzie porywało
będzie porywać
będą porywali
będą porywać
będą porywały
będą porywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. porywajmy
2 os. porywaj
porywajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. porywałbym
bym porywał
porywałabym
bym porywała
porywałobym
bym porywało
porywalibyśmy
byśmy porywali
porywałybyśmy
byśmy porywały
2 os. porywałbyś
byś porywał
porywałabyś
byś porywała
porywałobyś
byś porywało
porywalibyście
byście porywali
porywałybyście
byście porywały
3 os. porywałby
by porywał
porywałaby
by porywała
porywałoby
by porywało
porywaliby
by porywali
porywałyby
by porywały

bezosobnik: porywano by

bezokolicznik: porywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: porywając

gerundium: porywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. porywanie
porywania
D. porywania
porywań
C. porywaniu
porywaniom
B. porywanie
porywania
N. porywaniem
porywaniami
Ms. porywaniu
porywaniach
W. porywanie
porywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: porywający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. porywający
porywający
porywający
porywające
porywająca
D. porywającego
porywającego
porywającego
porywającego
porywającej
C. porywającemu
porywającemu
porywającemu
porywającemu
porywającej
B. porywającego
porywającego
porywający
porywające
porywającą
N. porywającym
porywającym
porywającym
porywającym
porywającą
Ms. porywającym
porywającym
porywającym
porywającym
porywającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. porywający
porywający
porywające
porywające
D. porywających
porywających
porywających
porywających
C. porywającym
porywającym
porywającym
porywającym
B. porywających
porywających
porywających
porywające
N. porywającymi
porywającymi
porywającymi
porywającymi
Ms. porywających
porywających
porywających
porywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: porywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. porywany
porywany
porywany
porywane
porywana
D. porywanego
porywanego
porywanego
porywanego
porywanej
C. porywanemu
porywanemu
porywanemu
porywanemu
porywanej
B. porywanego
porywanego
porywany
porywane
porywaną
N. porywanym
porywanym
porywanym
porywanym
porywaną
Ms. porywanym
porywanym
porywanym
porywanym
porywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. porywani
porywani
porywane
porywane
D. porywanych
porywanych
porywanych
porywanych
C. porywanym
porywanym
porywanym
porywanym
B. porywanych
porywanych
porywanych
porywane
N. porywanymi
porywanymi
porywanymi
porywanymi
Ms. porywanych
porywanych
porywanych
porywanych

odpowiednik aspektowy: porwać

Składnia

Rzżywotny + porywać +
CO + (SKĄD)

4. o żywiołach

Definicja

o żywiołach: gwałtownie ruszać coś z miejsca i przenosić dalej

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  unosić

Połączenia

  • przeciąg, wiatr, wicher; fala, (rwący) nurt, potok, prąd wody, rzeka, woda; lawina porywa kogoś/coś; prądy powietrza; strumienie wody porywały kogoś/coś
  • porywać ludzi; papierowe szpargały; śmieci; (koronkową) koszulkę, kapelusz; puch; kamienie, ziemię, żwir; część dachu; mosty; wszystko
  • porywać i rozrzucać
  • porywany przez wiatr, przez wicher

Cytaty

Morze chciwie pożerało pastwiska, pola uprawne, obejścia domów, przecinało drogi, tory kolejowe, porywało mosty. Rybacy i pasterze, od Machaczkały po Astrachań, z rozpaczą patrzyli, jak ich nadmorskie przystanie nikną pod wodą.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Wieże z kamienia, 2004

Portfel otwieram, karty kredytowe na ziemię wypadają i wiatr je porywa.

źródło: NKJP: Marian Marzyński: Sennik polsko-żydowski, 2005

Z rąk do rąk leniwie krąży butelka; z drzwi szopy wychodzi czwarta i na sznurze przeciągniętym od latarni do rachitycznej palemki rozwiesza pranie; majtki, halki, pończochy powiewają, wiatr porywa koronkową czarną koszulkę, wrzuca do rynsztoku.

źródło: NKJP: Witold Horwath: Ultra Montana, 2005

Prądy powietrza porywają różowy puch, niosą go nad głowami w smugach świateł ku obszarom cienia. Tam znika bez śladu, w mgnieniu oka przemieniony w ciemny wełnisty kurz.

źródło: NKJP: Magdalena Tulli: Tryby, 2003

«Bibliotheca sacra paradisi terrestris», było w istocie stosami ksiąg, woluminów, kart, foliałów i odpisów, walających się po wszystkich kątach jego domu, a gdy czasem silniejszy wiatr powiał z gór [...], przeciąg niby trąba powietrzna porywał owe papierowe szpargały i ciskał nimi o bielone wapnem ściany.

źródło: NKJP: Adam Elbanowski: Nowe królestwo Grenady. Historia naturalna, obyczajowa i domniemana, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. porywam
porywamy
2 os. porywasz
porywacie
3 os. porywa
porywają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. porywałem
+(e)m porywał
porywałam
+(e)m porywała
porywałom
+(e)m porywało
porywaliśmy
+(e)śmy porywali
porywałyśmy
+(e)śmy porywały
2 os. porywałeś
+(e)ś porywał
porywałaś
+(e)ś porywała
porywałoś
+(e)ś porywało
porywaliście
+(e)ście porywali
porywałyście
+(e)ście porywały
3 os. porywał
porywała
porywało
porywali
porywały

bezosobnik: porywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę porywał
będę porywać
będę porywała
będę porywać
będę porywało
będę porywać
będziemy porywali
będziemy porywać
będziemy porywały
będziemy porywać
2 os. będziesz porywał
będziesz porywać
będziesz porywała
będziesz porywać
będziesz porywało
będziesz porywać
będziecie porywali
będziecie porywać
będziecie porywały
będziecie porywać
3 os. będzie porywał
będzie porywać
będzie porywała
będzie porywać
będzie porywało
będzie porywać
będą porywali
będą porywać
będą porywały
będą porywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. porywajmy
2 os. porywaj
porywajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. porywałbym
bym porywał
porywałabym
bym porywała
porywałobym
bym porywało
porywalibyśmy
byśmy porywali
porywałybyśmy
byśmy porywały
2 os. porywałbyś
byś porywał
porywałabyś
byś porywała
porywałobyś
byś porywało
porywalibyście
byście porywali
porywałybyście
byście porywały
3 os. porywałby
by porywał
porywałaby
by porywała
porywałoby
by porywało
porywaliby
by porywali
porywałyby
by porywały

bezosobnik: porywano by

bezokolicznik: porywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: porywając

gerundium: porywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. porywanie
porywania
D. porywania
porywań
C. porywaniu
porywaniom
B. porywanie
porywania
N. porywaniem
porywaniami
Ms. porywaniu
porywaniach
W. porywanie
porywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: porywający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. porywający
porywający
porywający
porywające
porywająca
D. porywającego
porywającego
porywającego
porywającego
porywającej
C. porywającemu
porywającemu
porywającemu
porywającemu
porywającej
B. porywającego
porywającego
porywający
porywające
porywającą
N. porywającym
porywającym
porywającym
porywającym
porywającą
Ms. porywającym
porywającym
porywającym
porywającym
porywającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. porywający
porywający
porywające
porywające
D. porywających
porywających
porywających
porywających
C. porywającym
porywającym
porywającym
porywającym
B. porywających
porywających
porywających
porywające
N. porywającymi
porywającymi
porywającymi
porywającymi
Ms. porywających
porywających
porywających
porywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: porywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. porywany
porywany
porywany
porywane
porywana
D. porywanego
porywanego
porywanego
porywanego
porywanej
C. porywanemu
porywanemu
porywanemu
porywanemu
porywanej
B. porywanego
porywanego
porywany
porywane
porywaną
N. porywanym
porywanym
porywanym
porywanym
porywaną
Ms. porywanym
porywanym
porywanym
porywanym
porywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. porywani
porywani
porywane
porywane
D. porywanych
porywanych
porywanych
porywanych
C. porywanym
porywanym
porywanym
porywanym
B. porywanych
porywanych
porywanych
porywane
N. porywanymi
porywanymi
porywanymi
porywanymi
Ms. porywanych
porywanych
porywanych
porywanych

odpowiednik aspektowy: porwać

Składnia

Rznieżywotny + porywać +
KOGO/CO

5. o uczuciach

Definicja

powodować, że ktoś traci kontrolę nad swoim zachowaniem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  opanowywać

Połączenia

  • fala gniewu, złości, żółci porywa kogoś

Cytaty

W słuchawce pieni się wściekłość. Rozmówca oczekuje teraz od narratora wyjaśnień: kim właściwie jest, zwykłym partaczem czy może zgoła dywersantem i złoczyńcą. Tak, znowu kategorycznie żąda odpowiedzi. Odbita fala gniewu porywa narratora; mówi coś o zakończeniu, które przespała najwyższa instancja, o lekceważeniu i niedbalstwie, przyczynach całego bałaganu.

źródło: NKJP: Magdalena Tulli: Tryby, 2003

Może życie matki pobudzi Go do życia, zdrowo zirytuje, jak to tyle razy czyniło ze mną? Ilekroć myślałem o niej, porywała mnie wściekła fala żółci, rozpalony żal za dzieciństwem, które już nigdy nie będzie szczęśliwe.

źródło: NKJP: Bronisław Świderski: Asystent śmierci. Powieść o karykaturach Mahometa, o miłości i nienawiści w Europie, 2007

Rozmaite impulsy i pragnienia wciąż mnie porywają. Ale odniosłam już parę zwycięstw nad sobą i stale toczę jakieś walki.

źródło: NKJP: Jolanta Sokół-Jedlińska: Duchowość na co dzień, 2004

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. porywam
porywamy
2 os. porywasz
porywacie
3 os. porywa
porywają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. porywałem
+(e)m porywał
porywałam
+(e)m porywała
porywałom
+(e)m porywało
porywaliśmy
+(e)śmy porywali
porywałyśmy
+(e)śmy porywały
2 os. porywałeś
+(e)ś porywał
porywałaś
+(e)ś porywała
porywałoś
+(e)ś porywało
porywaliście
+(e)ście porywali
porywałyście
+(e)ście porywały
3 os. porywał
porywała
porywało
porywali
porywały

bezosobnik: porywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę porywał
będę porywać
będę porywała
będę porywać
będę porywało
będę porywać
będziemy porywali
będziemy porywać
będziemy porywały
będziemy porywać
2 os. będziesz porywał
będziesz porywać
będziesz porywała
będziesz porywać
będziesz porywało
będziesz porywać
będziecie porywali
będziecie porywać
będziecie porywały
będziecie porywać
3 os. będzie porywał
będzie porywać
będzie porywała
będzie porywać
będzie porywało
będzie porywać
będą porywali
będą porywać
będą porywały
będą porywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. porywajmy
2 os. porywaj
porywajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. porywałbym
bym porywał
porywałabym
bym porywała
porywałobym
bym porywało
porywalibyśmy
byśmy porywali
porywałybyśmy
byśmy porywały
2 os. porywałbyś
byś porywał
porywałabyś
byś porywała
porywałobyś
byś porywało
porywalibyście
byście porywali
porywałybyście
byście porywały
3 os. porywałby
by porywał
porywałaby
by porywała
porywałoby
by porywało
porywaliby
by porywali
porywałyby
by porywały

bezosobnik: porywano by

bezokolicznik: porywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: porywając

gerundium: porywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. porywanie
porywania
D. porywania
porywań
C. porywaniu
porywaniom
B. porywanie
porywania
N. porywaniem
porywaniami
Ms. porywaniu
porywaniach
W. porywanie
porywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: porywający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. porywający
porywający
porywający
porywające
porywająca
D. porywającego
porywającego
porywającego
porywającego
porywającej
C. porywającemu
porywającemu
porywającemu
porywającemu
porywającej
B. porywającego
porywającego
porywający
porywające
porywającą
N. porywającym
porywającym
porywającym
porywającym
porywającą
Ms. porywającym
porywającym
porywającym
porywającym
porywającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. porywający
porywający
porywające
porywające
D. porywających
porywających
porywających
porywających
C. porywającym
porywającym
porywającym
porywającym
B. porywających
porywających
porywających
porywające
N. porywającymi
porywającymi
porywającymi
porywającymi
Ms. porywających
porywających
porywających
porywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: porywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. porywany
porywany
porywany
porywane
porywana
D. porywanego
porywanego
porywanego
porywanego
porywanej
C. porywanemu
porywanemu
porywanemu
porywanemu
porywanej
B. porywanego
porywanego
porywany
porywane
porywaną
N. porywanym
porywanym
porywanym
porywanym
porywaną
Ms. porywanym
porywanym
porywanym
porywanym
porywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. porywani
porywani
porywane
porywane
D. porywanych
porywanych
porywanych
porywanych
C. porywanym
porywanym
porywanym
porywanym
B. porywanych
porywanych
porywanych
porywane
N. porywanymi
porywanymi
porywanymi
porywanymi
Ms. porywanych
porywanych
porywanych
porywanych

odpowiednik aspektowy: porwać

Składnia

Rznieżywotny + porywać +
KOGO

6. zachwycać

Definicja

wywierać na kimś duże wrażenie i wywoływać chęć wykonywania określonych czynności

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  zachwycać

Połączenia

  • kompozytor, muzyk, polityk, profesor; Mickiewicz, Wałęsa; popisy tancerzy; przedstawienie; muzyka, rytm; wynagrodzenie porywa kogoś
  • porywać ludzi, lud, wszystkich; słuchaczy, widzów; publiczność/publikę
  • porywać przemówieniami, tyradami, wykładami; ekspresją, pasją, zaangażowaniem, żywiołowością; perfekcją wykonania
  • porywać do zabawy; do tanga, do tańca; do działań, do pracy, do walki
  • porywać za sobą
  • porywać i inspirować; porywać i wzruszać; fascynować i porywać; urzekać i porywać
  • porywający zapałem

Cytaty

Niech prześmiewcy gadają co chcą, ale Tercet pokazał w Ciechanowie kawał dobrej estradowej roboty. Rytmy porywały publiczność, która śpiewała razem z Izabellą.

źródło: NKJP: W. Hagedorny: Witaj Pamelo!, Tygodnik Ciechanowski, 2007-10-07

Myślę, że WOŚP możemy pokazywać na całym świecie. Bo nie ma nigdzie czegoś takiego, żeby jeden facet nagle, stojąc przed kamerami telewizyjnymi, porywał ludzi do tego, żeby chodzili i zbierali pieniądze, i żeby pomagali, bo naprawdę to jest wielka pomoc.

źródło: NKJP: Beata Mońka: Pierwsze takty wielkiej orkiestry, Tygodnik Rybnicki, 2008-01-08

Przejmująca jest dla mnie oczywistość autorytetu Miriam, której gest porywa za sobą pochód kobiet tańczących, by wyrazić moc i chwałę Pana.

źródło: NKJP: Jarosław Makowski: Kobiety uczą kościół, 2007

Starałem się stworzyć klimat, który by ich porywał do pracy, do działania.

źródło: NKJP: Torańska Teresa: Oni, 1997

Z tego, co mówił, wynikało, że jest demokratą. Porywał tyradami podczas wieców przy stacji metra Wasileostrowska. Przystojny, ubrany w zachodnim stylu, elokwentny, korzystnie wyróżniał się na tle działaczy odzianych w szare garnitury z zakładów typu Bolszewiczka.

źródło: NKJP: Krystyna Kurczab-Redlich: Głową o mur Kremla, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. porywam
porywamy
2 os. porywasz
porywacie
3 os. porywa
porywają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. porywałem
+(e)m porywał
porywałam
+(e)m porywała
porywałom
+(e)m porywało
porywaliśmy
+(e)śmy porywali
porywałyśmy
+(e)śmy porywały
2 os. porywałeś
+(e)ś porywał
porywałaś
+(e)ś porywała
porywałoś
+(e)ś porywało
porywaliście
+(e)ście porywali
porywałyście
+(e)ście porywały
3 os. porywał
porywała
porywało
porywali
porywały

bezosobnik: porywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę porywał
będę porywać
będę porywała
będę porywać
będę porywało
będę porywać
będziemy porywali
będziemy porywać
będziemy porywały
będziemy porywać
2 os. będziesz porywał
będziesz porywać
będziesz porywała
będziesz porywać
będziesz porywało
będziesz porywać
będziecie porywali
będziecie porywać
będziecie porywały
będziecie porywać
3 os. będzie porywał
będzie porywać
będzie porywała
będzie porywać
będzie porywało
będzie porywać
będą porywali
będą porywać
będą porywały
będą porywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. porywajmy
2 os. porywaj
porywajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. porywałbym
bym porywał
porywałabym
bym porywała
porywałobym
bym porywało
porywalibyśmy
byśmy porywali
porywałybyśmy
byśmy porywały
2 os. porywałbyś
byś porywał
porywałabyś
byś porywała
porywałobyś
byś porywało
porywalibyście
byście porywali
porywałybyście
byście porywały
3 os. porywałby
by porywał
porywałaby
by porywała
porywałoby
by porywało
porywaliby
by porywali
porywałyby
by porywały

bezosobnik: porywano by

bezokolicznik: porywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: porywając

gerundium: porywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. porywanie
porywania
D. porywania
porywań
C. porywaniu
porywaniom
B. porywanie
porywania
N. porywaniem
porywaniami
Ms. porywaniu
porywaniach
W. porywanie
porywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: porywający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. porywający
porywający
porywający
porywające
porywająca
D. porywającego
porywającego
porywającego
porywającego
porywającej
C. porywającemu
porywającemu
porywającemu
porywającemu
porywającej
B. porywającego
porywającego
porywający
porywające
porywającą
N. porywającym
porywającym
porywającym
porywającym
porywającą
Ms. porywającym
porywającym
porywającym
porywającym
porywającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. porywający
porywający
porywające
porywające
D. porywających
porywających
porywających
porywających
C. porywającym
porywającym
porywającym
porywającym
B. porywających
porywających
porywających
porywające
N. porywającymi
porywającymi
porywającymi
porywającymi
Ms. porywających
porywających
porywających
porywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: porywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. porywany
porywany
porywany
porywane
porywana
D. porywanego
porywanego
porywanego
porywanego
porywanej
C. porywanemu
porywanemu
porywanemu
porywanemu
porywanej
B. porywanego
porywanego
porywany
porywane
porywaną
N. porywanym
porywanym
porywanym
porywanym
porywaną
Ms. porywanym
porywanym
porywanym
porywanym
porywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. porywani
porywani
porywane
porywane
D. porywanych
porywanych
porywanych
porywanych
C. porywanym
porywanym
porywanym
porywanym
B. porywanych
porywanych
porywanych
porywane
N. porywanymi
porywanymi
porywanymi
porywanymi
Ms. porywanych
porywanych
porywanych
porywanych

odpowiednik aspektowy: porwać

Składnia

Rzosobowy + porywać +
KOGO + (CZYM) + (do CZEGO)
Rznieżywotny + porywać +
KOGO + (do CZEGO)
Data ostatniej modyfikacji: 03.10.2011
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj