UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

nawalić się

Chronologizacja

1617, Kart XVII-XVIII

Pochodzenie

Zob. nawalić

1. wódką

Definicja

pot. 
doprowadzić się do stanu odurzenia alkoholem

Noty o użyciu

Przez skojarzenie z walić 'uprawiać seks' wyraz sytuowany na granicy wulgarności.

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie używki

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie uzależnienia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  nachlać się, nadźgać się, nagrzać się, naorać się, naprać się, narąbać się, nażłopać się, ochlać się, opić się, schlać się, spić się, strąbić się, ubzdryngolić się, uchlać się, urżnąć się, wlać się, wtrąbić się, zalać się, zapić się, złoić się
hiperonimy:  upić się

Cytaty

Ten idiota naprawdę zamierza nawalić się podłym piwem [...].

źródło: NKJP: Eugeniusz Dębski: Aksamitny Anschluss, 2001

– Nawalimy się w budzie – zakomenderował Michał. Wniesienie wódki do szkoły okazało się dziecinną igraszką.

źródło: NKJP: Mariusz Pietrzyk: Libacja przed katechezą, Trybuna Śląska, 2003-02-21

Jest w traumie. No i nawalił się jak bydlę tanią wódką.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nawalę się
nawalimy się
2 os. nawalisz się
nawalicie się
3 os. nawali się
nawalą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nawaliłem się
+(e)m się nawalił
nawaliłam się
+(e)m się nawaliła
nawaliłom się
+(e)m się nawaliło
nawaliliśmy się
+(e)śmy się nawalili
nawaliłyśmy się
+(e)śmy się nawaliły
2 os. nawaliłeś się
+(e)ś się nawalił
nawaliłaś się
+(e)ś się nawaliła
nawaliłoś się
+(e)ś się nawaliło
nawaliliście się
+(e)ście się nawalili
nawaliłyście się
+(e)ście się nawaliły
3 os. nawalił się
nawaliła się
nawaliło się
nawalili się
nawaliły się

bezosobnik: nawalono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nawalmy się
2 os. nawal się
nawalcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nawaliłbym się
bym się nawalił
nawaliłabym się
bym się nawaliła
nawaliłobym się
bym się nawaliło
nawalilibyśmy się
byśmy się nawalili
nawaliłybyśmy się
byśmy się nawaliły
2 os. nawaliłbyś się
byś się nawalił
nawaliłabyś się
byś się nawaliła
nawaliłobyś się
byś się nawaliło
nawalilibyście się
byście się nawalili
nawaliłybyście się
byście się nawaliły
3 os. nawaliłby się
by się nawalił
nawaliłaby się
by się nawaliła
nawaliłoby się
by się nawaliło
nawaliliby się
by się nawalili
nawaliłyby się
by się nawaliły

bezosobnik: nawalono by się

bezokolicznik: nawalić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: nawaliwszy się

gerundium: nawalenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. nawalenie się
nawalenia się
D. nawalenia się
nawaleń się
C. nawaleniu się
nawaleniom się
B. nawalenie się
nawalenia się
N. nawaleniem się
nawaleniami się
Ms. nawaleniu się
nawaleniach się
W. nawalenie się
nawalenia się

odpowiednik aspektowy: nawalać się

Składnia

bez ograniczeń + nawalić się +
(CZYM)

2. o tłumie

Definicja

pot. 
zjawić się w dużej liczbie lub ilości w określonym miejscu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Cytaty

Poprzez tzw. „stopę refinansowania” NBP odbiera [...] bankom część osiągniętego dzięki monopolowi zysku [...]. Gdyby nie to, nawaliłoby się do Polski sporo banków z Hong-Kongu czy nawet z Iraku [...].

źródło: NKJP: Janusz Korwin-Mikke: Równe tubylców rabowanie, Gazeta Poznańska, 2002-12-09

Rok temu zmieniałem opony po zimie i od wstrząsów nawaliło się do rowka w bębnie tyle rdzy, że po 100 metrach wróciłem [...] do warsztatu.
Nie dało się jechać, bo z koła dochodziły zgrzyty.

źródło: Internet: forum.opel24.com

Papiery niech złoży jak najszybciej, bo potem nawali się pełno nowych uczniów i nie przyjmą jej na kierunek, na którym chce rozpocząć od nowa naukę.

źródło: Internet: e-mlodzi.com

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nawalę się
nawalimy się
2 os. nawalisz się
nawalicie się
3 os. nawali się
nawalą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nawaliłem się
+(e)m się nawalił
nawaliłam się
+(e)m się nawaliła
nawaliłom się
+(e)m się nawaliło
nawaliliśmy się
+(e)śmy się nawalili
nawaliłyśmy się
+(e)śmy się nawaliły
2 os. nawaliłeś się
+(e)ś się nawalił
nawaliłaś się
+(e)ś się nawaliła
nawaliłoś się
+(e)ś się nawaliło
nawaliliście się
+(e)ście się nawalili
nawaliłyście się
+(e)ście się nawaliły
3 os. nawalił się
nawaliła się
nawaliło się
nawalili się
nawaliły się

bezosobnik: nawalono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nawalmy się
2 os. nawal się
nawalcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nawaliłbym się
bym się nawalił
nawaliłabym się
bym się nawaliła
nawaliłobym się
bym się nawaliło
nawalilibyśmy się
byśmy się nawalili
nawaliłybyśmy się
byśmy się nawaliły
2 os. nawaliłbyś się
byś się nawalił
nawaliłabyś się
byś się nawaliła
nawaliłobyś się
byś się nawaliło
nawalilibyście się
byście się nawalili
nawaliłybyście się
byście się nawaliły
3 os. nawaliłby się
by się nawalił
nawaliłaby się
by się nawaliła
nawaliłoby się
by się nawaliło
nawaliliby się
by się nawalili
nawaliłyby się
by się nawaliły

bezosobnik: nawalono by się

bezokolicznik: nawalić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: nawaliwszy się

gerundium: nawalenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. nawalenie się
nawalenia się
D. nawalenia się
nawaleń się
C. nawaleniu się
nawaleniom się
B. nawalenie się
nawalenia się
N. nawaleniem się
nawaleniami się
Ms. nawaleniu się
nawaleniach się
W. nawalenie się
nawalenia się

Składnia

bez ograniczeń + nawalić się +
(DOKĄD)
Data ostatniej modyfikacji: 28.06.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj