UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wypaczać się

Chronologizacja

1643, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wypaczam się	wypaczamy się
2 os.	wypaczasz się	wypaczacie się
3 os.	wypacza się	wypaczają się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypaczałem się +(e)m się wypaczał	wypaczałam się +(e)m się wypaczała	wypaczałom się +(e)m się wypaczało	wypaczaliśmy się +(e)śmy się wypaczali	wypaczałyśmy się +(e)śmy się wypaczały
2 os.	wypaczałeś się +(e)ś się wypaczał	wypaczałaś się +(e)ś się wypaczała	wypaczałoś się +(e)ś się wypaczało	wypaczaliście się +(e)ście się wypaczali	wypaczałyście się +(e)ście się wypaczały
3 os.	wypaczał się	wypaczała się	wypaczało się	wypaczali się	wypaczały się

bezosobnik: wypaczano się

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę się wypaczał będę się wypaczać	będę się wypaczała będę się wypaczać	będę się wypaczało będę się wypaczać	będziemy się wypaczali będziemy się wypaczać	będziemy się wypaczały będziemy się wypaczać
2 os.	będziesz się wypaczał będziesz się wypaczać	będziesz się wypaczała będziesz się wypaczać	będziesz się wypaczało będziesz się wypaczać	będziecie się wypaczali będziecie się wypaczać	będziecie się wypaczały będziecie się wypaczać
3 os.	będzie się wypaczał będzie się wypaczać	będzie się wypaczała będzie się wypaczać	będzie się wypaczało będzie się wypaczać	będą się wypaczali będą się wypaczać	będą się wypaczały będą się wypaczać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wypaczajmy się
2 os.	wypaczaj się	wypaczajcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypaczałbym się bym się wypaczał	wypaczałabym się bym się wypaczała	wypaczałobym się bym się wypaczało	wypaczalibyśmy się byśmy się wypaczali	wypaczałybyśmy się byśmy się wypaczały
2 os.	wypaczałbyś się byś się wypaczał	wypaczałabyś się byś się wypaczała	wypaczałobyś się byś się wypaczało	wypaczalibyście się byście się wypaczali	wypaczałybyście się byście się wypaczały
3 os.	wypaczałby się by się wypaczał	wypaczałaby się by się wypaczała	wypaczałoby się by się wypaczało	wypaczaliby się by się wypaczali	wypaczałyby się by się wypaczały

bezosobnik: wypaczano by się

bezokolicznik: wypaczać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: wypaczając się

gerundium: wypaczanie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wypaczanie się	wypaczania się
D.	wypaczania się	wypaczań się
C.	wypaczaniu się	wypaczaniom się
B.	wypaczanie się	wypaczania się
N.	wypaczaniem się	wypaczaniami się
Ms.	wypaczaniu się	wypaczaniach się
W.	wypaczanie się	wypaczania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: wypaczający się

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wypaczający się	wypaczający się	wypaczający się	wypaczające się	wypaczająca się
D.	wypaczającego się	wypaczającego się	wypaczającego się	wypaczającego się	wypaczającej się
C.	wypaczającemu się	wypaczającemu się	wypaczającemu się	wypaczającemu się	wypaczającej się
B.	wypaczającego się	wypaczającego się	wypaczający się	wypaczające się	wypaczającą się
N.	wypaczającym się	wypaczającym się	wypaczającym się	wypaczającym się	wypaczającą się
Ms.	wypaczającym się	wypaczającym się	wypaczającym się	wypaczającym się	wypaczającej się

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wypaczający się	wypaczający się	wypaczające się	wypaczające się
D.	wypaczających się	wypaczających się	wypaczających się	wypaczających się
C.	wypaczającym się	wypaczającym się	wypaczającym się	wypaczającym się
B.	wypaczających się	wypaczających się	wypaczających się	wypaczające się
N.	wypaczającymi się	wypaczającymi się	wypaczającymi się	wypaczającymi się
Ms.	wypaczających się	wypaczających się	wypaczających się	wypaczających się

odpowiednik aspektowy: wypaczyć się

Pochodzenie

Zob. wypaczyć

1. o drzwiach

Definicja

tracić właściwy kształt i nie mieć prostych kątów lub równej powierzchni

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kształty i figury

Relacje znaczeniowe

synonimy:

deformować się, paczyć się, spaczać się

Cytaty

	Nadal pojawiają się szczeliny między płytami, a stolarka okienna i drzwiowa, mimo dokonanych wcześniej napraw, znowu się wypacza. źródło: NKJP: (KK): Dom straszy, Gazeta Wrocławska, 2003-08-21
	Zalana wodą lodówka, pralka, odkurzacz, telewizor, żelazko... Meble po kilku dniach suszenia zaczęły się wypaczać. źródło: NKJP: Joanna Rybczyńska: Pogorzelcy znów na swoim, Sztafeta nr 29, 2007-07-19
	Pamiętać należy też, że drzwi zewnętrzne, nawet te osłonięte daszkiem, zawsze narażone są na zmienne warunki atmosferyczne, w związku z czym mogą się wypaczać i pękać. źródło: NKJP: Ewa Bojar: Drzwi, wrota, drzwiczki, Trybuna Śląska, 2002-05-15
	Szyny mogą nagrzać się do 60-70 stopni C. Metal rozszerza się, a szyny wydłużają. Występują silne naprężenia, które muszą znaleźć ujście i dlatego szyny się wypaczają [...]. źródło: NKJP: (MR): Szyny do wymiany, Express Ilustrowany, 2003-06-04

2. o wyniku

Definicja

ulegać zniekształceniu, stając się nieprawidłowym lub fałszywym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

paczyć się, spaczać się

Cytaty

	Co jeszcze można zrobić, żeby nie wypaczał się sens Pierwszej Komunii Świętej, żeby pozostała duchowym przeżyciem dla dzieci i ich rodzin? źródło: NKJP: Marta Bosak: Duchowość czy szpan, Gazeta Krakowska, 2007-05-11
	[...] bez ukierunkowanego oddziaływania i pielęgnowania wrażliwość człowieka albo wypacza się, albo całkowicie zanika. źródło: NKJP: Olga Lachowicz: Muzyka w wychowaniu, Wychowawca, 2008-05
	[...] demokracja [...] to władza ludu. Jeśli lud nie chce jej sprawować, demokracja się wypacza i jest nieskuteczna. źródło: NKJP: Internet
	Wypacza się sposób myślenia ludzi, którzy zaczynają uznawać, że „dobre jest złe, a złe jest dobre”. źródło: NKJP: Internet

3. o charakterze

Definicja

zaczynać odbiegać od normy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:

paczyć się, spaczać się

Cytaty

Na te zwierzaki fatalnie wpływa fakt tak długiego czekania na opiekuna [...]. Wypaczają się ich charaktery. Niektóre stają się agresywne, bo zbyt długo są przy budzie.

źródło: NKJP: (stop): Odrzucone, długo czekają na nowego właściciela, Express Ilustrowany, 2002-06-05

Pozostawienie młodych bez żadnego zajęcia przez 2, 3 lata sprawia, że te osoby wypadają tak naprawdę ze społeczeństwa, wypacza się im psychika.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 01.04.2004

Data ostatniej modyfikacji: 19.10.2018