UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

naganiać

Chronologizacja

1534, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	naganiam	naganiamy
2 os.	naganiasz	naganiacie
3 os.	nagania	naganiają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	naganiałem +(e)m naganiał	naganiałam +(e)m naganiała	naganiałom +(e)m naganiało	naganialiśmy +(e)śmy naganiali	naganiałyśmy +(e)śmy naganiały
2 os.	naganiałeś +(e)ś naganiał	naganiałaś +(e)ś naganiała	naganiałoś +(e)ś naganiało	naganialiście +(e)ście naganiali	naganiałyście +(e)ście naganiały
3 os.	naganiał	naganiała	naganiało	naganiali	naganiały

bezosobnik: naganiano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę naganiał będę naganiać	będę naganiała będę naganiać	będę naganiało będę naganiać	będziemy naganiali będziemy naganiać	będziemy naganiały będziemy naganiać
2 os.	będziesz naganiał będziesz naganiać	będziesz naganiała będziesz naganiać	będziesz naganiało będziesz naganiać	będziecie naganiali będziecie naganiać	będziecie naganiały będziecie naganiać
3 os.	będzie naganiał będzie naganiać	będzie naganiała będzie naganiać	będzie naganiało będzie naganiać	będą naganiali będą naganiać	będą naganiały będą naganiać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		naganiajmy
2 os.	naganiaj	naganiajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	naganiałbym bym naganiał	naganiałabym bym naganiała	naganiałobym bym naganiało	naganialibyśmy byśmy naganiali	naganiałybyśmy byśmy naganiały
2 os.	naganiałbyś byś naganiał	naganiałabyś byś naganiała	naganiałobyś byś naganiało	naganialibyście byście naganiali	naganiałybyście byście naganiały
3 os.	naganiałby by naganiał	naganiałaby by naganiała	naganiałoby by naganiało	naganialiby by naganiali	naganiałyby by naganiały

bezosobnik: naganiano by

bezokolicznik: naganiać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

naganiając

gerundium: naganianie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	naganianie	naganiania
D.	naganiania	naganiań
C.	naganianiu	naganianiom
B.	naganianie	naganiania
N.	naganianiem	naganianiami
Ms.	naganianiu	naganianiach
W.	naganianie	naganiania

imiesłów przymiotnikowy czynny: naganiający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	naganiający	naganiający	naganiający	naganiające	naganiająca
D.	naganiającego	naganiającego	naganiającego	naganiającego	naganiającej
C.	naganiającemu	naganiającemu	naganiającemu	naganiającemu	naganiającej
B.	naganiającego	naganiającego	naganiający	naganiające	naganiającą
N.	naganiającym	naganiającym	naganiającym	naganiającym	naganiającą
Ms.	naganiającym	naganiającym	naganiającym	naganiającym	naganiającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	naganiający	naganiający	naganiające	naganiające
D.	naganiających	naganiających	naganiających	naganiających
C.	naganiającym	naganiającym	naganiającym	naganiającym
B.	naganiających	naganiających	naganiających	naganiające
N.	naganiającymi	naganiającymi	naganiającymi	naganiającymi
Ms.	naganiających	naganiających	naganiających	naganiających

imiesłów przymiotnikowy bierny: naganiany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	naganiany	naganiany	naganiany	naganiane	naganiana
D.	naganianego	naganianego	naganianego	naganianego	naganianej
C.	naganianemu	naganianemu	naganianemu	naganianemu	naganianej
B.	naganianego	naganianego	naganiany	naganiane	naganianą
N.	naganianym	naganianym	naganianym	naganianym	naganianą
Ms.	naganianym	naganianym	naganianym	naganianym	naganianej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	naganiani	naganiani	naganiane	naganiane
D.	naganianych	naganianych	naganianych	naganianych
C.	naganianym	naganianym	naganianym	naganianym
B.	naganianych	naganianych	naganianych	naganiane
N.	naganianymi	naganianymi	naganianymi	naganianymi
Ms.	naganianych	naganianych	naganianych	naganianych

odpowiedniki aspektowe: nagnać , nagonić

Pochodzenie

Zob. ganiać

1. zwierzynę

Definicja

poruszając się w określony sposób, sprawiać, że osoby lub zwierzęta kierują się w jakieś miejsce

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

Połączenia

naganiać zwierzynę

Cytaty

	[...] do tego typu pułapek naganiają ogromne stada antylop, zebr, żyraf i innych zwierząt, jednakże głównym celem tych barbarzyńskich wypraw jest zdobycie słoni. źródło: NKJP: Magda Szarafin: Kłusownictwo w Afryce, Zielone Brygady. Pismo Ekologów, 1992-07-01
	Zaczął od tego, że zawiózł Zuzannę nad Stawy Leśnickie, ofiarowując się, iż osobiście będzie jej w kadr naganiał rozleniwione wczesnowiosennym słońcem kaczki. źródło: NKJP: Internet
	Nie wolno gwałtownymi ruchami gonić ryb po całym zbiorniku. Tak tylko je przestraszymy i zdewastujemy akwarium. Najlepiej małym podbierakiem naganiać rybę, a łapać ją do dużej siatki. źródło: NKJP: Bogdan Lewicki: Rybka w podbieraku, Polska Głos Wielkopolski, 2006-02-23
	[...] część będzie naganiać zwierzęta, inni staną w rzędzie i będą liczyć przebiegające sarny, lisy i zające. źródło: NKJP: (AM): Oby wyszły z nory, Dziennik Polski, 2006-01-28
	Trzech myśliwych ustawiło się w rzędzie, w pewniej odległości od siebie, czekając na naganianą zwierzynę. źródło: NKJP: Krzysztof Miździoł, Roman Kościelniak: Młody myśliwy trafiony rykoszetem na polowaniu, Dziennik Bałtycki, 2009-11-23

Składnia

naganiać

KOGO/CO + DOKĄD

2. klientów

Definicja

sprawiać, że ktoś podejmuje określoną aktywność, która przyniesie komuś innemu korzyść

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Połączenia

naganiać klientów

Cytaty

	Zapowiada się podwyżka opłat za egzaminy na prawo jazdy. Właściciele szkół jazdy już zacierają ręce – każda taka zapowiedź nagania im klientów. źródło: NKJP: Mariusz Urbanke: Pod okiem kamery, Dziennik Zachodni, 2005-05-17
	„Jeżeli znacie osoby, które chcą sprzedać książeczki, możecie mi je naganiać. Będę wam płacił prowizję. To niezły interes” - zachęcał dziennikarzy oszust. źródło: NKJP: Wiadomości, Dziennik Polski, 2006-02-08
	Lekarze z wielu łódzkich szpitali naganiają sobie pacjentów do swoich prywatnych przychodni. źródło: NKJP: (EW): W szpitalach kwitnie prywatny biznes za państwowe pieniądze, Express Ilustrowany, 2002-09-02
	Dawno temu właściciele teatrzyków wodewilowych wystawiali buskerów na ulice, aby, wygwizdując popularne arie, naganiali publiczność. źródło: NKJP: Aneta Augustyn: Koncert na tarkę i bęben, Gazeta Wyborcza, 1998-05-29
	Guttenberg może sobie na to pozwolić, bo cieszy się protekcją Merkel. To w jej imieniu atakuje SPD, przy okazji naganiając kanclerz liberalnych wyborców, którzy w ostatnich miesiącach tłumnie dezerterowali z CDU do FDP. źródło: NKJP: Wawrzyniec Smoczyński: Czarny baron, Polityka, 2009-08-15

Składnia

naganiać

KOGO + (KOMU)

3. do pracy

Definicja

pot.

zmuszać do zrobienia czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zaganiać

Cytaty

	Mnie naganiać trzeba do roboty, jako znanego nieroba! źródło: NKJP: Elżbieta Kotarska (oprac.): Z mego serca granitowy schron, Gazeta Wyborcza, 1996-12-20
	Za dnia uczestniczył w tych wszystkich pracach, do jakich bez zbytnich zapraszań naganiano cywilów. Sypał barykady, nosił kamienie wyrwane z bruków [...]. źródło: NKJP: Bohdan Czeszko: Pokolenie, 1951
	Asystuj mu i wspieraj je, ale nie siedź z nim przy lekcjach, nie sprawdzaj, nie zmuszaj do przepisania „brzydko napisanego”, nie naganiaj do lekcji, nie nękaj stałymi pytaniami o szkołę, lekcje, stopnie itd. źródło: NKJP: Jak pomagać?, Dziennik Polski, 2000-11-04
	Nikt nigdy nie naganiał nas do pracy, nie mieliśmy ośmiogodzinnej dniówki. Pracowało się tyle, ile było trzeba. źródło: NKJP: Wasz Ojciec: List ze wsi, Gazeta Radomszczańska, 2009-05-13

Składnia

naganiać

KOGO + do CZEGO

Data ostatniej modyfikacji: 09.08.2018