Chronologizacja
1927, SJPWar
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
zmarnotrawię |
zmarnotrawimy |
|||
| 2 os. |
zmarnotrawisz |
zmarnotrawicie |
|||
| 3 os. |
zmarnotrawi |
zmarnotrawią |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zmarnotrawiłem +(e)m zmarnotrawił |
zmarnotrawiłam +(e)m zmarnotrawiła |
zmarnotrawiłom +(e)m zmarnotrawiło |
zmarnotrawiliśmy +(e)śmy zmarnotrawili |
zmarnotrawiłyśmy +(e)śmy zmarnotrawiły |
| 2 os. |
zmarnotrawiłeś +(e)ś zmarnotrawił |
zmarnotrawiłaś +(e)ś zmarnotrawiła |
zmarnotrawiłoś +(e)ś zmarnotrawiło |
zmarnotrawiliście +(e)ście zmarnotrawili |
zmarnotrawiłyście +(e)ście zmarnotrawiły |
| 3 os. |
zmarnotrawił |
zmarnotrawiła |
zmarnotrawiło |
zmarnotrawili |
zmarnotrawiły |
bezosobnik: zmarnotrawiono
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
zmarnotrawmy |
|
| 2 os. |
zmarnotraw |
zmarnotrawcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zmarnotrawiłbym bym zmarnotrawił |
zmarnotrawiłabym bym zmarnotrawiła |
zmarnotrawiłobym bym zmarnotrawiło |
zmarnotrawilibyśmy byśmy zmarnotrawili |
zmarnotrawiłybyśmy byśmy zmarnotrawiły |
| 2 os. |
zmarnotrawiłbyś byś zmarnotrawił |
zmarnotrawiłabyś byś zmarnotrawiła |
zmarnotrawiłobyś byś zmarnotrawiło |
zmarnotrawilibyście byście zmarnotrawili |
zmarnotrawiłybyście byście zmarnotrawiły |
| 3 os. |
zmarnotrawiłby by zmarnotrawił |
zmarnotrawiłaby by zmarnotrawiła |
zmarnotrawiłoby by zmarnotrawiło |
zmarnotrawiliby by zmarnotrawili |
zmarnotrawiłyby by zmarnotrawiły |
bezosobnik: zmarnotrawiono by
bezokolicznik: zmarnotrawić
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
zmarnotrawiwszy
gerundium: zmarnotrawienie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | zmarnotrawienie |
zmarnotrawienia |
| D. | zmarnotrawienia |
zmarnotrawień |
| C. | zmarnotrawieniu |
zmarnotrawieniom |
| B. | zmarnotrawienie |
zmarnotrawienia |
| N. | zmarnotrawieniem |
zmarnotrawieniami |
| Ms. | zmarnotrawieniu |
zmarnotrawieniach |
| W. | zmarnotrawienie |
zmarnotrawienia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: zmarnotrawiony
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | zmarnotrawiony |
zmarnotrawiony |
zmarnotrawiony |
zmarnotrawione |
zmarnotrawiona |
| D. | zmarnotrawionego |
zmarnotrawionego |
zmarnotrawionego |
zmarnotrawionego |
zmarnotrawionej |
| C. | zmarnotrawionemu |
zmarnotrawionemu |
zmarnotrawionemu |
zmarnotrawionemu |
zmarnotrawionej |
| B. | zmarnotrawionego |
zmarnotrawionego |
zmarnotrawiony |
zmarnotrawione |
zmarnotrawioną |
| N. | zmarnotrawionym |
zmarnotrawionym |
zmarnotrawionym |
zmarnotrawionym |
zmarnotrawioną |
| Ms. | zmarnotrawionym |
zmarnotrawionym |
zmarnotrawionym |
zmarnotrawionym |
zmarnotrawionej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | zmarnotrawieni |
zmarnotrawieni |
zmarnotrawione |
zmarnotrawione |
| D. | zmarnotrawionych |
zmarnotrawionych |
zmarnotrawionych |
zmarnotrawionych |
| C. | zmarnotrawionym |
zmarnotrawionym |
zmarnotrawionym |
zmarnotrawionym |
| B. | zmarnotrawionych |
zmarnotrawionych |
zmarnotrawionych |
zmarnotrawione |
| N. | zmarnotrawionymi |
zmarnotrawionymi |
zmarnotrawionymi |
zmarnotrawionymi |
| Ms. | zmarnotrawionych |
zmarnotrawionych |
zmarnotrawionych |
zmarnotrawionych |
Pochodzenie
Zob. marnotrawić
1. wodę
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | roztrwonić, zmarnować |
Połączenia
- zmarnotrawić pieniądze
Cytaty
|
Narasta przeświadczenie, że dochodzimy do kresu możliwego rozwoju, gdyż ludzkość zmarnotrawiła dostępne surowce. źródło: NKJP: Witold Gadomski: Witajcie w dobrych czasach, Gazeta Wyborcza, 1998-10-16 |
|
|
Przehulał, zmarnotrawił fortunę nieszczęsny książę Probus. Skończyło się złoto, skończył się złoty sen o polskiej koronie. źródło: NKJP: Andrzej Kozioł: Na krakowskim rynku, 2007 |
|
|
Bo cóż górnik mógł uczynić, nienauczony prowadzenia własnego biznesu? Zmarnotrawiono te środki. źródło: NKJP: Sprawozdanie z 49. posiedzenia Senatu RP w dniu 20 listopada 2003 r., 5. kadencja |
Składnia
|
+ | zmarnotrawić | + |
CO
|
2. talent
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | przeputać, roztrwonić, zmarnować |
Połączenia
- zmarnotrawić czas
Cytaty
|
Przegrałem życie, zniszczyłem je i zmarnotrawiłem. Czyniłem rzeczy tak straszne, iż gdybym zechciał o nich opowiedzieć, nikt z ludzi nie uwierzyłby w ich prawdziwość... źródło: NKJP: Andrzej Sarwa: Strzyga, 2006 |
|
|
Szacki nagle poczuł wściekłość. Tyle godzin zmarnotrawił u tego psychopaty. Wstał. Wróbel też się podniósł. źródło: NKJP: Zygmunt Miłoszewski: Uwikłanie, 2007 |
|
|
Briand był znienawidzony przez prawicę francuską i uważany za tego, który zmarnotrawił zwycięstwo Francji w 1918 r. swoją polityką ustępstw wobec Anglii i Niemiec. źródło: NKJP: Stanisław Cat-Mackiewicz: Polityka Becka, 2009 |
Składnia
|
|
+ | zmarnotrawić | + |
CO
|