UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozpieprzyć

Chronologizacja

1952, SJPDor

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozpieprzę
rozpieprzymy
2 os. rozpieprzysz
rozpieprzycie
3 os. rozpieprzy
rozpieprzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozpieprzyłem
+(e)m rozpieprzył
rozpieprzyłam
+(e)m rozpieprzyła
rozpieprzyłom
+(e)m rozpieprzyło
rozpieprzyliśmy
+(e)śmy rozpieprzyli
rozpieprzyłyśmy
+(e)śmy rozpieprzyły
2 os. rozpieprzyłeś
+(e)ś rozpieprzył
rozpieprzyłaś
+(e)ś rozpieprzyła
rozpieprzyłoś
+(e)ś rozpieprzyło
rozpieprzyliście
+(e)ście rozpieprzyli
rozpieprzyłyście
+(e)ście rozpieprzyły
3 os. rozpieprzył
rozpieprzyła
rozpieprzyło
rozpieprzyli
rozpieprzyły

bezosobnik: rozpieprzono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozpieprzmy
2 os. rozpieprz
rozpieprzcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozpieprzyłbym
bym rozpieprzył
rozpieprzyłabym
bym rozpieprzyła
rozpieprzyłobym
bym rozpieprzyło
rozpieprzylibyśmy
byśmy rozpieprzyli
rozpieprzyłybyśmy
byśmy rozpieprzyły
2 os. rozpieprzyłbyś
byś rozpieprzył
rozpieprzyłabyś
byś rozpieprzyła
rozpieprzyłobyś
byś rozpieprzyło
rozpieprzylibyście
byście rozpieprzyli
rozpieprzyłybyście
byście rozpieprzyły
3 os. rozpieprzyłby
by rozpieprzył
rozpieprzyłaby
by rozpieprzyła
rozpieprzyłoby
by rozpieprzyło
rozpieprzyliby
by rozpieprzyli
rozpieprzyłyby
by rozpieprzyły

bezosobnik: rozpieprzono by

bezokolicznik: rozpieprzyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozpieprzywszy

gerundium: rozpieprzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozpieprzenie
rozpieprzenia
D. rozpieprzenia
rozpieprzeń
C. rozpieprzeniu
rozpieprzeniom
B. rozpieprzenie
rozpieprzenia
N. rozpieprzeniem
rozpieprzeniami
Ms. rozpieprzeniu
rozpieprzeniach
W. rozpieprzenie
rozpieprzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozpieprzony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozpieprzony
rozpieprzony
rozpieprzony
rozpieprzone
rozpieprzona
D. rozpieprzonego
rozpieprzonego
rozpieprzonego
rozpieprzonego
rozpieprzonej
C. rozpieprzonemu
rozpieprzonemu
rozpieprzonemu
rozpieprzonemu
rozpieprzonej
B. rozpieprzonego
rozpieprzonego
rozpieprzony
rozpieprzone
rozpieprzoną
N. rozpieprzonym
rozpieprzonym
rozpieprzonym
rozpieprzonym
rozpieprzoną
Ms. rozpieprzonym
rozpieprzonym
rozpieprzonym
rozpieprzonym
rozpieprzonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozpieprzeni
rozpieprzeni
rozpieprzone
rozpieprzone
D. rozpieprzonych
rozpieprzonych
rozpieprzonych
rozpieprzonych
C. rozpieprzonym
rozpieprzonym
rozpieprzonym
rozpieprzonym
B. rozpieprzonych
rozpieprzonych
rozpieprzonych
rozpieprzone
N. rozpieprzonymi
rozpieprzonymi
rozpieprzonymi
rozpieprzonymi
Ms. rozpieprzonych
rozpieprzonych
rozpieprzonych
rozpieprzonych

odpowiednik aspektowy: rozpieprzać

Pochodzenie

Zob. pieprz

1. budynek

Definicja

pot. 
gwałtownie uderzywszy, rozbić i zniszczyć

Noty o użyciu

Słowo dla wielu osób wulgarne.

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozwalić
hiperonimy:  zniszczyć

Cytaty

Zaczęli nas bić po mordzie. Wóz zdemolowali. Wszystko nam rozpieprzyli.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Wybór Anny, 2010

Pokazujecie jakieś skorupy i w komentarzu mówicie, że gdyby ta bomba wybuchła, to pół osiedla by rozpieprzyło.

źródło: NKJP: Jacek Szwic: zakazane kolekcje, Życie Podkarpackie, 2009-05-20

Takie działko rozpieprzy każdy mur!

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Kisuny, 2008

Jak rozpieprzyć skuter w kilka sekund?

źródło: Internet: m.kwejk.pl/obrazek

Składnia

bez ograniczeń + rozpieprzyć +
CO + (KOMU)

2. małżeństwo

Definicja

pot. 
spowodować, że coś przestało dobrze działać lub istnieć

Noty o użyciu

Słowo dla wielu osób wulgarne.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozwalić
hiperonimy:  zniszczyć

Cytaty

Chciałbym, abyśmy byli gwiazdami rocka. Tak, żeby być na szczycie i rozpieprzyć branżę muzyczną od środka.

źródło: NKJP: Ewa Kwiecińska: Łamać, nie utrwalać, Dziennik Łódzki. 2003-11-15

Drogie panie, pracowałyście w najlepszym zakładzie pod słońcem, ale się wam w głowie poprzewracało. Chciałybyście tylko brać, a nic od siebie nie dać. I kto ten zakład rozpieprzył – WY!

źródło: NKJP: (AF): I komu się w głowie przewraca?!, Gazeta Krakowska, 2006-11-24

Chłopcy z City mieli przynajmniej 5 lat dobrej zabawy. Rozpieprzyli gospodarkę, teraz niech sobie radzą.

źródło: NKJP: Anonimowi gracze rządzą światem: Gazeta Ubezpieczeniowa, 2009-01-06

Jak to dobrze, że jeszcze tego nie rozpieprzył, robi mu się gorąco na myśl, że mógł to wszystko zaprzepaścić, jakie to szczęście znów czuć, że ją kocha, i wiedzieć, że ona kocha go nadal.

źródło: NKJP: Hanna Samson: Pułapka na motyla, 2000

Prawie nic nie je; żołądek ma rozpieprzony, wątroba też mu całkiem wysiadła.

źródło: NKJP: Mirosław Sokołowski: Gady, 2007

Składnia

bez ograniczeń + rozpieprzyć +
CO

3. pieniądze

Definicja

pot. 
zużyć niepotrzebnie lub niewłaściwie

Noty o użyciu

Słowo dla wielu osób wulgarne.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  roztracić, roztrwonić, zmarnować

Cytaty

Rozpieprzyć pieniądze podatników na referendum.

źródło: Internet: forum.echodnia.eu

Potrafię rozpieprzyć każdą wypłatę.

źródło: Internet: mobypicture.com

Tam wyszło na jaw, jak centralny plan gospodarczy, jak te wszystkie fundusze, te marki zachodnioniemieckie, rozpieprzono i zmarnowano tam kupę pieniędzy.

źródło: NKJP: Jarosław Józef Szczepański: Górnik polski, 2005

Składnia

bez ograniczeń + rozpieprzyć +
CO + (na CO)
bez ograniczeń + rozpieprzyć +
ILE + (na CO)
Data ostatniej modyfikacji: 22.01.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json