Chronologizacja
Pochodzenie
Zob. pieprz
1. potrawę
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie przyprawy, smaki
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | przyprawić |
Cytaty
|
Kotlety wybiłam mocno, posoliłam, opieprzyłam i polałam oliwą na obie strony. źródło: NKJP: Monika Babcia z Jeżyc: Obiad z Expressem, Gazeta Poznańska, 001-11-03 |
|
|
Plan działania: masło roztopić na patelni, bułki i rodzynki zamoczyć w piwie, kurczaka osolić i opieprzyć, a następnie obsmażyć (na początek skórką na dół), dodać pokrojoną cebulę. źródło: NKJP: (two): Makłowicz i Novotny spotkali się na Starym Targu, Dziennik Zachodni, 2004-04-30 |
|
|
Mięso osolić, opieprzyć i podsmażyć na oleju, dodać koncentrat, ketchup, bazylię oraz połowę posiekanej natki pietruszki. źródło: Internet: przyslijprzepis.pl |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
opieprzę |
opieprzymy |
|||
| 2 os. |
opieprzysz |
opieprzycie |
|||
| 3 os. |
opieprzy |
opieprzą |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
opieprzyłem +(e)m opieprzył |
opieprzyłam +(e)m opieprzyła |
opieprzyłom +(e)m opieprzyło |
opieprzyliśmy +(e)śmy opieprzyli |
opieprzyłyśmy +(e)śmy opieprzyły |
| 2 os. |
opieprzyłeś +(e)ś opieprzył |
opieprzyłaś +(e)ś opieprzyła |
opieprzyłoś +(e)ś opieprzyło |
opieprzyliście +(e)ście opieprzyli |
opieprzyłyście +(e)ście opieprzyły |
| 3 os. |
opieprzył |
opieprzyła |
opieprzyło |
opieprzyli |
opieprzyły |
bezosobnik: opieprzono
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
opieprzmy |
|
| 2 os. |
opieprz |
opieprzcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
opieprzyłbym bym opieprzył |
opieprzyłabym bym opieprzyła |
opieprzyłobym bym opieprzyło |
opieprzylibyśmy byśmy opieprzyli |
opieprzyłybyśmy byśmy opieprzyły |
| 2 os. |
opieprzyłbyś byś opieprzył |
opieprzyłabyś byś opieprzyła |
opieprzyłobyś byś opieprzyło |
opieprzylibyście byście opieprzyli |
opieprzyłybyście byście opieprzyły |
| 3 os. |
opieprzyłby by opieprzył |
opieprzyłaby by opieprzyła |
opieprzyłoby by opieprzyło |
opieprzyliby by opieprzyli |
opieprzyłyby by opieprzyły |
bezosobnik: opieprzono by
bezokolicznik: opieprzyć
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
opieprzywszy
gerundium: opieprzenie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | opieprzenie |
opieprzenia |
| D. | opieprzenia |
opieprzeń |
| C. | opieprzeniu |
opieprzeniom |
| B. | opieprzenie |
opieprzenia |
| N. | opieprzeniem |
opieprzeniami |
| Ms. | opieprzeniu |
opieprzeniach |
| W. | opieprzenie |
opieprzenia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: opieprzony
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | opieprzony |
opieprzony |
opieprzony |
opieprzone |
opieprzona |
| D. | opieprzonego |
opieprzonego |
opieprzonego |
opieprzonego |
opieprzonej |
| C. | opieprzonemu |
opieprzonemu |
opieprzonemu |
opieprzonemu |
opieprzonej |
| B. | opieprzonego |
opieprzonego |
opieprzony |
opieprzone |
opieprzoną |
| N. | opieprzonym |
opieprzonym |
opieprzonym |
opieprzonym |
opieprzoną |
| Ms. | opieprzonym |
opieprzonym |
opieprzonym |
opieprzonym |
opieprzonej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | opieprzeni |
opieprzeni |
opieprzone |
opieprzone |
| D. | opieprzonych |
opieprzonych |
opieprzonych |
opieprzonych |
| C. | opieprzonym |
opieprzonym |
opieprzonym |
opieprzonym |
| B. | opieprzonych |
opieprzonych |
opieprzonych |
opieprzone |
| N. | opieprzonymi |
opieprzonymi |
opieprzonymi |
opieprzonymi |
| Ms. | opieprzonych |
opieprzonych |
opieprzonych |
opieprzonych |
Składnia
|
+ | opieprzyć | + |
CO
|
2. osobę
Definicja
Noty o użyciu
Słowo dla wielu osób wulgarne.
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | nahuczeć, objechać, obrugać, obtańcować, ochrzanić, przechrzcić, prześwięcić, zbesztać, zrugać | |
| hiperonimy: | skrytykować |
Cytaty
|
Z rana opieprzyła mnie w domu żona, potem w robocie wylała mi się zupa pomidorowa, a teraz z tą dymną świecą. źródło: NKJP: Edward Stachura: Cała jaskrawość, 2006 |
|
|
Na początku mojego listu muszę Cię, chłopie, ostro opieprzyć, że tak bez zapowiedzi sobie poszedłeś. Tak się nie robi. źródło: NKJP: Olo Olbratowski: Wspomnienie, Gazeta Krakowska, 2002-06-30 |
|
|
- Trzeba mieć w sobie mało pokory - mówi. - Jak człowieka opieprzą, to się odszczeknąć. źródło: NKJP: Małgorzata Gradkowska: Pampers to głupswo, Dziennik Bałtycki, 2005-02-11 |
|
|
Tylko jak macie zamiar mnie opieprzyć za to, co zrobiłem Magdzie, szkoda czasu. źródło: NKJP: Radosław Figura: Magda M. Odcinek 47, 2006 |
|
|
Niektórzy moi koledzy opieprzyli mnie również: - Dziewczyno, ale jesteś niemądra. Przecież wiedziałaś, czego oni od ciebie oczekują. To należało mówić, a nie odgrywać bohaterkę. źródło: NKJP: Barbara Kęcińska-Lempka: Komuniści w buraczkach, Akant, 2007-06 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
opieprzę |
opieprzymy |
|||
| 2 os. |
opieprzysz |
opieprzycie |
|||
| 3 os. |
opieprzy |
opieprzą |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
opieprzyłem +(e)m opieprzył |
opieprzyłam +(e)m opieprzyła |
opieprzyłom +(e)m opieprzyło |
opieprzyliśmy +(e)śmy opieprzyli |
opieprzyłyśmy +(e)śmy opieprzyły |
| 2 os. |
opieprzyłeś +(e)ś opieprzył |
opieprzyłaś +(e)ś opieprzyła |
opieprzyłoś +(e)ś opieprzyło |
opieprzyliście +(e)ście opieprzyli |
opieprzyłyście +(e)ście opieprzyły |
| 3 os. |
opieprzył |
opieprzyła |
opieprzyło |
opieprzyli |
opieprzyły |
bezosobnik: opieprzono
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
opieprzmy |
|
| 2 os. |
opieprz |
opieprzcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
opieprzyłbym bym opieprzył |
opieprzyłabym bym opieprzyła |
opieprzyłobym bym opieprzyło |
opieprzylibyśmy byśmy opieprzyli |
opieprzyłybyśmy byśmy opieprzyły |
| 2 os. |
opieprzyłbyś byś opieprzył |
opieprzyłabyś byś opieprzyła |
opieprzyłobyś byś opieprzyło |
opieprzylibyście byście opieprzyli |
opieprzyłybyście byście opieprzyły |
| 3 os. |
opieprzyłby by opieprzył |
opieprzyłaby by opieprzyła |
opieprzyłoby by opieprzyło |
opieprzyliby by opieprzyli |
opieprzyłyby by opieprzyły |
bezosobnik: opieprzono by
bezokolicznik: opieprzyć
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
opieprzywszy
gerundium: opieprzenie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | opieprzenie |
opieprzenia |
| D. | opieprzenia |
opieprzeń |
| C. | opieprzeniu |
opieprzeniom |
| B. | opieprzenie |
opieprzenia |
| N. | opieprzeniem |
opieprzeniami |
| Ms. | opieprzeniu |
opieprzeniach |
| W. | opieprzenie |
opieprzenia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: opieprzony
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | opieprzony |
opieprzony |
opieprzony |
opieprzone |
opieprzona |
| D. | opieprzonego |
opieprzonego |
opieprzonego |
opieprzonego |
opieprzonej |
| C. | opieprzonemu |
opieprzonemu |
opieprzonemu |
opieprzonemu |
opieprzonej |
| B. | opieprzonego |
opieprzonego |
opieprzony |
opieprzone |
opieprzoną |
| N. | opieprzonym |
opieprzonym |
opieprzonym |
opieprzonym |
opieprzoną |
| Ms. | opieprzonym |
opieprzonym |
opieprzonym |
opieprzonym |
opieprzonej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | opieprzeni |
opieprzeni |
opieprzone |
opieprzone |
| D. | opieprzonych |
opieprzonych |
opieprzonych |
opieprzonych |
| C. | opieprzonym |
opieprzonym |
opieprzonym |
opieprzonym |
| B. | opieprzonych |
opieprzonych |
opieprzonych |
opieprzone |
| N. | opieprzonymi |
opieprzonymi |
opieprzonymi |
opieprzonymi |
| Ms. | opieprzonych |
opieprzonych |
opieprzonych |
opieprzonych |
odpowiednik aspektowy: opieprzać
Składnia
|
|
+ | opieprzyć | + |
KOGO +
(że ZDANIE)
|
|
|
+ | opieprzyć | + |
KOGO +
(za CO)
|
|
|
+ | opieprzyć | + |
KOGO +
MOWA WPROST
|