UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przepieprzyć

Chronologizacja

1811, SL

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepieprzę
przepieprzymy
2 os. przepieprzysz
przepieprzycie
3 os. przepieprzy
przepieprzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepieprzyłem
+(e)m przepieprzył
przepieprzyłam
+(e)m przepieprzyła
przepieprzyłom
+(e)m przepieprzyło
przepieprzyliśmy
+(e)śmy przepieprzyli
przepieprzyłyśmy
+(e)śmy przepieprzyły
2 os. przepieprzyłeś
+(e)ś przepieprzył
przepieprzyłaś
+(e)ś przepieprzyła
przepieprzyłoś
+(e)ś przepieprzyło
przepieprzyliście
+(e)ście przepieprzyli
przepieprzyłyście
+(e)ście przepieprzyły
3 os. przepieprzył
przepieprzyła
przepieprzyło
przepieprzyli
przepieprzyły

bezosobnik: przepieprzono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepieprzmy
2 os. przepieprz
przepieprzcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepieprzyłbym
bym przepieprzył
przepieprzyłabym
bym przepieprzyła
przepieprzyłobym
bym przepieprzyło
przepieprzylibyśmy
byśmy przepieprzyli
przepieprzyłybyśmy
byśmy przepieprzyły
2 os. przepieprzyłbyś
byś przepieprzył
przepieprzyłabyś
byś przepieprzyła
przepieprzyłobyś
byś przepieprzyło
przepieprzylibyście
byście przepieprzyli
przepieprzyłybyście
byście przepieprzyły
3 os. przepieprzyłby
by przepieprzył
przepieprzyłaby
by przepieprzyła
przepieprzyłoby
by przepieprzyło
przepieprzyliby
by przepieprzyli
przepieprzyłyby
by przepieprzyły

bezosobnik: przepieprzono by

bezokolicznik: przepieprzyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przepieprzywszy

gerundium: przepieprzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przepieprzenie
przepieprzenia
D. przepieprzenia
przepieprzeń
C. przepieprzeniu
przepieprzeniom
B. przepieprzenie
przepieprzenia
N. przepieprzeniem
przepieprzeniami
Ms. przepieprzeniu
przepieprzeniach
W. przepieprzenie
przepieprzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przepieprzony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przepieprzony
przepieprzony
przepieprzony
przepieprzone
przepieprzona
D. przepieprzonego
przepieprzonego
przepieprzonego
przepieprzonego
przepieprzonej
C. przepieprzonemu
przepieprzonemu
przepieprzonemu
przepieprzonemu
przepieprzonej
B. przepieprzonego
przepieprzonego
przepieprzony
przepieprzone
przepieprzoną
N. przepieprzonym
przepieprzonym
przepieprzonym
przepieprzonym
przepieprzoną
Ms. przepieprzonym
przepieprzonym
przepieprzonym
przepieprzonym
przepieprzonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przepieprzeni
przepieprzeni
przepieprzone
przepieprzone
D. przepieprzonych
przepieprzonych
przepieprzonych
przepieprzonych
C. przepieprzonym
przepieprzonym
przepieprzonym
przepieprzonym
B. przepieprzonych
przepieprzonych
przepieprzonych
przepieprzone
N. przepieprzonymi
przepieprzonymi
przepieprzonymi
przepieprzonymi
Ms. przepieprzonych
przepieprzonych
przepieprzonych
przepieprzonych

odpowiednik aspektowy: przepieprzać

Pochodzenie

Zob. pieprz

1. potrawę

Definicja

dodać za dużo pieprzu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie przyprawy, smaki

Cytaty

Dosypujemy cukier, dodajemy 2-3 łyżki octu winnego, pieprz (w rozsądnej ilości, bo można, pardon, przepieprzyć) oraz szczyptę majeranku.

źródło: Internet: kuchniaodkuchni.blogspot.com

Moją uwagę przykuło piwo pieprzowe (chyba opata). Czy ktoś próbował już uwarzyć takie piwko? Szczególnie chodzi mi o to, żeby nie przepieprzyć.

źródło: Internet: browar.biz/forum

Dopraw solą i pieprzem (ostrożnie, bo łatwo go przepieprzyć), wlej sok z cytryny i zamieszaj. Barszcz nabierze pełni smaku [...].

źródło: Internet: bezokruszka.pl/barszcz-czysty

Składnia

bez ograniczeń + przepieprzyć +
(CO)

2. pieniądze

Definicja

pot. 
zużyć niepotrzebnie lub w niewłaściwy sposób

Noty o użyciu

Słowo dla wielu osób wulgarne.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ktoś wyrzucił pieniądze w błoto, prześwistać, przetańcować, przetańczyć, przetracić, puścić, rozpieprzyć, rozpirzyć, roztracić, roztrwonić
hiperonimy:  stracić

Cytaty

Jak będę chciał zagrać w ruletkę i przepieprzyć bez sensu pieniądze, to pójdę do kasyna.

źródło: Internet: relatywnieobiektywna.pl/zakupowa-porazka-na-allegro-wielka-przegrana

A może by tak nie kupować książek i przepieprzyć wszystko na ciuchy?

źródło: Internet: collec.to

Pani w różowym kostiumie: - Cholera, przepieprzyłam trzy miliony, ale poczułam się kobietą.

źródło: NKJP: Agnieszka Klemens, Lidia Ostałowska: Tylko dla pań, Gazeta Wyborcza, 1995-10-03

Wiele osób potrafi przepieprzyć tyle samo np. na papierosy i nawet o tym nie wie.

źródło: Internet: forum.bieszczady.info.pl

Składnia

bez ograniczeń + przepieprzyć +
CO + (na CO)
bez ograniczeń + przepieprzyć +
ILE + (na CO)

3. życie

Definicja

pot. 
nie wykorzystać należycie

Noty o użyciu

Słowo dla wielu osób wulgarne.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zmarnować

Cytaty

Żeby z czystej złośliwości przepieprzyć życie na pogoń za... cholera, nie wiem czym. Za czym tak ciągle gonimy?

źródło: Internet: tlok-myslenia.blogspot.com

Skoro mądrzy twierdzą, że życie mamy jedno, totalnym głupstwem byłoby przepieprzyć je na myślenie o sobie źle.

źródło: Internet: lowcontrol.pl

Za to na studiach czasu jest dość na wszystko i jeszcze trochę, żeby zwyczajnie przepieprzyć. Ważna jest atmosfera i ludzie.

źródło: Internet: medycynablog.blogspot.com

Składnia

bez ograniczeń + przepieprzyć +
CO

Frazeologizmy

ktoś ma przerąbane
ktoś ma przepieprzone
ktoś ma przerąbane u kogoś
ktoś ma przepieprzone u kogoś
Data ostatniej modyfikacji: 18.03.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj