UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozrzucać się

Chronologizacja

2 połowa XV w., SStp

Pochodzenie

psł. *orz-ŕuťati sę

Zob. rzucić

1. o ludziach

Definicja

przemieszczając się, znajdować się daleko od siebie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozpraszać się
hiperonimy:  rozprzestrzeniać się

Cytaty

Takie mam zasady. Kiedy inni konsumują kompulsywnie – uciekać w ascezę. Kiedy inni rozrzucają się po całym świecie – zakorzenić się w Polsce, w jednym miejscu.

źródło: Internet: polityka.pl

W sezonie typowo urlopowym jest taniej, bo ludzie rozrzucają się po plażach całej Europy.

źródło: Internet: fly4free.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozrzucam się
rozrzucamy się
2 os. rozrzucasz się
rozrzucacie się
3 os. rozrzuca się
rozrzucają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozrzucałem się
+(e)m się rozrzucał
rozrzucałam się
+(e)m się rozrzucała
rozrzucałom się
+(e)m się rozrzucało
rozrzucaliśmy się
+(e)śmy się rozrzucali
rozrzucałyśmy się
+(e)śmy się rozrzucały
2 os. rozrzucałeś się
+(e)ś się rozrzucał
rozrzucałaś się
+(e)ś się rozrzucała
rozrzucałoś się
+(e)ś się rozrzucało
rozrzucaliście się
+(e)ście się rozrzucali
rozrzucałyście się
+(e)ście się rozrzucały
3 os. rozrzucał się
rozrzucała się
rozrzucało się
rozrzucali się
rozrzucały się

bezosobnik: rozrzucano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się rozrzucał
będę się rozrzucać
będę się rozrzucała
będę się rozrzucać
będę się rozrzucało
będę się rozrzucać
będziemy się rozrzucali
będziemy się rozrzucać
będziemy się rozrzucały
będziemy się rozrzucać
2 os. będziesz się rozrzucał
będziesz się rozrzucać
będziesz się rozrzucała
będziesz się rozrzucać
będziesz się rozrzucało
będziesz się rozrzucać
będziecie się rozrzucali
będziecie się rozrzucać
będziecie się rozrzucały
będziecie się rozrzucać
3 os. będzie się rozrzucał
będzie się rozrzucać
będzie się rozrzucała
będzie się rozrzucać
będzie się rozrzucało
będzie się rozrzucać
będą się rozrzucali
będą się rozrzucać
będą się rozrzucały
będą się rozrzucać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozrzucajmy się
2 os. rozrzucaj się
rozrzucajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozrzucałbym się
bym się rozrzucał
rozrzucałabym się
bym się rozrzucała
rozrzucałobym się
bym się rozrzucało
rozrzucalibyśmy się
byśmy się rozrzucali
rozrzucałybyśmy się
byśmy się rozrzucały
2 os. rozrzucałbyś się
byś się rozrzucał
rozrzucałabyś się
byś się rozrzucała
rozrzucałobyś się
byś się rozrzucało
rozrzucalibyście się
byście się rozrzucali
rozrzucałybyście się
byście się rozrzucały
3 os. rozrzucałby się
by się rozrzucał
rozrzucałaby się
by się rozrzucała
rozrzucałoby się
by się rozrzucało
rozrzucaliby się
by się rozrzucali
rozrzucałyby się
by się rozrzucały

bezosobnik: rozrzucano by się

bezokolicznik: rozrzucać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: rozrzucając się

gerundium: rozrzucanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozrzucanie się
rozrzucania się
D. rozrzucania się
rozrzucań się
C. rozrzucaniu się
rozrzucaniom się
B. rozrzucanie się
rozrzucania się
N. rozrzucaniem się
rozrzucaniami się
Ms. rozrzucaniu się
rozrzucaniach się
W. rozrzucanie się
rozrzucania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: rozrzucający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozrzucający się
rozrzucający się
rozrzucający się
rozrzucające się
rozrzucająca się
D. rozrzucającego się
rozrzucającego się
rozrzucającego się
rozrzucającego się
rozrzucającej się
C. rozrzucającemu się
rozrzucającemu się
rozrzucającemu się
rozrzucającemu się
rozrzucającej się
B. rozrzucającego się
rozrzucającego się
rozrzucający się
rozrzucające się
rozrzucającą się
N. rozrzucającym się
rozrzucającym się
rozrzucającym się
rozrzucającym się
rozrzucającą się
Ms. rozrzucającym się
rozrzucającym się
rozrzucającym się
rozrzucającym się
rozrzucającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozrzucający się
rozrzucający się
rozrzucające się
rozrzucające się
D. rozrzucających się
rozrzucających się
rozrzucających się
rozrzucających się
C. rozrzucającym się
rozrzucającym się
rozrzucającym się
rozrzucającym się
B. rozrzucających się
rozrzucających się
rozrzucających się
rozrzucające się
N. rozrzucającymi się
rozrzucającymi się
rozrzucającymi się
rozrzucającymi się
Ms. rozrzucających się
rozrzucających się
rozrzucających się
rozrzucających się

odpowiednik aspektowy: rozrzucić się

Składnia

bez ograniczeń + rozrzucać się +
GDZIE

2. o włosach

Definicja

ulegać rozproszeniu na pewnej przestrzeni

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozsypywać się
hiperonimy:  rozprzestrzeniać się

Cytaty

Oczy miała podkrążone, a włosy niesfornie rozrzucały się we wszystkie strony świata.

źródło: Internet: kryminalni-niny.blog.onet.pl

Mika wyskakuje przez drewnianą klapę. Śnieg i śmieci rozrzucają się dookoła.

źródło: Internet: pratchett.pl

Jej sypkie blond włosy rozrzucały się jak aureola na pościeli wokół jej głowy [...].

źródło: Internet: czeszumski.com

Szkło rozpada się na małe kawałeczki, które rozrzucają się po całej kuchni.

źródło: Internet: hermionariddle-story.blogspot.com

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozrzucam się
rozrzucamy się
2 os. rozrzucasz się
rozrzucacie się
3 os. rozrzuca się
rozrzucają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozrzucałem się
+(e)m się rozrzucał
rozrzucałam się
+(e)m się rozrzucała
rozrzucałom się
+(e)m się rozrzucało
rozrzucaliśmy się
+(e)śmy się rozrzucali
rozrzucałyśmy się
+(e)śmy się rozrzucały
2 os. rozrzucałeś się
+(e)ś się rozrzucał
rozrzucałaś się
+(e)ś się rozrzucała
rozrzucałoś się
+(e)ś się rozrzucało
rozrzucaliście się
+(e)ście się rozrzucali
rozrzucałyście się
+(e)ście się rozrzucały
3 os. rozrzucał się
rozrzucała się
rozrzucało się
rozrzucali się
rozrzucały się

bezosobnik: rozrzucano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się rozrzucał
będę się rozrzucać
będę się rozrzucała
będę się rozrzucać
będę się rozrzucało
będę się rozrzucać
będziemy się rozrzucali
będziemy się rozrzucać
będziemy się rozrzucały
będziemy się rozrzucać
2 os. będziesz się rozrzucał
będziesz się rozrzucać
będziesz się rozrzucała
będziesz się rozrzucać
będziesz się rozrzucało
będziesz się rozrzucać
będziecie się rozrzucali
będziecie się rozrzucać
będziecie się rozrzucały
będziecie się rozrzucać
3 os. będzie się rozrzucał
będzie się rozrzucać
będzie się rozrzucała
będzie się rozrzucać
będzie się rozrzucało
będzie się rozrzucać
będą się rozrzucali
będą się rozrzucać
będą się rozrzucały
będą się rozrzucać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozrzucajmy się
2 os. rozrzucaj się
rozrzucajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozrzucałbym się
bym się rozrzucał
rozrzucałabym się
bym się rozrzucała
rozrzucałobym się
bym się rozrzucało
rozrzucalibyśmy się
byśmy się rozrzucali
rozrzucałybyśmy się
byśmy się rozrzucały
2 os. rozrzucałbyś się
byś się rozrzucał
rozrzucałabyś się
byś się rozrzucała
rozrzucałobyś się
byś się rozrzucało
rozrzucalibyście się
byście się rozrzucali
rozrzucałybyście się
byście się rozrzucały
3 os. rozrzucałby się
by się rozrzucał
rozrzucałaby się
by się rozrzucała
rozrzucałoby się
by się rozrzucało
rozrzucaliby się
by się rozrzucali
rozrzucałyby się
by się rozrzucały

bezosobnik: rozrzucano by się

bezokolicznik: rozrzucać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: rozrzucając się

gerundium: rozrzucanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozrzucanie się
rozrzucania się
D. rozrzucania się
rozrzucań się
C. rozrzucaniu się
rozrzucaniom się
B. rozrzucanie się
rozrzucania się
N. rozrzucaniem się
rozrzucaniami się
Ms. rozrzucaniu się
rozrzucaniach się
W. rozrzucanie się
rozrzucania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: rozrzucający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozrzucający się
rozrzucający się
rozrzucający się
rozrzucające się
rozrzucająca się
D. rozrzucającego się
rozrzucającego się
rozrzucającego się
rozrzucającego się
rozrzucającej się
C. rozrzucającemu się
rozrzucającemu się
rozrzucającemu się
rozrzucającemu się
rozrzucającej się
B. rozrzucającego się
rozrzucającego się
rozrzucający się
rozrzucające się
rozrzucającą się
N. rozrzucającym się
rozrzucającym się
rozrzucającym się
rozrzucającym się
rozrzucającą się
Ms. rozrzucającym się
rozrzucającym się
rozrzucającym się
rozrzucającym się
rozrzucającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozrzucający się
rozrzucający się
rozrzucające się
rozrzucające się
D. rozrzucających się
rozrzucających się
rozrzucających się
rozrzucających się
C. rozrzucającym się
rozrzucającym się
rozrzucającym się
rozrzucającym się
B. rozrzucających się
rozrzucających się
rozrzucających się
rozrzucające się
N. rozrzucającymi się
rozrzucającymi się
rozrzucającymi się
rozrzucającymi się
Ms. rozrzucających się
rozrzucających się
rozrzucających się
rozrzucających się

odpowiednik aspektowy: rozrzucić się

Składnia

bez ograniczeń + rozrzucać się +
JAK
bez ograniczeń + rozrzucać się +
GDZIE

3. piłką

Definicja

sport. 
nabrać biegłości i precyzji w rzucaniu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Cytaty

W elbląskim zespole rozrzucały się znowu najskuteczniejsze piłkarki Katarzyny Szklarczuk (osiem bramek w całym meczu) i Elżbieta Olszewska (dziewięć).

źródło: Internet: portel.pl

Wiślaczki rozrzucały się za trzy punkty, trafiając aż siedmiokrotnie [...].

źródło: Internet: historiawisly.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozrzucam się
rozrzucamy się
2 os. rozrzucasz się
rozrzucacie się
3 os. rozrzuca się
rozrzucają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozrzucałem się
+(e)m się rozrzucał
rozrzucałam się
+(e)m się rozrzucała
rozrzucałom się
+(e)m się rozrzucało
rozrzucaliśmy się
+(e)śmy się rozrzucali
rozrzucałyśmy się
+(e)śmy się rozrzucały
2 os. rozrzucałeś się
+(e)ś się rozrzucał
rozrzucałaś się
+(e)ś się rozrzucała
rozrzucałoś się
+(e)ś się rozrzucało
rozrzucaliście się
+(e)ście się rozrzucali
rozrzucałyście się
+(e)ście się rozrzucały
3 os. rozrzucał się
rozrzucała się
rozrzucało się
rozrzucali się
rozrzucały się

bezosobnik: rozrzucano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozrzucajmy się
2 os. rozrzucaj się
rozrzucajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozrzucałbym się
bym się rozrzucał
rozrzucałabym się
bym się rozrzucała
rozrzucałobym się
bym się rozrzucało
rozrzucalibyśmy się
byśmy się rozrzucali
rozrzucałybyśmy się
byśmy się rozrzucały
2 os. rozrzucałbyś się
byś się rozrzucał
rozrzucałabyś się
byś się rozrzucała
rozrzucałobyś się
byś się rozrzucało
rozrzucalibyście się
byście się rozrzucali
rozrzucałybyście się
byście się rozrzucały
3 os. rozrzucałby się
by się rozrzucał
rozrzucałaby się
by się rozrzucała
rozrzucałoby się
by się rozrzucało
rozrzucaliby się
by się rozrzucali
rozrzucałyby się
by się rozrzucały

bezosobnik: rozrzucano by się

bezokolicznik: rozrzucać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozrzucawszy się

gerundium: rozrzucanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozrzucanie się
rozrzucania się
D. rozrzucania się
rozrzucań się
C. rozrzucaniu się
rozrzucaniom się
B. rozrzucanie się
rozrzucania się
N. rozrzucaniem się
rozrzucaniami się
Ms. rozrzucaniu się
rozrzucaniach się
W. rozrzucanie się
rozrzucania się

4. pieniędzmi

Definicja

pot.  pejorat. 
wydawać bez zastanowienia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

Relacje znaczeniowe

synonimy:  szastać

Cytaty

Ciekawe, jak to możliwe, że firmy rozrzucają się tak dużą kasą?

źródło: Internet: hotmoney.pl

Rozrzucają się kasą na lewo i prawo - nie swoją.

źródło: Internet: bankier.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozrzucam się
rozrzucamy się
2 os. rozrzucasz się
rozrzucacie się
3 os. rozrzuca się
rozrzucają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozrzucałem się
+(e)m się rozrzucał
rozrzucałam się
+(e)m się rozrzucała
rozrzucałom się
+(e)m się rozrzucało
rozrzucaliśmy się
+(e)śmy się rozrzucali
rozrzucałyśmy się
+(e)śmy się rozrzucały
2 os. rozrzucałeś się
+(e)ś się rozrzucał
rozrzucałaś się
+(e)ś się rozrzucała
rozrzucałoś się
+(e)ś się rozrzucało
rozrzucaliście się
+(e)ście się rozrzucali
rozrzucałyście się
+(e)ście się rozrzucały
3 os. rozrzucał się
rozrzucała się
rozrzucało się
rozrzucali się
rozrzucały się

bezosobnik: rozrzucano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się rozrzucał
będę się rozrzucać
będę się rozrzucała
będę się rozrzucać
będę się rozrzucało
będę się rozrzucać
będziemy się rozrzucali
będziemy się rozrzucać
będziemy się rozrzucały
będziemy się rozrzucać
2 os. będziesz się rozrzucał
będziesz się rozrzucać
będziesz się rozrzucała
będziesz się rozrzucać
będziesz się rozrzucało
będziesz się rozrzucać
będziecie się rozrzucali
będziecie się rozrzucać
będziecie się rozrzucały
będziecie się rozrzucać
3 os. będzie się rozrzucał
będzie się rozrzucać
będzie się rozrzucała
będzie się rozrzucać
będzie się rozrzucało
będzie się rozrzucać
będą się rozrzucali
będą się rozrzucać
będą się rozrzucały
będą się rozrzucać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozrzucajmy się
2 os. rozrzucaj się
rozrzucajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozrzucałbym się
bym się rozrzucał
rozrzucałabym się
bym się rozrzucała
rozrzucałobym się
bym się rozrzucało
rozrzucalibyśmy się
byśmy się rozrzucali
rozrzucałybyśmy się
byśmy się rozrzucały
2 os. rozrzucałbyś się
byś się rozrzucał
rozrzucałabyś się
byś się rozrzucała
rozrzucałobyś się
byś się rozrzucało
rozrzucalibyście się
byście się rozrzucali
rozrzucałybyście się
byście się rozrzucały
3 os. rozrzucałby się
by się rozrzucał
rozrzucałaby się
by się rozrzucała
rozrzucałoby się
by się rozrzucało
rozrzucaliby się
by się rozrzucali
rozrzucałyby się
by się rozrzucały

bezosobnik: rozrzucano by się

bezokolicznik: rozrzucać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: rozrzucając się

gerundium: rozrzucanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozrzucanie się
rozrzucania się
D. rozrzucania się
rozrzucań się
C. rozrzucaniu się
rozrzucaniom się
B. rozrzucanie się
rozrzucania się
N. rozrzucaniem się
rozrzucaniami się
Ms. rozrzucaniu się
rozrzucaniach się
W. rozrzucanie się
rozrzucania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: rozrzucający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozrzucający się
rozrzucający się
rozrzucający się
rozrzucające się
rozrzucająca się
D. rozrzucającego się
rozrzucającego się
rozrzucającego się
rozrzucającego się
rozrzucającej się
C. rozrzucającemu się
rozrzucającemu się
rozrzucającemu się
rozrzucającemu się
rozrzucającej się
B. rozrzucającego się
rozrzucającego się
rozrzucający się
rozrzucające się
rozrzucającą się
N. rozrzucającym się
rozrzucającym się
rozrzucającym się
rozrzucającym się
rozrzucającą się
Ms. rozrzucającym się
rozrzucającym się
rozrzucającym się
rozrzucającym się
rozrzucającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozrzucający się
rozrzucający się
rozrzucające się
rozrzucające się
D. rozrzucających się
rozrzucających się
rozrzucających się
rozrzucających się
C. rozrzucającym się
rozrzucającym się
rozrzucającym się
rozrzucającym się
B. rozrzucających się
rozrzucających się
rozrzucających się
rozrzucające się
N. rozrzucającymi się
rozrzucającymi się
rozrzucającymi się
rozrzucającymi się
Ms. rozrzucających się
rozrzucających się
rozrzucających się
rozrzucających się

Składnia

bez ograniczeń + rozrzucać się +
CZYM
Data ostatniej modyfikacji: 20.06.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj