UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

sympatyczny

Chronologizacja

SJPXVII, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Z fr. sympathique albo n.-łac. sympathicus

1.a miły

Definicja

taki, który swoją życzliwością i urokiem wzbudza przyjazne uczucia innych

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	miły I
	antonimy:	niesympatyczny

Połączenia

sympatyczny bohater, chłopak, chłopiec, człowiek, facet, gość, kolega, mężczyzna, młodzieniec, pan, staruszek; piłkarz, pomocnik, szkoleniowiec, trener, zawodnik; aktor, kierowca, policjant, sąsiad; Czech, Słowak; duet, zespół; pies, piesek; czworonóg, gryzoń, zwierzak; sympatyczna blondynka, brunetka, dziewczyna, dziewczynka, kobieta, koleżanka, nastolatka, osoba, osóbka, pani, postać; zawodniczka; drużyna, grupa, para, rodzina; obsługa; sympatyczne towarzystwo; zwierzątko, zwierzę; sympatyczni mieszkańcy
sympatyczny z wyglądu
sympatyczny i bezpośredni, sympatyczny i inteligentny, sympatyczny i kulturalny, sympatyczny i mądry, sympatyczny i otwarty, sympatyczny i pomocny, sympatyczny i przyjazny, sympatyczny i serdeczny, sympatyczny i spokojny, sympatyczny i wesoły, sympatyczny i wrażliwy, sympatyczny i zabawny; ciepły i sympatyczny, fajny i sympatyczny, ładny i sympatyczny, miły i sympatyczny, skromny i sympatyczny, uprzejmy i sympatyczny, życzliwy i sympatyczny
bardzo, niesłychanie, niewątpliwie, niezwykle, ogromnie, szczególnie, wyjątkowo, zupełnie; mało sympatyczny

Cytaty

	Nasza koleżanka, dotąd miła, sympatyczna, wiecznie uśmiechnięta blondynka, zaczęła kląć jak przysłowiowy szewc. źródło: NKJP: Agata Solińska: Niezła fucha, Gazeta Wyborcza, 1996-08-02
	[...] grupa morsów jest chyba najbardziej sympatyczną i przyjazną grupą ludzi, jakich znam. Jest to środowisko bardzo otwarte. źródło: NKJP: (asr): Zimowe morsowanie, Nowiny Raciborskie, 2008-03-04
	W parku wiewiórki nie zginą, ludzie dokarmią te sympatyczne zwierzęta. źródło: NKJP: /ATA/: Wymieniają futra, Echo Dnia, 2004-10-07
	W półfinale najsympatyczniejsza zawodniczka reprezentacji - ciągle uśmiechnięta, emanująca wielką pogodą ducha [...] - stanęła naprzeciwko Ukrainki Zinajdy Wowk. źródło: NKJP: Życiowy sukces, ale..., Dziennik Polski, 2002-09-25

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	sympatyczny	sympatyczny	sympatyczny	sympatyczne	sympatyczna
D.	sympatycznego	sympatycznego	sympatycznego	sympatycznego	sympatycznej
C.	sympatycznemu	sympatycznemu	sympatycznemu	sympatycznemu	sympatycznej
B.	sympatycznego	sympatycznego	sympatyczny	sympatyczne	sympatyczną
N.	sympatycznym	sympatycznym	sympatycznym	sympatycznym	sympatyczną
Ms.	sympatycznym	sympatycznym	sympatycznym	sympatycznym	sympatycznej
W.	sympatyczny	sympatyczny	sympatyczny	sympatyczne	sympatyczna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	sympatyczni	sympatyczni	sympatyczne	sympatyczne
D.	sympatycznych	sympatycznych	sympatycznych	sympatycznych
C.	sympatycznym	sympatycznym	sympatycznym	sympatycznym
B.	sympatycznych	sympatycznych	sympatycznych	sympatyczne
N.	sympatycznymi	sympatycznymi	sympatycznymi	sympatycznymi
Ms.	sympatycznych	sympatycznych	sympatycznych	sympatycznych
W.	sympatyczni	sympatyczni	sympatyczne	sympatyczne

Stopień wyższy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	sympatyczniejszy	sympatyczniejszy	sympatyczniejszy	sympatyczniejsze	sympatyczniejsza
D.	sympatyczniejszego	sympatyczniejszego	sympatyczniejszego	sympatyczniejszego	sympatyczniejszej
C.	sympatyczniejszemu	sympatyczniejszemu	sympatyczniejszemu	sympatyczniejszemu	sympatyczniejszej
B.	sympatyczniejszego	sympatyczniejszego	sympatyczniejszy	sympatyczniejsze	sympatyczniejszą
N.	sympatyczniejszym	sympatyczniejszym	sympatyczniejszym	sympatyczniejszym	sympatyczniejszą
Ms.	sympatyczniejszym	sympatyczniejszym	sympatyczniejszym	sympatyczniejszym	sympatyczniejszej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	sympatyczniejsi	sympatyczniejsi	sympatyczniejsze	sympatyczniejsze
D.	sympatyczniejszych	sympatyczniejszych	sympatyczniejszych	sympatyczniejszych
C.	sympatyczniejszym	sympatyczniejszym	sympatyczniejszym	sympatyczniejszym
B.	sympatyczniejszych	sympatyczniejszych	sympatyczniejszych	sympatyczniejsze
N.	sympatyczniejszymi	sympatyczniejszymi	sympatyczniejszymi	sympatyczniejszymi
Ms.	sympatyczniejszych	sympatyczniejszych	sympatyczniejszych	sympatyczniejszych

1.b właściwy komuś miłemu

Definicja

właściwy komuś, kto swoją życzliwością i urokiem wzbudza przyjazne uczucia innych

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	miły I
	antonimy:	niesympatyczny

Połączenia

sympatyczny głos, pyszczek, uśmiech, wygląd; sympatyczna cecha, twarz
bardzo, mało sympatyczny

Cytaty

	Miał bardzo sympatyczny uśmiech, zawsze roziskrzone oczy, a w twarzy coś bardzo intrygującego - mówi Rysia. źródło: NKJP: Mariusz Urbanek: Zły Tyrmand, 2007
	Ale z domu trzeba czasami wyjść i popatrzeć na te mało sympatyczne twarze oszpecone trądzikiem i wygolonymi głowami. źródło: NKJP: Wyszli przed domy, Dziennik Polski, 2001-05-05
	Tosia - to śliczna, trzymiesięczna kotka. Jest szara w czarne prążki i ma bardzo sympatyczny pyszczek. Jest bardzo przyjazna. źródło: NKJP: Przygarnij porzuconego czworonoga, Echo Dnia, 2007-09-23
	[...] był Fryderyk Wilhelm niewątpliwym bydlakiem: z sympatycznych cech jego charakteru potrafiłbym chyba wymienić tylko pasję kolekcjonerską [...]. źródło: NKJP: Jarosław Krawczyk: Błękit pruski, Magazyn nr 35 dodatek do Gazety Wyborczej, 1998-08-28/1998-08-29

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	sympatyczny	sympatyczny	sympatyczny	sympatyczne	sympatyczna
D.	sympatycznego	sympatycznego	sympatycznego	sympatycznego	sympatycznej
C.	sympatycznemu	sympatycznemu	sympatycznemu	sympatycznemu	sympatycznej
B.	sympatycznego	sympatycznego	sympatyczny	sympatyczne	sympatyczną
N.	sympatycznym	sympatycznym	sympatycznym	sympatycznym	sympatyczną
Ms.	sympatycznym	sympatycznym	sympatycznym	sympatycznym	sympatycznej
W.	sympatyczny	sympatyczny	sympatyczny	sympatyczne	sympatyczna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	sympatyczni	sympatyczni	sympatyczne	sympatyczne
D.	sympatycznych	sympatycznych	sympatycznych	sympatycznych
C.	sympatycznym	sympatycznym	sympatycznym	sympatycznym
B.	sympatycznych	sympatycznych	sympatycznych	sympatyczne
N.	sympatycznymi	sympatycznymi	sympatycznymi	sympatycznymi
Ms.	sympatycznych	sympatycznych	sympatycznych	sympatycznych
W.	sympatyczni	sympatyczni	sympatyczne	sympatyczne

Stopień wyższy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	sympatyczniejszy	sympatyczniejszy	sympatyczniejszy	sympatyczniejsze	sympatyczniejsza
D.	sympatyczniejszego	sympatyczniejszego	sympatyczniejszego	sympatyczniejszego	sympatyczniejszej
C.	sympatyczniejszemu	sympatyczniejszemu	sympatyczniejszemu	sympatyczniejszemu	sympatyczniejszej
B.	sympatyczniejszego	sympatyczniejszego	sympatyczniejszy	sympatyczniejsze	sympatyczniejszą
N.	sympatyczniejszym	sympatyczniejszym	sympatyczniejszym	sympatyczniejszym	sympatyczniejszą
Ms.	sympatyczniejszym	sympatyczniejszym	sympatyczniejszym	sympatyczniejszym	sympatyczniejszej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	sympatyczniejsi	sympatyczniejsi	sympatyczniejsze	sympatyczniejsze
D.	sympatyczniejszych	sympatyczniejszych	sympatyczniejszych	sympatyczniejszych
C.	sympatyczniejszym	sympatyczniejszym	sympatyczniejszym	sympatyczniejszym
B.	sympatyczniejszych	sympatyczniejszych	sympatyczniejszych	sympatyczniejsze
N.	sympatyczniejszymi	sympatyczniejszymi	sympatyczniejszymi	sympatyczniejszymi
Ms.	sympatyczniejszych	sympatyczniejszych	sympatyczniejszych	sympatyczniejszych

2. o czymś przyjemnym

Definicja

taki, który sprawia miłe wrażenie i wywołuje pozytywne uczucia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	miły I
	antonimy:	niesympatyczny
	hiperonimy:	przyjemny

Połączenia

sympatyczny lokal; list, prezent, upominek; okres, weekend, wieczór; klimat, nastrój; zwyczaj; akcent, gest, tytuł; sympatyczna nagroda, niespodzianka; reakcja, rozmowa, wizyta; impreza, uroczystość, wystawa, zabawa; atmosfera, nazwa, tradycja; sympatyczne miasteczko, miasto, miejsce; przyjęcie, spotkanie, święto; wrażenie, wspomnienie; sympatyczne okoliczności, słowa
sympatyczny i zabawny, miły i sympatyczny
bardzo, niezwykle, ogromnie, szczególnie, wyjątkowo; mało sympatyczny

Cytaty

	Siedzieli, gadali, śmiali się. Spędzili miły i sympatyczny wieczór. źródło: NKJP: Sylwia Bławat: Co się stało z tą miłością…, Echo Dnia, 2006-08-25
	Jestem szczęśliwa, że mogłam rodzić dziecko w tak sympatycznej atmosferze, wśród życzliwych osób, w poczuciu bezpieczeństwa. źródło: NKJP: Rodzić po ludzku, Gazeta Wyborcza, 1994-05-21/1994-05-22
	Jeszcze trochę - i w lutym zacznie się walentynkowy szał. Znów zwyczaj ogromnie sympatyczny, ale całkowicie obcy [...]. źródło: NKJP: Świat jak hamburger, Dziennik Polski, 1999-01-02
	Nawet w samym więzieniu były sympatyczniejsze zakątki: z pewnością cele wyglądały o wiele lepiej, nie mówiąc o świetlicy, gdzie znajdowało się pianino i mała estrada [...]. źródło: NKJP: Michał Bielecki: Dziewczyna z Banku Prowincjonalnego S. A., 1997

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	sympatyczny	sympatyczny	sympatyczny	sympatyczne	sympatyczna
D.	sympatycznego	sympatycznego	sympatycznego	sympatycznego	sympatycznej
C.	sympatycznemu	sympatycznemu	sympatycznemu	sympatycznemu	sympatycznej
B.	sympatycznego	sympatycznego	sympatyczny	sympatyczne	sympatyczną
N.	sympatycznym	sympatycznym	sympatycznym	sympatycznym	sympatyczną
Ms.	sympatycznym	sympatycznym	sympatycznym	sympatycznym	sympatycznej
W.	sympatyczny	sympatyczny	sympatyczny	sympatyczne	sympatyczna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	sympatyczni	sympatyczni	sympatyczne	sympatyczne
D.	sympatycznych	sympatycznych	sympatycznych	sympatycznych
C.	sympatycznym	sympatycznym	sympatycznym	sympatycznym
B.	sympatycznych	sympatycznych	sympatycznych	sympatyczne
N.	sympatycznymi	sympatycznymi	sympatycznymi	sympatycznymi
Ms.	sympatycznych	sympatycznych	sympatycznych	sympatycznych
W.	sympatyczni	sympatyczni	sympatyczne	sympatyczne

Stopień wyższy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	sympatyczniejszy	sympatyczniejszy	sympatyczniejszy	sympatyczniejsze	sympatyczniejsza
D.	sympatyczniejszego	sympatyczniejszego	sympatyczniejszego	sympatyczniejszego	sympatyczniejszej
C.	sympatyczniejszemu	sympatyczniejszemu	sympatyczniejszemu	sympatyczniejszemu	sympatyczniejszej
B.	sympatyczniejszego	sympatyczniejszego	sympatyczniejszy	sympatyczniejsze	sympatyczniejszą
N.	sympatyczniejszym	sympatyczniejszym	sympatyczniejszym	sympatyczniejszym	sympatyczniejszą
Ms.	sympatyczniejszym	sympatyczniejszym	sympatyczniejszym	sympatyczniejszym	sympatyczniejszej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	sympatyczniejsi	sympatyczniejsi	sympatyczniejsze	sympatyczniejsze
D.	sympatyczniejszych	sympatyczniejszych	sympatyczniejszych	sympatyczniejszych
C.	sympatyczniejszym	sympatyczniejszym	sympatyczniejszym	sympatyczniejszym
B.	sympatyczniejszych	sympatyczniejszych	sympatyczniejszych	sympatyczniejsze
N.	sympatyczniejszymi	sympatyczniejszymi	sympatyczniejszymi	sympatyczniejszymi
Ms.	sympatyczniejszych	sympatyczniejszych	sympatyczniejszych	sympatyczniejszych

Składnia

Rz _nieżywotny	+	sympatyczny	+
szyk: neutralny

Frazeologizmy

atrament sympatyczny
układ sympatyczny

Data ostatniej modyfikacji: 30.01.2014