UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

tradycyjny

Chronologizacja

1848, Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i przemysłowi, books.google.pl

Pochodzenie

Od: tradycja

1. zgodny z tradycją

Definicja

zgodny z tradycją

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja

Relacje znaczeniowe

synonimy:

tradycjonalny

Połączenia

tradycyjny bal, bieg, festyn, jarmark, kiermasz, koncert, mecz, odpust, przemarsz (grup kolędniczych), turniej; barszcz, bigos, bochen chleba, chleb (z pokrzywą, ze smalcem), groch z kapustą, karp, kompot, makowiec, schabowy, (śląski) kołocz, żurek; Dzień Dziecka, Dzień Wiosny

Cytaty

	Wczoraj po raz trzeci odbył się tradycyjny, duży, czwartkowy targ na nowym wyznaczonym i zmodernizowanym placu. źródło: NKJP: BOŻ: PIŁA POWIAT, Gazeta Poznańska, 2002-06-14
	Pojawienie się kolorowych gadżetów w twoim domu wprowadzi cię szybko w radosny nastrój, a tęczowe plastikowe cudeńka ożywią i uatrakcyjnią tradycyjny wielkanocny stół. źródło: NKJP: Cosmopolitan nr 04 , 2000
	Na scenie tradycyjna szopka. Kurtyna podnosi się w górę i słychać kolędę „Nie było miejsca dla Ciebie”. źródło: NKJP: Małgorzata Wyjadłowska, Moje małe Betlejem, Wychowawca, 2009-12
	Zatwardziałym przeciwnikom dnia św. Walentego chcę przypomnieć, że nasza tradycyjna bożonarodzeniowa choinka jest naszą tradycyjną choinką dopiero od XIX wieku, bo wtedy właśnie zmałpowaliśmy ten germański obyczaj. źródło: NKJP: Gazeta Wyborcza, 1995-02-21

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	tradycyjny	tradycyjny	tradycyjny	tradycyjne	tradycyjna
D.	tradycyjnego	tradycyjnego	tradycyjnego	tradycyjnego	tradycyjnej
C.	tradycyjnemu	tradycyjnemu	tradycyjnemu	tradycyjnemu	tradycyjnej
B.	tradycyjnego	tradycyjnego	tradycyjny	tradycyjne	tradycyjną
N.	tradycyjnym	tradycyjnym	tradycyjnym	tradycyjnym	tradycyjną
Ms.	tradycyjnym	tradycyjnym	tradycyjnym	tradycyjnym	tradycyjnej
W.	tradycyjny	tradycyjny	tradycyjny	tradycyjne	tradycyjna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	tradycyjni	tradycyjni	tradycyjne	tradycyjne
D.	tradycyjnych	tradycyjnych	tradycyjnych	tradycyjnych
C.	tradycyjnym	tradycyjnym	tradycyjnym	tradycyjnym
B.	tradycyjnych	tradycyjnych	tradycyjnych	tradycyjne
N.	tradycyjnymi	tradycyjnymi	tradycyjnymi	tradycyjnymi
Ms.	tradycyjnych	tradycyjnych	tradycyjnych	tradycyjnych
W.	tradycyjni	tradycyjni	tradycyjne	tradycyjne

2. nienowoczesny

Definicja

zgodny z dotychczasową praktyką i nie odznaczający się niczym nowym

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:

konwencjonalny

Połączenia

tradycyjny podręcznik, sprzęt, teatr

Cytaty

Na pierwszy rzut oka „Malowany welon” nie odznacza się niczym szczególnym: to oparty na powieści W. Somerseta Maughama tradycyjny melodramat w stylu retro, opowiadający o uczuciowych wzlotach i upadkach.

źródło: NKJP: Ewa Drab: Ocalone szczęście, Esensja, 2007-06

Sądzimy, że w dziedzinie literatury dawno już umarła powieść, że w dziedzinie filmu zwyciężyło już nowe kino, oparte na zupełnie innych niż tradycyjne metodach opowiadania, że w malarstwie skonał już jeleń na rykowisku.

źródło: NKJP: Teodor Krzysztof Toeplitz: Mój wybór : rzeczy mniejsze, Mój wybór : rzeczy mniejsze, 1998

Ziemię uprawiano w sposób tradycyjny i niechętnie patrzono na wszelkie, nieliczne zresztą, nowinki. Wiedza rolnicza opierała się na doświadczeniu przechodzącym z ojca na syna

źródło: NKJP: Andrzej Chwalba (red.): Obyczaje w Polsce: od średniowiecza do czasów współczesnych : , 2005

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	tradycyjny	tradycyjny	tradycyjny	tradycyjne	tradycyjna
D.	tradycyjnego	tradycyjnego	tradycyjnego	tradycyjnego	tradycyjnej
C.	tradycyjnemu	tradycyjnemu	tradycyjnemu	tradycyjnemu	tradycyjnej
B.	tradycyjnego	tradycyjnego	tradycyjny	tradycyjną
N.	tradycyjnym	tradycyjnym	tradycyjnym	tradycyjnym	tradycyjną
Ms.	tradycyjnym	tradycyjnym	tradycyjnym	tradycyjnym	tradycyjnej
W.	tradycyjny	tradycyjny	tradycyjny	tradycyjne	tradycyjna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	tradycyjni	tradycyjni	tradycyjne	tradycyjne
D.	tradycyjnych	tradycyjnych	tradycyjnych	tradycyjnych
C.	tradycyjnym	tradycyjnym	tradycyjnym	tradycyjnym
B.	tradycyjnych	tradycyjnych	tradycyjnych	tradycyjne
N.	tradycyjnymi	tradycyjnymi	tradycyjnymi	tradycyjnymi
Ms.	tradycyjnych	tradycyjnych	tradycyjnych	tradycyjnych
W.	tradycyjni	tradycyjni	tradycyjne	tradycyjne

3. przywiązany do przeszłości

Definicja

przywiązany do tego, co było w przeszłości i przestrzegający tradycji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja

Połączenia

tradycyjni rodzice; tradycyjna matka

Cytaty

Bo cóż to za tradycyjna kobieta, która wieczorem gromi inne kobiety z trybun sejmowych. To raczej kobieta nowoczesna, choć jest w tym nieco hipokryzji.

źródło: NKJP: Chwedeńczuk, To bardzo ciekawe doświadczenie, Wieści Podwarszawskie, 2005-03-06

Tradycyjna rodzina – mama w domu, tata w pracy, liczne potomstwo
chowane na prawdziwych patriotów – stanowi nie tylko „kapitał”; to także „rodzaj teamu i przedsiębiorstwa” oraz „najlepsza polisa”. Krótko mówiąc, patriarchalna rodzina dobrze się miewa w liberalnej gospodarce, ta zaś pomaga rodzinie.

źródło: NKJP: Agnieszka Graff: Rykoszetem. Rzecz o płci, seksualności i narodzie , 2008

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	tradycyjny	tradycyjny	tradycyjny	tradycyjne	tradycyjna
D.	tradycyjnego	tradycyjnego	tradycyjnego	tradycyjnego	tradycyjnej
C.	tradycyjnemu	tradycyjnemu	tradycyjnemu	tradycyjnemu	tradycyjnej
B.	tradycyjnego	tradycyjnego	tradycyjny	tradycyjne	tradycyjną
N.	tradycyjnym	tradycyjnym	tradycyjnym	tradycyjnym	tradycyjną
Ms.	tradycyjnym	tradycyjnym	tradycyjnym	tradycyjnym	tradycyjnej
W.	tradycyjny	tradycyjny	tradycyjny	tradycyjne	tradycyjna

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	tradycyjni	tradycyjni	tradycyjne	tradycyjne
D.	tradycyjnych	tradycyjnych	tradycyjnych	tradycyjnych
C.	tradycyjnym	tradycyjnym	tradycyjnym	tradycyjnym
B.	tradycyjnych	tradycyjnych	tradycyjnych	tradycyjne
N.	tradycyjnymi	tradycyjnymi	tradycyjnymi	tradycyjnymi
Ms.	tradycyjnych	tradycyjnych	tradycyjnych	tradycyjnych
W.	tradycyjni	tradycyjni	tradycyjne	tradycyjne

Składnia

Rz osobowy	+	tradycyjny	+
szyk: neutralny

Data ostatniej modyfikacji: 24.04.2018