UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przepchać

częściej przepchnąć

Chronologizacja

1792, M. J. Hube: Fizyka dla szkół narodowych, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepcham
przepchamy
2 os. przepchasz
przepchacie
3 os. przepcha
przepchają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepchałem
+(e)m przepchał
przepchałam
+(e)m przepchała
przepchałom
+(e)m przepchało
przepchaliśmy
+(e)śmy przepchali
przepchałyśmy
+(e)śmy przepchały
2 os. przepchałeś
+(e)ś przepchał
przepchałaś
+(e)ś przepchała
przepchałoś
+(e)ś przepchało
przepchaliście
+(e)ście przepchali
przepchałyście
+(e)ście przepchały
3 os. przepchał
przepchała
przepchało
przepchali
przepchały

bezosobnik: przepchano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepchajmy
2 os. przepchaj
przepchajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepchałbym
bym przepchał
przepchałabym
bym przepchała
przepchałobym
bym przepchało
przepchalibyśmy
byśmy przepchali
przepchałybyśmy
byśmy przepchały
2 os. przepchałbyś
byś przepchał
przepchałabyś
byś przepchała
przepchałobyś
byś przepchało
przepchalibyście
byście przepchali
przepchałybyście
byście przepchały
3 os. przepchałby
by przepchał
przepchałaby
by przepchała
przepchałoby
by przepchało
przepchaliby
by przepchali
przepchałyby
by przepchały

bezosobnik: przepchano by

bezokolicznik: przepchać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przepchawszy

gerundium: przepchanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przepchanie
przepchania
D. przepchania
przepchań
C. przepchaniu
przepchaniom
B. przepchanie
przepchania
N. przepchaniem
przepchaniami
Ms. przepchaniu
przepchaniach
W. przepchanie
przepchania

imiesłów przymiotnikowy bierny: przepchany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przepchany
przepchany
przepchany
przepchane
przepchana
D. przepchanego
przepchanego
przepchanego
przepchanego
przepchanej
C. przepchanemu
przepchanemu
przepchanemu
przepchanemu
przepchanej
B. przepchanego
przepchanego
przepchany
przepchane
przepchaną
N. przepchanym
przepchanym
przepchanym
przepchanym
przepchaną
Ms. przepchanym
przepchanym
przepchanym
przepchanym
przepchanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przepchani
przepchani
przepchane
przepchane
D. przepchanych
przepchanych
przepchanych
przepchanych
C. przepchanym
przepchanym
przepchanym
przepchanym
B. przepchanych
przepchanych
przepchanych
przepchane
N. przepchanymi
przepchanymi
przepchanymi
przepchanymi
Ms. przepchanych
przepchanych
przepchanych
przepchanych

odpowiednik aspektowy: przepychać

Pochodzenie

Zob. pchać

1. samochód

Definicja

pchając, przesunąć kogoś lub coś na inne miejsce

Warianty

  • częściej przepchnąć

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  przesunąć

Cytaty

Nagle kierowca skręcił oplem w lewo, wprost pod mercedesa. Kolos uderzył w corsę i przepchał ją kilka metrów.

źródło: NKJP: (pw): Mieli dużo szczęścia, Gazeta Krakowska, 2004-03-15

Naprawiałem swój samochód w warsztacie i potem przepchałem go pod dom, bo razem z kolegą wypiliśmy jedno piwo. Wtedy nagle nadjechała policja, jakby specjalnie na to czekając.

źródło: NKJP: Agnieszka Bielawska: Nie jechałem, tylko pchałem, Gazeta Wrocławska, 2002-07-08

[...] na zachód i na wschód od nas pływają barki 1000-tonowe, podczas gdy przez Polskę nie przepcha się i 300-tonowej...

źródło: NKJP: Stefan Bratkowski: Z boku, Gazeta Wyborcza, 1993-04-24

Przepchali mnie z klasy na korytarz, choć niełatwo to im poszło, bo starali się w dalszym ciągu podtrzymywać mnie ze wszystkich stron. A potem z korytarza na schody prowadzące na szkolny dziedziniec.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Widnokrąg, 1996

Los w 84 min dał gościom jeszcze jedną szansę na wywiezienie choćby remisu. Żyła przepchał Wątorka i popędził samotnie na bramkę. Zamiast strzelać, podał do lepiej ustawionego Mycy [...].

źródło: NKJP: Mocna defensywa, Dziennik Polski, 2008-09-29

Składnia

bez ograniczeń + przepchać +
KOGO/CO

2. przez kratę

Definicja

pchając, pomóc przedostać się komuś lub przecisnąć coś przez wąski otwór

Warianty

  • częściej przepchnąć

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przecisnąć

Cytaty

Głowa nie mogła się zmieścić. Ktoś powiedział, że dla więźnia ważne jest, aby głowa przeszła przez kraty, resztę już można przepchać.

źródło: NKJP: Mieczysław Welzandt: Przemyśl, Starobilesk, radom, Gazeta Wyborcza, 1992-10-17

W kolejnej partii, było już trochę lepiej. Brakło szczęścia [...], gdy doświadczony Wojczuk przepchał piłkę przez nasz młody blok. To był decydujący punkt.

źródło: NKJP: Michał Micor: Stłamszeni zagrywką, Trybuna Śląska, 2004-01-19

Dostaję mundur. Męski, za duży, o tysiącu metalowych, nieznanych guzików, których raniące się jeszcze ciągle palce nie mają nigdy siły przepchać przez za ciasne, nowe dziurki.

źródło: NKJP: Beata Obertyńska: W domu niewoli, 2005

Składnia

bez ograniczeń + przepchać +
KOGO/CO + (przez CO)

3. rurę

Definicja

udrożnić coś zatkanego

Warianty

  • częściej przepchnąć

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przetkać, przetknąć
hiperonimy:  udrożnić

Cytaty

Według niego przedstawiciele PGM wykręcili krany z mieszkania staruszki po tym, jak zalała ona mieszkanie położone piętro niżej. - Wiem, że nie przepchali rur, a po prostu od razu pozbawili ją wody - dodaje.

źródło: NKJP: (PK): Trzy miesiące bez wody, Dziennik Bałtycki, 2011

Jestem po zawale. Mam 74 lata. Miałam robioną koronografię [...]. Nie doszło do przepchania żyły, bo wystąpiły komplikacje. Czy warto powtórzyć zabieg?

źródło: NKJP: Monika Krężel: Spotkania Medyczne Krystyny Bochenek, Miażdżyca jest niebezpieczna, Dziennik Zachodni, 2008-06-21

Strażacy zarządzili wietrzenie zadymionego pomieszczenia i zakazali rodzinie, która mieszka w tym lokalu, używać pieca do momentu, aż komin nie zostanie przepchany przez kominiarza.

źródło: NKJP: (tom): Kominiarz musi przeczyścić komin, Dziennik Łódzki, 2005-03-09

Może czasem brak mi męskiej ręki w domu, ale zlew już sama umiem przepchać.

źródło: NKJP: Dariusz Zaborek: Nie bójcie się samotnych matek!, Gazeta Wyborcza, 1997-09-03

Spostrzegł tkwiący w lufie jakiś tajemniczy przedmiot, którego nie można było wydobyć. Poprosił więc siostrę by trzymała fuzję za kolbę, on zaś żelaznym prętem usiłował przepchać lufę.

źródło: NKJP: AG: Bawił się fuzją, Gazeta Poznańska, 2003-08-23

Składnia

bez ograniczeń + przepchać +
CO

4. projekt

Definicja

pot. 
pokonując trudności, załatwić jakąś sprawę

Warianty

  • częściej przepchnąć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przeforsować

Cytaty

Jednak wciąż dużo łatwiej było przepchać przez cenzurę tekst o marksistach i katolikach niż o władzy i opozycji.

źródło: NKJP: Adam Michnik, Józef Tischner, Jacek Żakowski: Między Panem a Plebanem, 1995

[...] zgodnie przyznają, że w Polsce łatwiej przepchać reklamy podejrzane ze względów obyczajowych, niż te, które punktują naszą codzienność, obnażają biurokratyzm, samowolę, łapownictwo lub inne błędy i wypaczenia.

źródło: NKJP: Krystyna Lubelska: Reklama z wysokim IQ, Polityka, 2003-06-07

Gdy tzw. rząd zgłosi projekt jakiejś ustawy podatkowej - nawet poważne dzienniki piszą: „Będą nowe podatki”. Gdy ją wycofa - piszą: „Podatków nie będzie”. Gdy jakaś posłanka [...] przepcha w komisji „czwartą stawkę podatkową” - wybucha panika.

źródło: NKJP: Wątpliwa - ale zapora, Dziennik Polski, 2003-10-27

Długi koncert życzeń ze strony radnych, którzy chcieli przepchać choćby najdrobniejsze inwestycje, przerwał wniosek wiceprzewodniczącego rady [...].

źródło: NKJP: Ewa Kłak-Zarzecka: Radni pękali ze śmiechu, Życie Podkarpackie, 2006-08-02

Składnia

bez ograniczeń + przepchać +
CO

5. do następnej klasy

Definicja

pot. 
pomóc komuś sprostać jakimś wymaganiom

Warianty

  • częściej przepchnąć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Cytaty

Nikomu też niczego nie załatwiałem „po znajomości ”. Jak ktoś chciał przepchać swojego protegowanego w szkole, na egzaminie, to wiedział, że nie może się o tym dowiedzieć Golo [...].

źródło: NKJP: Wietrzenie teatru, Dziennik Polski, 2000-05-12

I prawica, i lewica mają powody do zadowolenia - przepchali większość swoich kandydatów. W Nowym Sączu w komisjach zasiądą przedstawiciele 13 komitetów wyborczych [...].

źródło: NKJP: (HSZ): Przy otwartej kurtynie, Gazeta Krakowska, 2004-05-21

Wiadomo, że są tacy, co zawsze będą z siebie dawali wszytko, ale nie rozumiem ułatwiania życia tym, którzy to mają gdzieś. To wygląda, jakby pan minister chciał wszystkich na siłę przepchać do następnej klasy.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + przepchać +
KOGO
Data ostatniej modyfikacji: 20.09.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json