UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odganiać

Chronologizacja

1397, SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	odganiam	odganiamy
2 os.	odganiasz	odganiacie
3 os.	odgania	odganiają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odganiałem +(e)m odganiał	odganiałam +(e)m odganiała	odganiałom +(e)m odganiało	odganialiśmy +(e)śmy odganiali	odganiałyśmy +(e)śmy odganiały
2 os.	odganiałeś +(e)ś odganiał	odganiałaś +(e)ś odganiała	odganiałoś +(e)ś odganiało	odganialiście +(e)ście odganiali	odganiałyście +(e)ście odganiały
3 os.	odganiał	odganiała	odganiało	odganiali	odganiały

bezosobnik: odganiano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę odganiał będę odganiać	będę odganiała będę odganiać	będę odganiało będę odganiać	będziemy odganiali będziemy odganiać	będziemy odganiały będziemy odganiać
2 os.	będziesz odganiał będziesz odganiać	będziesz odganiała będziesz odganiać	będziesz odganiało będziesz odganiać	będziecie odganiali będziecie odganiać	będziecie odganiały będziecie odganiać
3 os.	będzie odganiał będzie odganiać	będzie odganiała będzie odganiać	będzie odganiało będzie odganiać	będą odganiali będą odganiać	będą odganiały będą odganiać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odganiajmy
2 os.	odganiaj	odganiajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odganiałbym bym odganiał	odganiałabym bym odganiała	odganiałobym bym odganiało	odganialibyśmy byśmy odganiali	odganiałybyśmy byśmy odganiały
2 os.	odganiałbyś byś odganiał	odganiałabyś byś odganiała	odganiałobyś byś odganiało	odganialibyście byście odganiali	odganiałybyście byście odganiały
3 os.	odganiałby by odganiał	odganiałaby by odganiała	odganiałoby by odganiało	odganialiby by odganiali	odganiałyby by odganiały

bezosobnik: odganiano by

bezokolicznik: odganiać

imiesłów przysłówkowy współczesny: odganiając

gerundium: odganianie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	odganianie	odganiania
D.	odganiania	odganiań
C.	odganianiu	odganianiom
B.	odganianie	odganiania
N.	odganianiem	odganianiami
Ms.	odganianiu	odganianiach
W.	odganianie	odganiania

imiesłów przymiotnikowy czynny: odganiający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odganiający	odganiający	odganiający	odganiające	odganiająca
D.	odganiającego	odganiającego	odganiającego	odganiającego	odganiającej
C.	odganiającemu	odganiającemu	odganiającemu	odganiającemu	odganiającej
B.	odganiającego	odganiającego	odganiający	odganiające	odganiającą
N.	odganiającym	odganiającym	odganiającym	odganiającym	odganiającą
Ms.	odganiającym	odganiającym	odganiającym	odganiającym	odganiającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odganiający	odganiający	odganiające	odganiające
D.	odganiających	odganiających	odganiających	odganiających
C.	odganiającym	odganiającym	odganiającym	odganiającym
B.	odganiających	odganiających	odganiających	odganiające
N.	odganiającymi	odganiającymi	odganiającymi	odganiającymi
Ms.	odganiających	odganiających	odganiających	odganiających

imiesłów przymiotnikowy bierny: odganiany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	odganiany	odganiany	odganiany	odganiane	odganiana
D.	odganianego	odganianego	odganianego	odganianego	odganianej
C.	odganianemu	odganianemu	odganianemu	odganianemu	odganianej
B.	odganianego	odganianego	odganiany	odganiane	odganianą
N.	odganianym	odganianym	odganianym	odganianym	odganianą
Ms.	odganianym	odganianym	odganianym	odganianym	odganianej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	odganiani	odganiani	odganiane	odganiane
D.	odganianych	odganianych	odganianych	odganianych
C.	odganianym	odganianym	odganianym	odganianym
B.	odganianych	odganianych	odganianych	odganiane
N.	odganianymi	odganianymi	odganianymi	odganianymi
Ms.	odganianych	odganianych	odganianych	odganianych

odpowiedniki aspektowe: odgonić , odegnać

Pochodzenie

Zob. ganiać

1. muchę

Definicja

sprawiać, że jakaś osoba lub zwierzę oddalają się od kogoś lub czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

Relacje znaczeniowe

synonimy:

odpędzać, przeganiać, przepędzać

Połączenia

odganiać ludzi; komara, muchę, psa
odganiać ręką

Cytaty

	Po wszystkich dachach biegają bandy małp z czerwonymi pośladkami i szukają pożywienia. Ludzie odganiają je kamieniami. źródło: NKJP: Max Cegielski: Masala, 2002
	Machnął dłonią, odganiając komara znad pokrytego śladami ukłuć czoła dziewczynki. źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Smoczy pazur, 2003
	Żołnierze w kamizelkach kuloodpornych odganiają od ogrodzenia macedońskich Albańczyków, którzy usiłują się dowiedzieć o losy bliskich. źródło: NKJP: Monika Słowakiewicz: Pożegananie z Bałkanami, Gazeta Wyborcza, 1999-04-09
	Palili papierosy, odganiając dłońmi roje komarów. źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Dziura w niebie, 1959
	[...] nie mógł pogodzić się z porażką swojej drużyny w Grodzisku i zamiast grzecznie stanąć przed kamerą, postanowił odganiać od siebie telewizyjną ekipę. źródło: NKJP: Radosław Patroniak: O tym jak puszczają nerwy, gazeta Poznańska, 2003-09-01

Składnia

	+	odganiać	+	KOGO/CO + CZYM
	+	odganiać	+	KOGO/CO + SKĄD

2. myśli

Definicja

pozbywać się niepożądanych emocji, myśli czy stanów

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

odpędzać, oganiać się, opędzać się

Połączenia

odganiać koszmary, jakieś myśli

Cytaty

Ojciec troszczył się o najbliższych, nie przekazywał żadnych niepokojących wiadomości. Później nastąpiła cisza, choć napisały wiele listów. Starały się odganiać od siebie złe przeczucia.

źródło: NKJP: Anna Nowak: Mamy ich w oczach i w sercach, Gazeta Krakowska, 2007-09-14

Na krótką chwilę wróciły do mnie minione dni, kiedy z płonącymi policzkami czekałem na matkę jak na królową z baśni. Machnąłem ręką, odganiając głupie wspomnienia.

źródło: NKJP: Anna Bolecka: Concerto d'amore, 2004

Doktor nakazał skupiać się na jakiejś czynności, żeby odganiać ciężkie myśli, ale co robić, jeśli ruchy zaczyna spowalniać pytanie „po co?”.

źródło: NKJP: Wojciech Kuczok: Senność, 2009

Składnia

odganiać

CO + (od KOGO)

3. złe moce

Definicja

za pomocą magicznego oddziaływania lub działania sprawiać, że jakieś złe, nadprzyrodzone zjawisko lub inne niekorzystne czynniki zewnętrzne tracą swoją moc

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja wierzenia i przesądy

Relacje znaczeniowe

synonimy:

odpędzać, przepędzać, wypędzać

Połączenia

odganiać duchy, złe moce

Cytaty

	Dzwonki przynoszą szczęście, żabki chińskie z pieniążkiem czuwają nad naszym dostatkiem, talizmany chronią nas od nieszczęścia i choroby, zwierciadełka odganiają złą energię. źródło: NKJP: (stop): Mamy parę pytań, Express Ilustrowany, 2002-02-23
	Nad naszymi głowami kręciły się drewniane wiatraczki odganiające złe moce, a w oknie powiewały kolorowe wstążeczki, mające przywabić dobre moce. źródło: NKJP: Beata Ostrowicka: Kraina kolorów: księga intryg, 1999
	Rejentowa i córka piekarza zatrzaskują okiennice, odganiając urok znakiem krzyża. źródło: NKJP: Krzysztof Rutkowski: Pasaż z uchem Cezanne'a, Gazeta Wyborcza, 1995-10-03
	Kiedyś zbudowali długie łodzie z dziobami w kształcie smoczych łbów, które odganiają złe duchy i niesprzyjające wiatry. Kiedy wstało słońce, zepchnęli je w wodę i odpłynęli podbić świat. źródło: NKJP: Grzegorz Kapla: Skandynawskie nastroje, Głos Pomorza, 2006

Składnia

odganiać

Data ostatniej modyfikacji: 27.03.2017