UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

obmyć

Chronologizacja

1455, SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obmyję
obmyjemy
2 os. obmyjesz
obmyjecie
3 os. obmyje
obmyją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obmyłem
+(e)m obmył
obmyłam
+(e)m obmyła
obmyłom
+(e)m obmyło
obmyliśmy
+(e)śmy obmyli
obmyłyśmy
+(e)śmy obmyły
2 os. obmyłeś
+(e)ś obmył
obmyłaś
+(e)ś obmyła
obmyłoś
+(e)ś obmyło
obmyliście
+(e)ście obmyli
obmyłyście
+(e)ście obmyły
3 os. obmył
obmyła
obmyło
obmyli
obmyły

bezosobnik: obmyto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. obmyjmy
2 os. obmyj
obmyjcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. obmyłbym
bym obmył
obmyłabym
bym obmyła
obmyłobym
bym obmyło
obmylibyśmy
byśmy obmyli
obmyłybyśmy
byśmy obmyły
2 os. obmyłbyś
byś obmył
obmyłabyś
byś obmyła
obmyłobyś
byś obmyło
obmylibyście
byście obmyli
obmyłybyście
byście obmyły
3 os. obmyłby
by obmył
obmyłaby
by obmyła
obmyłoby
by obmyło
obmyliby
by obmyli
obmyłyby
by obmyły

bezosobnik: obmyto by

bezokolicznik: obmyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: obmywszy

gerundium: obmycie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. obmycie
obmycia
D. obmycia
obmyć
C. obmyciu
obmyciom
B. obmycie
obmycia
N. obmyciem
obmyciami
Ms. obmyciu
obmyciach
W. obmycie
obmycia

imiesłów przymiotnikowy bierny: obmyty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. obmyty
obmyty
obmyty
obmyte
obmyta
D. obmytego
obmytego
obmytego
obmytego
obmytej
C. obmytemu
obmytemu
obmytemu
obmytemu
obmytej
B. obmytego
obmytego
obmyty
obmyte
obmytą
N. obmytym
obmytym
obmytym
obmytym
obmytą
Ms. obmytym
obmytym
obmytym
obmytym
obmytej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. obmyci
obmyci
obmyte
obmyte
D. obmytych
obmytych
obmytych
obmytych
C. obmytym
obmytym
obmytym
obmytym
B. obmytych
obmytych
obmytych
obmyte
N. obmytymi
obmytymi
obmytymi
obmytymi
Ms. obmytych
obmytych
obmytych
obmytych

odpowiednik aspektowy: obmywać

Pochodzenie

Zob. myć

1. gąbką

Definicja

usunąć brud lub zanieczyszczenia z wierzchu czegoś lub częściowo, używając wody lub innego płynu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Relacje znaczeniowe

synonimy:  omyć
hiperonimy:  oczyścić

Połączenia

  • obmyć dłonie, nogi, rany, ręce, stopy, twarz
  • obmyć wodą

Cytaty

[...] pot nadal płynął mu po spieczonej słońcem twarzy. Najchętniej obmyłby teraz policzki wodą.

źródło: NKJP: Marek Krajewski, Mariusz Czubaj: Róże cmentarne, 2009

[...] spirytusem obmył skórę wokoło rany.

źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek wśród łowców głów, 1965

Potem poszli oboje do kuchni, żeby obmyć ręce nad zlewem.

źródło: NKJP: Małgorzata Kuźmińska, Michał Kuźmiński: Sekret Kroke, 2009

Muszę obmyć ręce z twojej krwi.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Wniebowstąpienie, 2006

Przy każdym oparzeniu należy przyjąć zasadę, że jest ono cięższe niż wydaje się na pierwszy rzut oka: stopień I – obmyć skórę spirytusem, posmarować wazeliną, można położyć okład z wody Burowa [...].

źródło: Teresa Gorzelany, Jadwiga Jóźwiak, Monika Knap: Pracownia ekonomiczna. Część 1, 2009

Składnia

bez ograniczeń + obmyć +
(KOMU) + CO
bez ograniczeń + obmyć +
CO + z CZEGO
bez ograniczeń + obmyć +
CO

2. falami

Definicja

otoczyć na chwilę płynącą wodą

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia zbiorniki wodne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  omyć

Połączenia

  • fala, woda obmyła

Cytaty

Zrzuciła łachmany i zanurzyła się w jeziorku, wydając chrapliwy okrzyk, kiedy zimna woda obmyła nagie ciało.

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Talizman złotego smoka, 2002

[...] stopy obmyła mu lodowata fala.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Naznaczeni błękitem, 2005

Leniwy nurt rzeki obmył mu buty. Mężczyzna nie zareagował.

źródło: NKJP: Mariusz Kaszyński: Martwe światło, 2009

21-latka wpatrywała się w morze, stojąc na jego brzegu. [...] Czekała, aż kolejna fala obmyje jej nogi.

źródło: Internet: shes-not-you.blog.onet.pl

Zatrzymaliśmy się i zaraz fale obmyły mi stopy do kostek. Podniosłam nogę, a potem drugą i roześmiałam się, jakby woda mnie łaskotała.

źródło: Maria Face: Kobieta z Isla Nega, 2017 (books.google.pl)

Składnia

bez ograniczeń + obmyć +
CO + (KOMU)
bez ograniczeń + obmyć +
CO + (CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 22.01.2019
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json