UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wydziergać

Chronologizacja

1823, Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, Słownik niemiecko-polski, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wydziergam	wydziergamy
2 os.	wydziergasz	wydziergacie
3 os.	wydzierga	wydziergają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wydziergałem +(e)m wydziergał	wydziergałam +(e)m wydziergała	wydziergałom +(e)m wydziergało	wydziergaliśmy +(e)śmy wydziergali	wydziergałyśmy +(e)śmy wydziergały
2 os.	wydziergałeś +(e)ś wydziergał	wydziergałaś +(e)ś wydziergała	wydziergałoś +(e)ś wydziergało	wydziergaliście +(e)ście wydziergali	wydziergałyście +(e)ście wydziergały
3 os.	wydziergał	wydziergała	wydziergało	wydziergali	wydziergały

bezosobnik: wydziergano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wydziergajmy
2 os.	wydziergaj	wydziergajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wydziergałbym bym wydziergał	wydziergałabym bym wydziergała	wydziergałobym bym wydziergało	wydziergalibyśmy byśmy wydziergali	wydziergałybyśmy byśmy wydziergały
2 os.	wydziergałbyś byś wydziergał	wydziergałabyś byś wydziergała	wydziergałobyś byś wydziergało	wydziergalibyście byście wydziergali	wydziergałybyście byście wydziergały
3 os.	wydziergałby by wydziergał	wydziergałaby by wydziergała	wydziergałoby by wydziergało	wydziergaliby by wydziergali	wydziergałyby by wydziergały

bezosobnik: wydziergano by

bezokolicznik: wydziergać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wydziergawszy

gerundium: wydzierganie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wydzierganie	wydziergania
D.	wydziergania	wydziergań
C.	wydzierganiu	wydzierganiom
B.	wydzierganie	wydziergania
N.	wydzierganiem	wydzierganiami
Ms.	wydzierganiu	wydzierganiach
W.	wydzierganie	wydziergania

imiesłów przymiotnikowy bierny: wydziergany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wydziergany	wydziergany	wydziergany	wydziergane	wydziergana
D.	wydzierganego	wydzierganego	wydzierganego	wydzierganego	wydzierganej
C.	wydzierganemu	wydzierganemu	wydzierganemu	wydzierganemu	wydzierganej
B.	wydzierganego	wydzierganego	wydziergany	wydziergane	wydzierganą
N.	wydzierganym	wydzierganym	wydzierganym	wydzierganym	wydzierganą
Ms.	wydzierganym	wydzierganym	wydzierganym	wydzierganym	wydzierganej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wydziergani	wydziergani	wydziergane	wydziergane
D.	wydzierganych	wydzierganych	wydzierganych	wydzierganych
C.	wydzierganym	wydzierganym	wydzierganym	wydzierganym
B.	wydzierganych	wydzierganych	wydzierganych	wydziergane
N.	wydzierganymi	wydzierganymi	wydzierganymi	wydzierganymi
Ms.	wydzierganych	wydzierganych	wydzierganych	wydzierganych

odpowiednik aspektowy: dziergać

Pochodzenie

Zob. dziergać

1. sweterek

Definicja

zrobić jakąś rzecz z włóczki, wełny lub innego rodzaju przędzy, używając do tego szydełka, drutów lub innej podobnej rzeczy

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wydziargać

Połączenia

wydziergać sweterek, serwetkę
wydziergać na drutach, na szydełku

Cytaty

	Beret z moheru można wydziergać i na drutach i na szydełku. źródło: NKJP: Ewa Wozińska: Moher na topie, Gazeta Poznańska, 2005-11-18
	Skromny, ale dosyć duży koszyczek bez pałąka ozdobi misternie wydziergana na szydełku serwetka. źródło: NKJP: dż: Dekorujemy Święcone, Wieczór Wybrzeża, 2001-04-07
	Ile potrzeba cierpliwości, żeby wydziergać serwetkę, wiedzą kobiety. źródło: NKJP :(LuS): Sztuka bez barier, Gazeta Krakowska, 2003-11-24
	Największym powodzeniem wśród zgromadzonej publiczności (...) cieszyły się misternie wyszywane oraz wydziergane szydełkiem obrusy i serwetki. źródło: NKJP: Anna Dolska i inni: Moja dzielnica - Stare Miatso, Gazeta Poznańska, 2003-04-16
	Zgromadzone prace są ręcznie wykonane według różnorodnych technik - serwety z haftem Richelieu, (...)obrazki zrobione haftem krzyżykowym, wyroby szydełkowe, swetry, bluzki i torebki wydziergane na iglicach. źródło: NKJP: TW: Słodki wernisaż, Gazeta Poznańska, 2003-05-15
	Wtedy też przypomniało mi się, że moja siostra kiedyś wydziergała kilka siatek z bawełny i podobne widziałam też na różnych blogach. źródło: Internet: dziergawki.blogspot.com

Składnia

	+	wydziergać	+	CO + (na CZYM) + (z CZEGO)
	+	wydziergać	+	CO + (CZYM) + (z CZEGO)

2. haft

Definicja

przy pomocy igły i nici utworzyć element dekoracyjny na tkaninie lub dzianinie

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wyhaftować, wyszyć

Cytaty

Jako że akcja była na dworze, ubrany był w polar z dużym wydzierganym napisem na piersi „Fjord Nansen”.

źródło: NKJP: Internet

Cóż może bowiem znaczyć dla nie wtajemniczonych ów ręcznik z surowego płótna z wydzierganym polskim orzełkiem czy te czerwone róże wyszyte grubą włóczką na kanwie, a pod nimi napis: „Za wolność!”

źródło: NKJP: Krystyna Kolińska:Orzeszkowa, złote ptaki i terroryści, 1996

Uszyła, orzełka z koroną srebrną nitką wydziergała.

źródło: Tadeusz Nowak: Wniebogłosy 1998 (books.google.pl)

Składnia

wydziergać

CO + (na CZYM) + (CZYM)

3. kolczugę

Definicja

środ.

o kolczudze: wykonać, łącząc ze sobą w określony sposób metalowe kółka

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

Cytaty

Kolczuga powstaje z przewleczonych przez siebie metalowych kółeczek o średnicy ok. pół centymetra. Robi się ją miesiącami.(...) Ale największym marzeniem rycerza jest prawdziwa zbroja płytowa. Tej już nie można wydziergać samemu.

źródło: NKJP: Marta Bosak: Sen o rycerzach, Gazeta Krakowska,2003-07-05

Składnia

wydziergać

4. tatuaż

Definicja

pot.

zrobić sobie tatuaż

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa więzienie i kara

Relacje znaczeniowe

synonimy:

dziabnąć, wydziarać, wydziargać, wytatuować

Połączenia

wydziergać na ciele

Cytaty

	Kierownik wykonał gest proszący pod adresem Bartosza i wskazał mu pokój zabiegowy, czy jak to się nazywa, gdzie mieli mu wydziergać koniczynkę. źródło: NKJP: Piotr Czerwiński: Przebiegum życiae czyli Kartonowa sieć, 2009
	Kiedy ten demoniczny Sławek ze sznytami, wydziergany na ciele w różne wzorki, (...) ten niby-postrach dębickiego ZK stanął przed sądem, był już zupełnie innym człowiekiem. źródło: NKJP: Andrzej Plęs: Papierowy tygrys, pokorny smok, Gazeta Krakowska,2006-12-06
	Wydziergałam sobie teraz niedawna inicjały chłopaka, którego kocham ... źródło: NKJP: Internet
	Dla nas dał sobie wydziergać zakopiańskie parzenice na ciele. źródło: NKJP: emka: Zakopower wydziarany, Dlaczego? 2009-08-25

Składnia

wydziergać

CO + (na CZYM)

5. stworzyć

Definicja

pot.

zrobić coś w sposób mało profesjonalny lub związany z wykonywaniem licznych drobnych czynności, które służyć mają realizacji jakiegoś większego celu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Cytaty

Ostatnio mój syn poprosił mnie, bym wydziergała za niego wypracowanie, i wyobraź sobie jakie było moje zaskoczenie kiedy zarobił za nie - pałę, jedynkę, bo ponoć było nie na temat.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

wydziergać

Data ostatniej modyfikacji: 20.04.2021