UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

smagły

Chronologizacja

XV w., Bor

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. smagły
smagły
smagły
smagłe
smagła
D. smagłego
smagłego
smagłego
smagłego
smagłej
C. smagłemu
smagłemu
smagłemu
smagłemu
smagłej
B. smagłego
smagłego
smagły
smagłe
smagłą
N. smagłym
smagłym
smagłym
smagłym
smagłą
Ms. smagłym
smagłym
smagłym
smagłym
smagłej
W. smagły
smagły
smagły
smagłe
smagła
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. smagli
smagli
smagłe
smagłe
D. smagłych
smagłych
smagłych
smagłych
C. smagłym
smagłym
smagłym
smagłym
B. smagłych
smagłych
smagłych
smagłe
N. smagłymi
smagłymi
smagłymi
smagłymi
Ms. smagłych
smagłych
smagłych
smagłych
W. smagli
smagli
smagłe
smagłe

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. smaglejszy
smaglejszy
smaglejszy
smaglejsze
smaglejsza
D. smaglejszego
smaglejszego
smaglejszego
smaglejszego
smaglejszej
C. smaglejszemu
smaglejszemu
smaglejszemu
smaglejszemu
smaglejszej
B. smaglejszego
smaglejszego
smaglejszy
smaglejsze
smaglejszą
N. smaglejszym
smaglejszym
smaglejszym
smaglejszym
smaglejszą
Ms. smaglejszym
smaglejszym
smaglejszym
smaglejszym
smaglejszej
W. smaglejszy
smaglejszy
smaglejszy
smaglejsze
smaglejsza
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. smaglejsi
smaglejsi
smaglejsze
smaglejsze
D. smaglejszych
smaglejszych
smaglejszych
smaglejszych
C. smaglejszym
smaglejszym
smaglejszym
smaglejszym
B. smaglejszych
smaglejszych
smaglejszych
smaglejsze
N. smaglejszymi
smaglejszymi
smaglejszymi
smaglejszymi
Ms. smaglejszych
smaglejszych
smaglejszych
smaglejszych
W. smaglejsi
smaglejsi
smaglejsze
smaglejsze

Pochodzenie

Imiesłów od psł. *smagnǫti ‘schnąć; zasychać; przypiekać się (pod wpływem słońca), przybierać ciemną barwę’, który pozostaje w etymologicznym związku ze *smažiti (por. smażyć)

1.a skóra

Definicja

książk. 
o skórze człowieka: ciemny, przypominający kolor skóry człowieka opalonego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ciemny, śniady
antonimy:  bezkrwisty

Połączenia

  • smagły policzek; smagła cera, skóra; ręka, twarz; smagłe ciało; smagłe dłonie

Cytaty

Czarnocki był szczupły, niewysoki, o kościstej, smagłej twarzy, oczach bardzo ciemnych, włosach niemal granatowych. Skronie miał siwe, zarost bardzo wyraźny, więc zawsze wyglądał jak nieogolony.

źródło: NKJP: Andrzej Szczypiorski: Noc, dzień i noc, 1991

Teraz właśnie zrzucił kaptur i oczom zebranych ukazało się oblicze o smagłej cerze, posiwiałych przedwcześnie włosach i bystrych, błękitnych oczach.

źródło: NKJP: Maciej Pinkwart: Dziewczyna z Ipanemy, 2003

Wzruszyła się, kiedy zobaczyła jego nagą klatkę piersiową – szczupłą, choć dobrze umięśnioną, smagłą skórę, pod którą pulsowała krew i biło serce.

źródło: NKJP: Kinga Dunin: Czytając Polskę - literatura polska po 1989 roku wobec dylematów nowoczesności, 2004

Sarai opaliła się od wiatru i ciemna jej cera uczyniła się jeszcze smaglejsza.

źródło: NKJP: Zofia Kossak: Przymierze, 1952

1.b człowiek

Definicja

książk. 
mający skórę ciemną, o kolorze przypominającym kolor skóry człowieka opalonego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

Relacje znaczeniowe

synonimy:  śniady
antonimy:  blady

Połączenia

  • smagły mężczyzna; smagła brunetka, kobieta; smagłe dziecko; smagli chłopcy
  • szczupły i smagły, wysoki i smagły; ciemny i smagły

Cytaty

Młode, poborowe roczniki stały w rozluźnionych szeregach. Byli to drobni, smagli chłopcy, wszyscy Indianie o twarzach napiętych, wystraszonych, ale i zaciekłych.

źródło: NKJP: Ryszard Kapuściński: Wojna futbolowa, 1978

[...] przywódca [...] był smagły i nosił czarny wąsik, wyglądający jak nakreślona węglem kreska nad górną wargą.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Wieża Jaskółki, 1997

Smagłe piękności z Trynidadu zachęcają do skosztowania owoców morza i popicia ich mlekiem kokosowym po 5 euro porcja. Nieustępujące im urodą dziewczyny z Wybrzeża Kości Słoniowej oferują pędy nieznanych w Europie warzyw i owoców i gamę afrykańskich przypraw.

źródło: NKJP: Marek Kondraciuk: Ekwadorczycy lubią golonki, Gazeta Krakowska, 2006-06-19

(...) kobieta stojąca obok jak na złość ukryła fryzurę pod futrzaną czapą i równie dobrze mogła być jasną blondynką jak smagłą brunetką.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Drzymalski przeciw Rzeczpospolitej, 2004

Data ostatniej modyfikacji: 18.01.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj