UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

różowy

Chronologizacja

1 połowa XVII w., KorBa
Inne znaczenie: 'związany z różą'

Pochodzenie

Zob. róż Zob. róża 1a

1. kolor

Definicja

mający kolor powstały z połączenia koloru czerwonego z dużą ilością koloru białego

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  barwny, kolorowy

Połączenia

  • różowy kolor, odcień; blask; brzask; biustonosz, peniuar, szlafroczek, szlafrok, sweterek; język, nos; kwarc, marmur; różowa barwa; farba; poświata; bielizna, bluzeczka, bluzka, halka, koszula, koszulka, sukienka, suknia; kokarda, wstążeczka; wstążka, wstęga; twarz; pomadka, szminka; perła; róża; świnia; różowe zabarwienie; światło; wino; różowe majteczki, majtki; paznokcie, policzki, włosy; pigułki, tabletki; kwiatki, kwiaty
  • różowy na twarzy
  • wściekle różowy

Cytaty

Dobre szaszłyki muszą lekko pachnieć dymem [...], z wierzchu powinny być mocno rumiane, wewnątrz różowe i soczyste.

źródło: NKJP: Smakosz: Charczo, szaszłyk i tkemali, Dziennik Polski, 2001-06-09 - Pejzaż -

Pogoda wciąż śliczna. Przejrzyste różowe wschody i zachody słońca. Niebo jasne.

źródło: NKJP: Sonia Raduńska: Białe zeszyty, 2005

Na stacji Tiberdina w kadr wbiega dwoje cygańskich żebraków, dziewczynka ma może cztery lata – różowe majtki opadające spod różowej sukienki, ręce złożone, prosi o pieniądze [...].

źródło: NKJP: Marian Marzyński: Sennik polsko-żydowski, 2005

Miała bladą twarz, różową pomadką pokryła sinawe usta i domalowała sobie brwi.

źródło: NKJP: Paulina Grych: Schiza, 2008

[...] salonik miał jeszcze tę niewątpliwą zaletę, że połączony był z łazienką - niewielką, ale stylowo wyłożoną różowymi kafelkami.

źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Wyspy szerszenia, 2008

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. różowy
różowy
różowy
różowe
różowa
D. różowego
różowego
różowego
różowego
różowej
C. różowemu
różowemu
różowemu
różowemu
różowej
B. różowego
różowego
różowy
różowe
różową
N. różowym
różowym
różowym
różowym
różową
Ms. różowym
różowym
różowym
różowym
różowej
W. różowy
różowy
różowy
różowe
różowa
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. różowi
różowi
różowe
różowe
D. różowych
różowych
różowych
różowych
C. różowym
różowym
różowym
różowym
B. różowych
różowych
różowych
różowe
N. różowymi
różowymi
różowymi
różowymi
Ms. różowych
różowych
różowych
różowych
W. różowi
różowi
różowe
różowe

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. różowszy
różowszy
różowszy
różowsze
różowsza
D. różowszego
różowszego
różowszego
różowszego
różowszej
C. różowszemu
różowszemu
różowszemu
różowszemu
różowszej
B. różowszego
różowszego
różowszy
różowsze
różowszą
N. różowszym
różowszym
różowszym
różowszym
różowszą
Ms. różowszym
różowszym
różowszym
różowszym
różowszej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. różowsi
różowsi
różowsze
różowsze
D. różowszych
różowszych
różowszych
różowszych
C. różowszym
różowszym
różowszym
różowszym
B. różowszych
różowszych
różowszych
różowsze
N. różowszymi
różowszymi
różowszymi
różowszymi
Ms. różowszych
różowszych
różowszych
różowszych

Inne uwagi

Zwykle stopniuje się opisowo

Składnia

bez ograniczeń + różowy + bez ograniczeń
szyk: neutralny

2. optymistyczny

Definicja

optymistyczny i radosny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  optymistyczny

Połączenia

  • różowy scenariusz; różowa perspektywa; przyszłość; sytuacja; wizja; humor, nastrój

Cytaty

Gdyby popatrzeć na pensje zasadnicze, rzeczywistość w służbie zdrowia nie jest wcale taka różowa.

źródło: NKJP: (waw): Burza o kasę, Nowiny Raciborskie, 2006-03-28

- Niemniej perspektywy nie są różowe. Możemy mieć kłopoty ze sprzętem, brakiem pieniędzy.

źródło: NKJP: Skrzydlata dwunastka, Dziennik Polski, 2001-10-05

Dziś ˝Ursus˝ prosperuje nie najgorzej, aczkolwiek daleko tu jeszcze do sytuacji zupełnie różowej.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 05.12.1996

Rząd przedstawia z uporem, powiedziałbym, wręcz maniakalnym różową przyszłość, jaka nas czeka, nas, jako naród polski, po 1 maja.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 02.04.2004

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. różowy
różowy
różowy
różowe
różowa
D. różowego
różowego
różowego
różowego
różowej
C. różowemu
różowemu
różowemu
różowemu
różowej
B. różowego
różowego
różowy
różowe
różową
N. różowym
różowym
różowym
różowym
różową
Ms. różowym
różowym
różowym
różowym
różowej
W. różowy
różowy
różowy
różowe
różowa
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. różowi
różowi
różowe
różowe
D. różowych
różowych
różowych
różowych
C. różowym
różowym
różowym
różowym
B. różowych
różowych
różowych
różowe
N. różowymi
różowymi
różowymi
różowymi
Ms. różowych
różowych
różowych
różowych
W. różowi
różowi
różowe
różowe

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. różowszy
różowszy
różowszy
różowsze
różowsza
D. różowszego
różowszego
różowszego
różowszego
różowszej
C. różowszemu
różowszemu
różowszemu
różowszemu
różowszej
B. różowszego
różowszego
różowszy
różowsze
różowszą
N. różowszym
różowszym
różowszym
różowszym
różowszą
Ms. różowszym
różowszym
różowszym
różowszym
różowszej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. różowsi
różowsi
różowsze
różowsze
D. różowszych
różowszych
różowszych
różowszych
C. różowszym
różowszym
różowszym
różowszym
B. różowszych
różowszych
różowszych
różowsze
N. różowszymi
różowszymi
różowszymi
różowszymi
Ms. różowszych
różowszych
różowszych
różowszych

Inne uwagi

Zwykle stopniuje się opisowo

Składnia

bez ograniczeń + różowy + bez ograniczeń
szyk: neutralny

3. socjalistyczny

Definicja

sympatyzujący z lewicą, socjalizmem lub komunizmem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa doktryny i poglądy polityczne

Połączenia

  • różowi towarzysze; demokraci, nacjonaliści, socjaliści; ateiści; Europejczycy;

Cytaty

- Robotnicy z „Solidarności”! Czerwoni i różowi ateiści mówią wam, że Kościół was zdradził. Nie wierzcie im.

źródło: NKJP: Jerzy Jachowicz; Katarzyna Kęsicka: Kto tego chciał?, Gazeta Wyborcza, 1996-02-29

Niektórzy niechętni PiCzkom i KPN-om różowi demokraci powiadają z melancholijną rezygnacją, że taki to już sezon - niemal wszędzie w Europie prawica jest teraz górą.

źródło: KWSJP: Jerzy Urban: Klątwa Urbana, 1995

I skąd pewność, że na przykład różowi niemieccy socjaliści będą o tyle lepsi od brunatnych, że nie zechcą wymordować następnych sześciu milionów Żydów, podczas gdy reszta socjalistów będzie się przyglądała i z niesmakiem kręciła głową?...

źródło: KWSJP: Henryk Grynberg: Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne, 1998

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. różowy
różowy
różowy
różowe
różowa
D. różowego
różowego
różowego
różowego
różowej
C. różowemu
różowemu
różowemu
różowemu
różowej
B. różowego
różowego
różowy
różowe
różową
N. różowym
różowym
różowym
różowym
różową
Ms. różowym
różowym
różowym
różowym
różowej
W. różowy
różowy
różowy
różowe
różowa
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. różowi
różowi
różowe
różowe
D. różowych
różowych
różowych
różowych
C. różowym
różowym
różowym
różowym
B. różowych
różowych
różowych
różowe
N. różowymi
różowymi
różowymi
różowymi
Ms. różowych
różowych
różowych
różowych
W. różowi
różowi
różowe
różowe

Inne uwagi

Zwykle lm

Składnia

bez ograniczeń + różowy + bez ograniczeń
szyk: neutralny

Frazeologizmy

różowe okulary
w różowych barwach
w różowych kolorach
Data ostatniej modyfikacji: 29.05.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json