UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

co gorsza

Odmiana

część mowy: partykuła

Definicja

o tym, o czym mowa, to, co zostało powiedziane, to nie wszystko i trzeba powiedzieć coś, co sprawia, że rozmówca, który myślał, że to, co zostało powiedziane było niekorzystne, wie, że o tym, o czym mowa można powiedzieć coś bardziej niekorzystnego

Noty o użyciu

1) częste w parentezie
2) komentarz przyrematyczny

Kategoria znaczeniowa

wykładnik dodawania

Relacje znaczeniowe

(quasi)synonimy:  co więcej, i to, mało tego, na dobitek, na dobitkę, na dodatek, na dokładkę, na domiar złego, nadto, ponadto, powiem więcej, poza tym, przy tym, w dodatku, więcej
(quasi)antonimy:  najlepsze, że

Cytaty

Wokoło - na stoliku, na krześle, na półce z książkami, ba, nawet na oknie stały tace pełne ciastek z kremem. Co gorsza, przybywało ich coraz więcej.

źródło: NKJP: Maria Krüger: Karolcia, 1959

Znajdowała go pod drzwiami przywleczonego przez kolegów albo, co gorsza, milicjantów.

źródło: NKJP: Elżbieta Baniewicz: Anna Dymna - ona to ja, 1997

Chciałbym tak powiedzieć i już prawie, prawie tak mówię, gdyby nie to, że wspominając Beznóżki dotykamy sprawy dla mnie bolesnej, i co gorsza, wciąż nie całkiem wyjaśnionej.

źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Opowiadania 1974-1979, 1979

Tymczasem nawet pobieżna obserwacja wskazywała, iż odziany był w swojską, niezbyt czystą piżamę i rozchełstany, lecz elegancki szlafrok. Co gorsza, szlafrok detektywowi całkowicie nie znany.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Dzieci nocy, 2001

Składnia

co gorsza, _
Zd. twierdz.
szyk: wewnętrzny: stały
zewnętrzny: stała antepozycja
Data ostatniej modyfikacji: 24.11.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json