Chronologizacja
Pochodzenie
Zob. kręcić
1. na karuzeli
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek
Relacje znaczeniowe
synonimy: | poobracać się, popaprać się |
Połączenia
- pokręcić się na karuzeli
- pokręcić się w tańcu, w walcu
Cytaty
Po „koncercie życzeń” dla rodziców dzieci mogły wybrać się też bryczką z kucykiem [...] na przejażdżkę, pomyszkować w dmuchanym zameczku i pokręcić się na karuzeli. źródło: NKJP: (sem): Słoneczko dla dzieciaków, Nowiny Raciborskie, 2003, nr 23 |
|
Ale któż by studentowi takiemu jak ja, który przychodził do Adrii z panienką, żeby pokręcić się po parkiecie w takt dobrej muzyki jazzowej, kazał zajmować miejsce przy stoliku lub cisnąć się do baru? źródło: NKJP: Ryszard Matuszewski: Chmury na pogodnym niebie, Gazeta Wyborcza, 1998-04-30 |
|
Granat pokręcił się i zastygł w bezruchu. źródło: NKJP: Andrzej Mularczyk: Sami swoi, 1967 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
pokręcę się |
pokręcimy się |
|||
2 os. |
pokręcisz się |
pokręcicie się |
|||
3 os. |
pokręci się |
pokręcą się |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
pokręciłem się +(e)m się pokręcił |
pokręciłam się +(e)m się pokręciła |
pokręciłom się +(e)m się pokręciło |
pokręciliśmy się +(e)śmy się pokręcili |
pokręciłyśmy się +(e)śmy się pokręciły |
2 os. |
pokręciłeś się +(e)ś się pokręcił |
pokręciłaś się +(e)ś się pokręciła |
pokręciłoś się +(e)ś się pokręciło |
pokręciliście się +(e)ście się pokręcili |
pokręciłyście się +(e)ście się pokręciły |
3 os. |
pokręcił się |
pokręciła się |
pokręciło się |
pokręcili się |
pokręciły się |
bezosobnik: pokręcono się
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
pokręćmy się |
|
2 os. |
pokręć się |
pokręćcie się |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
pokręciłbym się bym się pokręcił |
pokręciłabym się bym się pokręciła |
pokręciłobym się bym się pokręciło |
pokręcilibyśmy się byśmy się pokręcili |
pokręciłybyśmy się byśmy się pokręciły |
2 os. |
pokręciłbyś się byś się pokręcił |
pokręciłabyś się byś się pokręciła |
pokręciłobyś się byś się pokręciło |
pokręcilibyście się byście się pokręcili |
pokręciłybyście się byście się pokręciły |
3 os. |
pokręciłby się by się pokręcił |
pokręciłaby się by się pokręciła |
pokręciłoby się by się pokręciło |
pokręciliby się by się pokręcili |
pokręciłyby się by się pokręciły |
bezosobnik: pokręcono by się
bezokolicznik: pokręcić się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
pokręciwszy się
gerundium: pokręcenie się
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | pokręcenie się |
pokręcenia się |
D. | pokręcenia się |
pokręceń się |
C. | pokręceniu się |
pokręceniom się |
B. | pokręcenie się |
pokręcenia się |
N. | pokręceniem się |
pokręceniami się |
Ms. | pokręceniu się |
pokręceniach się |
W. | pokręcenie się |
pokręcenia się |
2. o włosach
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd
Połączenia
- włosy pokręciły się
Cytaty
Cała zmokłam, jak szłam ze szkoły. i włosy się przez to pokręciły. źródło: NKJP: Internet |
|
Jeżeli zależy nam by włosy pokręciły się na całej długości, zróbmy warkocz dobierany, od czubka głowy. źródło: Internet: blog.epelo.pl/jak-wyczarowac-loki-fale |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
pokręcę się |
pokręcimy się |
|||
2 os. |
pokręcisz się |
pokręcicie się |
|||
3 os. |
pokręci się |
pokręcą się |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
pokręciłem się +(e)m się pokręcił |
pokręciłam się +(e)m się pokręciła |
pokręciłom się +(e)m się pokręciło |
pokręciliśmy się +(e)śmy się pokręcili |
pokręciłyśmy się +(e)śmy się pokręciły |
2 os. |
pokręciłeś się +(e)ś się pokręcił |
pokręciłaś się +(e)ś się pokręciła |
pokręciłoś się +(e)ś się pokręciło |
pokręciliście się +(e)ście się pokręcili |
pokręciłyście się +(e)ście się pokręciły |
3 os. |
pokręcił się |
pokręciła się |
pokręciło się |
pokręcili się |
pokręciły się |
bezosobnik: pokręcono się
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
pokręćmy się |
|
2 os. |
pokręć się |
pokręćcie się |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
pokręciłbym się bym się pokręcił |
pokręciłabym się bym się pokręciła |
pokręciłobym się bym się pokręciło |
pokręcilibyśmy się byśmy się pokręcili |
pokręciłybyśmy się byśmy się pokręciły |
2 os. |
pokręciłbyś się byś się pokręcił |
pokręciłabyś się byś się pokręciła |
pokręciłobyś się byś się pokręciło |
pokręcilibyście się byście się pokręcili |
pokręciłybyście się byście się pokręciły |
3 os. |
pokręciłby się by się pokręcił |
pokręciłaby się by się pokręciła |
pokręciłoby się by się pokręciło |
pokręciliby się by się pokręcili |
pokręciłyby się by się pokręciły |
bezosobnik: pokręcono by się
bezokolicznik: pokręcić się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
pokręciwszy się
gerundium: pokręcenie się
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | pokręcenie się |
pokręcenia się |
D. | pokręcenia się |
pokręceń się |
C. | pokręceniu się |
pokręceniom się |
B. | pokręcenie się |
pokręcenia się |
N. | pokręceniem się |
pokręceniami się |
Ms. | pokręceniu się |
pokręceniach się |
W. | pokręcenie się |
pokręcenia się |
odpowiednik aspektowy: kręcić się
3. niespokojnie
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne
Relacje znaczeniowe
synonimy: | powiercić się |
Połączenia
- pokręcić się na krześle, na łóżku
- pokręcić się w siodle
Cytaty
Niespokojnie pokręciła się na niewygodnym krzesełku i zacisnęła uda. źródło: NKJP: Ewa Siarkiewicz: Kuźnia głupców, 2009 |
|
Gdy pielęgniarka wyszła, pokręciłem się trochę na łóżku, a ponieważ na sali nadal nic się nie działo [...], postanowiłem wstać i rozejrzeć się po oddziale. źródło: NKJP: Jacek Głębski: Kuracja, 1998 |
|
- Stygmat? Pokręcił się, powiercił i jakby zniecierpliwił. - Właśnie stygmat - powiedział. źródło: NKJP: Janusz Głowacki: Rose Café i inne opowieści, 1997 |
|
- Pokręcił się na krześle, jakby coś mu przeszkadzało w spodniach. źródło: NKJP: Witold Zalewski: Zakładnicy, 2001 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
pokręcę się |
pokręcimy się |
|||
2 os. |
pokręcisz się |
pokręcicie się |
|||
3 os. |
pokręci się |
pokręcą się |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
pokręciłem się +(e)m się pokręcił |
pokręciłam się +(e)m się pokręciła |
pokręciłom się +(e)m się pokręciło |
pokręciliśmy się +(e)śmy się pokręcili |
pokręciłyśmy się +(e)śmy się pokręciły |
2 os. |
pokręciłeś się +(e)ś się pokręcił |
pokręciłaś się +(e)ś się pokręciła |
pokręciłoś się +(e)ś się pokręciło |
pokręciliście się +(e)ście się pokręcili |
pokręciłyście się +(e)ście się pokręciły |
3 os. |
pokręcił się |
pokręciła się |
pokręciło się |
pokręcili się |
pokręciły się |
bezosobnik: pokręcono się
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
pokręćmy się |
|
2 os. |
pokręć się |
pokręćcie się |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
pokręciłbym się bym się pokręcił |
pokręciłabym się bym się pokręciła |
pokręciłobym się bym się pokręciło |
pokręcilibyśmy się byśmy się pokręcili |
pokręciłybyśmy się byśmy się pokręciły |
2 os. |
pokręciłbyś się byś się pokręcił |
pokręciłabyś się byś się pokręciła |
pokręciłobyś się byś się pokręciło |
pokręcilibyście się byście się pokręcili |
pokręciłybyście się byście się pokręciły |
3 os. |
pokręciłby się by się pokręcił |
pokręciłaby się by się pokręciła |
pokręciłoby się by się pokręciło |
pokręciliby się by się pokręcili |
pokręciłyby się by się pokręciły |
bezosobnik: pokręcono by się
bezokolicznik: pokręcić się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
pokręciwszy się
gerundium: pokręcenie się
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | pokręcenie się |
pokręcenia się |
D. | pokręcenia się |
pokręceń się |
C. | pokręceniu się |
pokręceniom się |
B. | pokręcenie się |
pokręcenia się |
N. | pokręceniem się |
pokręceniami się |
Ms. | pokręceniu się |
pokręceniach się |
W. | pokręcenie się |
pokręcenia się |
Składnia
![]() |
+ | pokręcić się | + |
(na CZYM)
|
4. po domu
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek
Relacje znaczeniowe
hiperonimy: | pokrążyć |
Połączenia
- pokręcić się po domu, po mieście, po okolicy, po pokoju, po ulicach
- pokręcić się chwilę, trochę
- pokręcić się i odjechać, pokręcić się i popatrzeć, pokręcić się i popytać
Cytaty
Przyjechała telewizja, pokręciła się, powzdychała. Nikt we wsi nie chciał stanąć przed kamerą. źródło: NKJP: Irena Morawska: Ziemia drży, Gazeta Wyborcza, 1997-10-11 |
|
Skoro jednak przyjechała do Delhi na dłużej, a dziekan zaprasza, wypada pokręcić się między profesorami - tłumaczył sobie Istvan wychodząc z domu samotnie. źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966 |
|
Parę minut pokręcili się jeszcze bezradnie po chałupie, ale ponieważ żaden mądry pomysł nie chciał im przyjść do głowy, wycofali się w końcu, zawiedzeni i pełni niepokoju. źródło: NKJP: Edmund Niziurski: Księga urwisów, 1954 |
|
Bezmyślnie pokręciła się po raz setny po pustych pokojach, popatrzyła na ścianę lasu, znad którego nieśmiało zaczynało jaśnieć. źródło: NKJP: Wiesława Maria Korczyńska: Wróć..., 2001 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
pokręcę się |
pokręcimy się |
|||
2 os. |
pokręcisz się |
pokręcicie się |
|||
3 os. |
pokręci się |
pokręcą się |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
pokręciłem się +(e)m się pokręcił |
pokręciłam się +(e)m się pokręciła |
pokręciłom się +(e)m się pokręciło |
pokręciliśmy się +(e)śmy się pokręcili |
pokręciłyśmy się +(e)śmy się pokręciły |
2 os. |
pokręciłeś się +(e)ś się pokręcił |
pokręciłaś się +(e)ś się pokręciła |
pokręciłoś się +(e)ś się pokręciło |
pokręciliście się +(e)ście się pokręcili |
pokręciłyście się +(e)ście się pokręciły |
3 os. |
pokręcił się |
pokręciła się |
pokręciło się |
pokręcili się |
pokręciły się |
bezosobnik: pokręcono się
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
pokręćmy się |
|
2 os. |
pokręć się |
pokręćcie się |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
pokręciłbym się bym się pokręcił |
pokręciłabym się bym się pokręciła |
pokręciłobym się bym się pokręciło |
pokręcilibyśmy się byśmy się pokręcili |
pokręciłybyśmy się byśmy się pokręciły |
2 os. |
pokręciłbyś się byś się pokręcił |
pokręciłabyś się byś się pokręciła |
pokręciłobyś się byś się pokręciło |
pokręcilibyście się byście się pokręcili |
pokręciłybyście się byście się pokręciły |
3 os. |
pokręciłby się by się pokręcił |
pokręciłaby się by się pokręciła |
pokręciłoby się by się pokręciło |
pokręciliby się by się pokręcili |
pokręciłyby się by się pokręciły |
bezosobnik: pokręcono by się
bezokolicznik: pokręcić się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
pokręciwszy się
gerundium: pokręcenie się
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | pokręcenie się |
pokręcenia się |
D. | pokręcenia się |
pokręceń się |
C. | pokręceniu się |
pokręceniom się |
B. | pokręcenie się |
pokręcenia się |
N. | pokręceniem się |
pokręceniami się |
Ms. | pokręceniu się |
pokręceniach się |
W. | pokręcenie się |
pokręcenia się |
Składnia
![]() |
+ | pokręcić się | + |
(GDZIE)
|
5. coś się pokręciło
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka
Relacje znaczeniowe
synonimy: | pozajączkować się |
Połączenia
- wszystko pokręciło się
Cytaty
Przywiózł nas skądciś pociąg, mamy się przesiąść na inny. Ale godziny mijają, pociąg nie przychodzi, jest zadymka śnieżna, pokręciło się coś w rozkładzie jazdy. źródło: NKJP: Stanisław Dygat: Jezioro Bodeńskie, 1946 |
|
Mam tu wśród chłopstwa kowali, ale z gówna piasku nie ukręcisz - pokręciło się Zdzisiowi coś z cytowaniem wielkich naszych poetów. źródło: NKJP: Roman Antoszewski: Kariera na trzy karpie morskie, 2000 |
|
Niektórym wszystko pokręciło się do imentu. źródło: NKJP: Barbara Wierzbicka: Groch z kapustą, czyli baby w kuchni rozmyślania, 2005 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
pokręcę się |
pokręcimy się |
|||
2 os. |
pokręcisz się |
pokręcicie się |
|||
3 os. |
pokręci się |
pokręcą się |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
pokręciłem się +(e)m się pokręcił |
pokręciłam się +(e)m się pokręciła |
pokręciłom się +(e)m się pokręciło |
pokręciliśmy się +(e)śmy się pokręcili |
pokręciłyśmy się +(e)śmy się pokręciły |
2 os. |
pokręciłeś się +(e)ś się pokręcił |
pokręciłaś się +(e)ś się pokręciła |
pokręciłoś się +(e)ś się pokręciło |
pokręciliście się +(e)ście się pokręcili |
pokręciłyście się +(e)ście się pokręciły |
3 os. |
pokręcił się |
pokręciła się |
pokręciło się |
pokręcili się |
pokręciły się |
bezosobnik: pokręcono się
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
pokręćmy się |
|
2 os. |
pokręć się |
pokręćcie się |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
pokręciłbym się bym się pokręcił |
pokręciłabym się bym się pokręciła |
pokręciłobym się bym się pokręciło |
pokręcilibyśmy się byśmy się pokręcili |
pokręciłybyśmy się byśmy się pokręciły |
2 os. |
pokręciłbyś się byś się pokręcił |
pokręciłabyś się byś się pokręciła |
pokręciłobyś się byś się pokręciło |
pokręcilibyście się byście się pokręcili |
pokręciłybyście się byście się pokręciły |
3 os. |
pokręciłby się by się pokręcił |
pokręciłaby się by się pokręciła |
pokręciłoby się by się pokręciło |
pokręciliby się by się pokręcili |
pokręciłyby się by się pokręciły |
bezosobnik: pokręcono by się
bezokolicznik: pokręcić się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
pokręciwszy się
gerundium: pokręcenie się
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | pokręcenie się |
pokręcenia się |
D. | pokręcenia się |
pokręceń się |
C. | pokręceniu się |
pokręceniom się |
B. | pokręcenie się |
pokręcenia się |
N. | pokręceniem się |
pokręceniami się |
Ms. | pokręceniu się |
pokręceniach się |
W. | pokręcenie się |
pokręcenia się |
odpowiednik aspektowy: kręcić się
Składnia
Ø | + | pokręcić się | + |
(KOMU) +
CO
|
![]() |
+ | pokręcić się | + |
KOMU +
(w CZYM | z CZYM)
|
6. koło interesów
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia
Połączenia
- pokręcić się koło jakichś spraw
Cytaty
Dlaczego w ubezpieczeniach życiowych mają pracować osoby przypadkowe, które dzięki utrzymywaniu przez towarzystwa [...] prowizji są w stanie pokręcić się trochę w ubezpieczeniach w oczekiwaniu na stałą pracę? źródło: NKJP: Agent z metryczką, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2001-11-14 |
|
I bili go wszyscy [...], którzy przychodzili nie tyle na bilard, ile poklepać sobie trochę w domino i przez snobizm pokręcić się nieco koło ogółu znanych hochsztaplerów. źródło: NKJP: Tomasz Domaniewski: Niedaleko od prawdy, 1975 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 os. |
pokręcę się |
pokręcimy się |
|||
2 os. |
pokręcisz się |
pokręcicie się |
|||
3 os. |
pokręci się |
pokręcą się |
Czas przeszły
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
pokręciłem się +(e)m się pokręcił |
pokręciłam się +(e)m się pokręciła |
pokręciłom się +(e)m się pokręciło |
pokręciliśmy się +(e)śmy się pokręcili |
pokręciłyśmy się +(e)śmy się pokręciły |
2 os. |
pokręciłeś się +(e)ś się pokręcił |
pokręciłaś się +(e)ś się pokręciła |
pokręciłoś się +(e)ś się pokręciło |
pokręciliście się +(e)ście się pokręcili |
pokręciłyście się +(e)ście się pokręciły |
3 os. |
pokręcił się |
pokręciła się |
pokręciło się |
pokręcili się |
pokręciły się |
bezosobnik: pokręcono się
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
1 os. |
pokręćmy się |
|
2 os. |
pokręć się |
pokręćcie się |
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
---|---|---|---|---|---|
m | ż | n | mo | -mo | |
1 os. |
pokręciłbym się bym się pokręcił |
pokręciłabym się bym się pokręciła |
pokręciłobym się bym się pokręciło |
pokręcilibyśmy się byśmy się pokręcili |
pokręciłybyśmy się byśmy się pokręciły |
2 os. |
pokręciłbyś się byś się pokręcił |
pokręciłabyś się byś się pokręciła |
pokręciłobyś się byś się pokręciło |
pokręcilibyście się byście się pokręcili |
pokręciłybyście się byście się pokręciły |
3 os. |
pokręciłby się by się pokręcił |
pokręciłaby się by się pokręciła |
pokręciłoby się by się pokręciło |
pokręciliby się by się pokręcili |
pokręciłyby się by się pokręciły |
bezosobnik: pokręcono by się
bezokolicznik: pokręcić się
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
pokręciwszy się
gerundium: pokręcenie się
liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
---|---|---|
M. | pokręcenie się |
pokręcenia się |
D. | pokręcenia się |
pokręceń się |
C. | pokręceniu się |
pokręceniom się |
B. | pokręcenie się |
pokręcenia się |
N. | pokręceniem się |
pokręceniami się |
Ms. | pokręceniu się |
pokręceniach się |
W. | pokręcenie się |
pokręcenia się |
Składnia
![]() |
+ | pokręcić się | + |
(koło KOGO/CZEGO)
|