UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

coś trafiło do przekonania komuś

coś przemówiło do przekonania komuś

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

dk, npch; odmienny: trafić

odpowiednik aspektowy: coś trafia do przekonania komuś

Definicja

coś zostało uznane przez kogoś za słuszne lub odpowiednie

Warianty

  • coś przemówiło do przekonania komuś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

  • coś trafiło do przekonania komuś szybko
  • argument; wywód; projekt trafił do przekonania komuś; argumentacja; interpretacja trafiła do przekonania komuś; rozumowanie trafiło do przekonania komuś

Cytaty

Dla zwolenników inwestycji podstawowym argumentem były dodatkowe miejsca pracy na fermie. Argument ten trafił do przekonania mieszkańcom Białczyna, którzy, bez głosu sprzeciwu, zaakceptowali inwestycję Daewoo Foods.

źródło: NKJP: (ew): Koreańczycy wycofują się, IKAT Gazeta Braniewska, 2011

Proszę w wolnych od pracy chwilach naszkicować projekty inscenizacji Iwanowa i Mewy. Jeżeli trafią mi do przekonania, podpiszemy umowę, zostanie pan u nas reżyserem i dostanie pan aktorów.

źródło: NKJP: Gustaw Herling-Grudziński: Biała noc miłości - opowieść teatralna, 2004

Tłumaczenie było tak jasne i tak obrazowe, że od razu musiało trafić do przekonania każdemu.

źródło: NKJP: Karol Olgierd Borchardt: Szaman morski, 1985

Jak dwanaście miesięcy roku zamyka w sobie cały cykl wegetacji, tak domy horoskopu reprezentują wszystkie poziomy egzystencji. [...] Ten uniwersalny klucz do każdej duszy nie przemówił Annie do przekonania, ale zrezygnowała z dalszych pytań.

źródło: NKJP: Ewa Cechnicka: Znak Anny, 1997

Że trzeba uporządkować problemy wedle ich ważności i po kolei, powoli, rozsądnie starać się zacząć je rozwiązywać. Że chyba trzeba pić mniej wódki... I tak dalej. Proszę panów, komu to przemówi do przekonania? Kto kupi taki program?

źródło: NKJP: Mariusz Janicki, Stanisław Podemski: Jak nie wzięłam udziału w kampanii prezydenckiej, Gazeta Wyborcza, 1992-03-28

Data ostatniej modyfikacji: 29.01.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj