UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wyjeść

Chronologizacja

1564, Mącz

Pochodzenie

Zob. jeść

1. rodzynki z ciasta

Definicja

jedząc, wybrać z potrawy lub zestawu potraw

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z jedzeniem

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

wybrać

Cytaty

	Dominika przełknęła rosół jak jodynę. Z drugiego dania wyjadła warzywa, mnie podrzuciła mięso. źródło: NKJP: Grzegorz Kopaczewski: Huta, 2007
	A co podano? Zapiekany oscypek, rosół, schabowy z frytkami – z którego Małysz ściągnął panierkę i wyjadł tylko nieco „środka” – zestaw surówek i lampkę wina. źródło: NKJP: Grzegorz Mikuła: Uskrzydlony i odrodzony, Trybuna Śląska, 2004-01-19
	Obed wyjadł z kosza lepsze kąski. źródło: NKJP: Zofia Kossak: Przymierze, 1952
	Choć przybył ze schroniska, jest wybredny w jedzeniu. - Potrafi wyjeść mięso, a kaszę zostawić - śmieją się nowi właściciele. źródło: NKJP: mat: Ernest znalazł dom, Wieczór Trójmiasta, 1999-05-06

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyjem	wyjemy
2 os.	wyjesz	wyjecie
3 os.	wyje	wyjedzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyjadłem +(e)m wyjadł	wyjadłam +(e)m wyjadła	wyjadłom +(e)m wyjadło	wyjedliśmy +(e)śmy wyjedli	wyjadłyśmy +(e)śmy wyjadły
2 os.	wyjadłeś +(e)ś wyjadł	wyjadłaś +(e)ś wyjadła	wyjadłoś +(e)ś wyjadło	wyjedliście +(e)ście wyjedli	wyjadłyście +(e)ście wyjadły
3 os.	wyjadł	wyjadła	wyjadło	wyjedli	wyjadły

bezosobnik: wyjedzono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyjedzmy
2 os.	wyjedz	wyjedzcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyjadłbym bym wyjadł	wyjadłabym bym wyjadła	wyjadłobym bym wyjadło	wyjedlibyśmy byśmy wyjedli	wyjadłybyśmy byśmy wyjadły
2 os.	wyjadłbyś byś wyjadł	wyjadłabyś byś wyjadła	wyjadłobyś byś wyjadło	wyjedlibyście byście wyjedli	wyjadłybyście byście wyjadły
3 os.	wyjadłby by wyjadł	wyjadłaby by wyjadła	wyjadłoby by wyjadło	wyjedliby by wyjedli	wyjadłyby by wyjadły

bezosobnik: wyjedzono by

bezokolicznik: wyjeść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyjadłszy

gerundium: wyjedzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyjedzenie	wyjedzenia
D.	wyjedzenia	wyjedzeń
C.	wyjedzeniu	wyjedzeniom
B.	wyjedzenie	wyjedzenia
N.	wyjedzeniem	wyjedzeniami
Ms.	wyjedzeniu	wyjedzeniach
W.	wyjedzenie	wyjedzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyjedzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyjedzony	wyjedzony	wyjedzony	wyjedzone	wyjedzona
D.	wyjedzonego	wyjedzonego	wyjedzonego	wyjedzonego	wyjedzonej
C.	wyjedzonemu	wyjedzonemu	wyjedzonemu	wyjedzonemu	wyjedzonej
B.	wyjedzonego	wyjedzonego	wyjedzony	wyjedzone	wyjedzoną
N.	wyjedzonym	wyjedzonym	wyjedzonym	wyjedzonym	wyjedzoną
Ms.	wyjedzonym	wyjedzonym	wyjedzonym	wyjedzonym	wyjedzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyjedzeni	wyjedzeni	wyjedzone	wyjedzone
D.	wyjedzonych	wyjedzonych	wyjedzonych	wyjedzonych
C.	wyjedzonym	wyjedzonym	wyjedzonym	wyjedzonym
B.	wyjedzonych	wyjedzonych	wyjedzonych	wyjedzone
N.	wyjedzonymi	wyjedzonymi	wyjedzonymi	wyjedzonymi
Ms.	wyjedzonych	wyjedzonych	wyjedzonych	wyjedzonych

odpowiednik aspektowy: wyjadać

Składnia

wyjeść

CO + (SKĄD)

2. wszystko

Definicja

zjeść wszystko

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z jedzeniem

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

zjeść

Połączenia

wyjeść wszystkie ciastka, cukierki, zapasy, zawartość lodówki; nasiona, trawę, zboże

Cytaty

	W domu wziął prysznic, bez opamiętania wyjadł wszystko z lodówki. źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Powrót do Breitenheide, 1998
	Musiałem zaorać hektar pola z łubinem, bo sarny wyjadły zboże. źródło: NKJP: Katarzyna Wilk: Nie tylko strzelają, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2005-06-02
	Ktoś wszedł przez okno w nocy do kuchni i wyjadł kiełbasę. źródło: NKJP: Ewa Winnicka: Po pierwsze - kochać, Gazeta Wyborcza, 1995-08-11
	Ukradł puszkę piwa oraz wyjadł zapasy z lodówki. źródło: NKJP: Paf: Złodziej głodomór ukradł zapasy z lodówki, Super Express, 2006
	Zbocza wzgórz pokryte niską, całymi połaciami wyjedzoną trawą, rozbrzmiewały rytmem dzwonków uwieszonych na szyjach pasących się zwierząt. źródło: NKJP: Anna Bolecka: Uwiedzeni, 2009

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyjem	wyjemy
2 os.	wyjesz	wyjecie
3 os.	wyje	wyjedzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyjadłem +(e)m wyjadł	wyjadłam +(e)m wyjadła	wyjadłom +(e)m wyjadło	wyjedliśmy +(e)śmy wyjedli	wyjadłyśmy +(e)śmy wyjadły
2 os.	wyjadłeś +(e)ś wyjadł	wyjadłaś +(e)ś wyjadła	wyjadłoś +(e)ś wyjadło	wyjedliście +(e)ście wyjedli	wyjadłyście +(e)ście wyjadły
3 os.	wyjadł	wyjadła	wyjadło	wyjedli	wyjadły

bezosobnik: wyjedzono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyjedzmy
2 os.	wyjedz	wyjedzcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyjadłbym bym wyjadł	wyjadłabym bym wyjadła	wyjadłobym bym wyjadło	wyjedlibyśmy byśmy wyjedli	wyjadłybyśmy byśmy wyjadły
2 os.	wyjadłbyś byś wyjadł	wyjadłabyś byś wyjadła	wyjadłobyś byś wyjadło	wyjedlibyście byście wyjedli	wyjadłybyście byście wyjadły
3 os.	wyjadłby by wyjadł	wyjadłaby by wyjadła	wyjadłoby by wyjadło	wyjedliby by wyjedli	wyjadłyby by wyjadły

bezosobnik: wyjedzono by

bezokolicznik: wyjeść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyjadłszy

gerundium: wyjedzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyjedzenie	wyjedzenia
D.	wyjedzenia	wyjedzeń
C.	wyjedzeniu	wyjedzeniom
B.	wyjedzenie	wyjedzenia
N.	wyjedzeniem	wyjedzeniami
Ms.	wyjedzeniu	wyjedzeniach
W.	wyjedzenie	wyjedzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyjedzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyjedzony	wyjedzony	wyjedzony	wyjedzone	wyjedzona
D.	wyjedzonego	wyjedzonego	wyjedzonego	wyjedzonego	wyjedzonej
C.	wyjedzonemu	wyjedzonemu	wyjedzonemu	wyjedzonemu	wyjedzonej
B.	wyjedzonego	wyjedzonego	wyjedzony	wyjedzone	wyjedzoną
N.	wyjedzonym	wyjedzonym	wyjedzonym	wyjedzonym	wyjedzoną
Ms.	wyjedzonym	wyjedzonym	wyjedzonym	wyjedzonym	wyjedzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyjedzeni	wyjedzeni	wyjedzone	wyjedzone
D.	wyjedzonych	wyjedzonych	wyjedzonych	wyjedzonych
C.	wyjedzonym	wyjedzonym	wyjedzonym	wyjedzonym
B.	wyjedzonych	wyjedzonych	wyjedzonych	wyjedzone
N.	wyjedzonymi	wyjedzonymi	wyjedzonymi	wyjedzonymi
Ms.	wyjedzonych	wyjedzonych	wyjedzonych	wyjedzonych

odpowiednik aspektowy: wyjadać

Składnia

wyjeść

CO + (SKĄD)

3. dziurę

Definicja

jedząc, spowodować powstanie ubytków w czymś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

podziurawić

Połączenia

mole, myszy, ptaki wyjadły
wyjedzone przez mole, przez myszy
wyjeść dziurę w dywanie, w futrze, w swetrze

Cytaty

	Skóra miękka, stan dobry, jedyna wada to, że mole wyjadły futerko. źródło: Internet: allegro.archive.pl
	Łupina była podziobana przez ptaki, w wyjedzonych otworach ukazywał się biały miąższ pachnący mdło i słodko. źródło: NKJP: Maciej Kuczyński: Atlantyda, wyspa ognia, 1967
	Jeżeli w korzeniach marchwi, pietruszki czy pasternaku obserwujemy liczne ciemne tunele wyjedzone przez larwy połyśnicy marchwianki, to takie korzenie nie nadają się do przechowywania, mają gorzki smak, a podczas przechowywania gniją. źródło: NKJP: Kalendarium, Dziennik Polski, 2002-10-02
	W tych kartoflach znalazłyśmy gniazdko myszy. Gniazdko było w ziemniaku. Cały środek był wyjedzony, a one siedziały w łupce. źródło: NKJP: Zofia Nałkowska: Medaliony, 1946

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyjem	wyjemy
2 os.	wyjesz	wyjecie
3 os.	wyje	wyjedzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyjadłem +(e)m wyjadł	wyjadłam +(e)m wyjadła	wyjadłom +(e)m wyjadło	wyjedliśmy +(e)śmy wyjedli	wyjadłyśmy +(e)śmy wyjadły
2 os.	wyjadłeś +(e)ś wyjadł	wyjadłaś +(e)ś wyjadła	wyjadłoś +(e)ś wyjadło	wyjedliście +(e)ście wyjedli	wyjadłyście +(e)ście wyjadły
3 os.	wyjadł	wyjadła	wyjadło	wyjedli	wyjadły

bezosobnik: wyjedzono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyjedzmy
2 os.	wyjedz	wyjedzcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyjadłbym bym wyjadł	wyjadłabym bym wyjadła	wyjadłobym bym wyjadło	wyjedlibyśmy byśmy wyjedli	wyjadłybyśmy byśmy wyjadły
2 os.	wyjadłbyś byś wyjadł	wyjadłabyś byś wyjadła	wyjadłobyś byś wyjadło	wyjedlibyście byście wyjedli	wyjadłybyście byście wyjadły
3 os.	wyjadłby by wyjadł	wyjadłaby by wyjadła	wyjadłoby by wyjadło	wyjedliby by wyjedli	wyjadłyby by wyjadły

bezosobnik: wyjedzono by

bezokolicznik: wyjeść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyjadłszy

gerundium: wyjedzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyjedzenie	wyjedzenia
D.	wyjedzenia	wyjedzeń
C.	wyjedzeniu	wyjedzeniom
B.	wyjedzenie	wyjedzenia
N.	wyjedzeniem	wyjedzeniami
Ms.	wyjedzeniu	wyjedzeniach
W.	wyjedzenie	wyjedzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyjedzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyjedzony	wyjedzony	wyjedzony	wyjedzone	wyjedzona
D.	wyjedzonego	wyjedzonego	wyjedzonego	wyjedzonego	wyjedzonej
C.	wyjedzonemu	wyjedzonemu	wyjedzonemu	wyjedzonemu	wyjedzonej
B.	wyjedzonego	wyjedzonego	wyjedzony	wyjedzone	wyjedzoną
N.	wyjedzonym	wyjedzonym	wyjedzonym	wyjedzonym	wyjedzoną
Ms.	wyjedzonym	wyjedzonym	wyjedzonym	wyjedzonym	wyjedzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyjedzeni	wyjedzeni	wyjedzone	wyjedzone
D.	wyjedzonych	wyjedzonych	wyjedzonych	wyjedzonych
C.	wyjedzonym	wyjedzonym	wyjedzonym	wyjedzonym
B.	wyjedzonych	wyjedzonych	wyjedzonych	wyjedzone
N.	wyjedzonymi	wyjedzonymi	wyjedzonymi	wyjedzonymi
Ms.	wyjedzonych	wyjedzonych	wyjedzonych	wyjedzonych

odpowiednik aspektowy: wyjadać

Inne uwagi

Zwykle imb

Składnia

wyjeść

4. próg

Definicja

zniszczyć, pozostawiając wyżłobienia lub wyrwy

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

zniszczyć

Połączenia

wyjedzony budynek, dom, próg; wyjedzone schody
wyjedzony ogniem

Cytaty

Właśnie siedziałem na progu wyjedzonym przez tysięczne deszcze i stopy dwóch pokoleń, rozmyślając o tym.

źródło: NKJP: Tadeusz Nowak: A jak królem, a jak katem będziesz, 1968

Wypalone ruiny, wyjedzony ogniem rudy wrak auta, koła tkwią w czarnych kałużach roztopionych opon.

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

Dokoła wyjedzone ogniem wille, okopcone otwory okienne, wyżej jasne obłoki i kwilący jastrząb, który wypatrywał spasionych szczurów w rumowiskach cegieł...

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Za kurtyną mroku. Zabawa w chowanego, 1995

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wyjem	wyjemy
2 os.	wyjesz	wyjecie
3 os.	wyje	wyjedzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyjadłem +(e)m wyjadł	wyjadłam +(e)m wyjadła	wyjadłom +(e)m wyjadło	wyjedliśmy +(e)śmy wyjedli	wyjadłyśmy +(e)śmy wyjadły
2 os.	wyjadłeś +(e)ś wyjadł	wyjadłaś +(e)ś wyjadła	wyjadłoś +(e)ś wyjadło	wyjedliście +(e)ście wyjedli	wyjadłyście +(e)ście wyjadły
3 os.	wyjadł	wyjadła	wyjadło	wyjedli	wyjadły

bezosobnik: wyjedzono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wyjedzmy
2 os.	wyjedz	wyjedzcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wyjadłbym bym wyjadł	wyjadłabym bym wyjadła	wyjadłobym bym wyjadło	wyjedlibyśmy byśmy wyjedli	wyjadłybyśmy byśmy wyjadły
2 os.	wyjadłbyś byś wyjadł	wyjadłabyś byś wyjadła	wyjadłobyś byś wyjadło	wyjedlibyście byście wyjedli	wyjadłybyście byście wyjadły
3 os.	wyjadłby by wyjadł	wyjadłaby by wyjadła	wyjadłoby by wyjadło	wyjedliby by wyjedli	wyjadłyby by wyjadły

bezosobnik: wyjedzono by

bezokolicznik: wyjeść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyjadłszy

gerundium: wyjedzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wyjedzenie	wyjedzenia
D.	wyjedzenia	wyjedzeń
C.	wyjedzeniu	wyjedzeniom
B.	wyjedzenie	wyjedzenia
N.	wyjedzeniem	wyjedzeniami
Ms.	wyjedzeniu	wyjedzeniach
W.	wyjedzenie	wyjedzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyjedzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wyjedzony	wyjedzony	wyjedzony	wyjedzone	wyjedzona
D.	wyjedzonego	wyjedzonego	wyjedzonego	wyjedzonego	wyjedzonej
C.	wyjedzonemu	wyjedzonemu	wyjedzonemu	wyjedzonemu	wyjedzonej
B.	wyjedzonego	wyjedzonego	wyjedzony	wyjedzone	wyjedzoną
N.	wyjedzonym	wyjedzonym	wyjedzonym	wyjedzonym	wyjedzoną
Ms.	wyjedzonym	wyjedzonym	wyjedzonym	wyjedzonym	wyjedzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wyjedzeni	wyjedzeni	wyjedzone	wyjedzone
D.	wyjedzonych	wyjedzonych	wyjedzonych	wyjedzonych
C.	wyjedzonym	wyjedzonym	wyjedzonym	wyjedzonym
B.	wyjedzonych	wyjedzonych	wyjedzonych	wyjedzone
N.	wyjedzonymi	wyjedzonymi	wyjedzonymi	wyjedzonymi
Ms.	wyjedzonych	wyjedzonych	wyjedzonych	wyjedzonych

odpowiednik aspektowy: wyjadać

Inne uwagi

Zwykle imb

Składnia

wyjeść

Data ostatniej modyfikacji: 03.03.2016