UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

spasać

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Pochodzenie

Zob. paść (krowy na łące)

1. krowy trawą

Definicja

karmić czymś zwierzęta

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	paść
	hiperonimy:	karmić, żywić

Cytaty

	Kanadyjskie bydło jest mało wymagające, jeśli chodzi o wyżywienie. Można je spasać nawet słomą żytnią, czego krowy innych ras nie chcą jeść. źródło: NKJP: Barbara Kozłowska: Harem z jałówkami wagi ciężkiej, Gazeta Poznańska, 2004-08-20
	[...] zdarzało się, że prywatne konie pułkownika Andersa spasano rządowym owsem [...]. źródło: NKJP: Maria Nurowska: Anders, 2008
	W Polsce kukurydzą spasano bydło. źródło: NKJP: Internet
	[...] jak wiadomo, najlepiej się tyje od węglowodanów, więc pszenica do spasania kur była wyśmienita [...]. źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	spasam	spasamy
2 os.	spasasz	spasacie
3 os.	spasa	spasają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	spasałem +(e)m spasał	spasałam +(e)m spasała	spasałom +(e)m spasało	spasaliśmy +(e)śmy spasali	spasałyśmy +(e)śmy spasały
2 os.	spasałeś +(e)ś spasał	spasałaś +(e)ś spasała	spasałoś +(e)ś spasało	spasaliście +(e)ście spasali	spasałyście +(e)ście spasały
3 os.	spasał	spasała	spasało	spasali	spasały

bezosobnik: spasano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę spasał będę spasać	będę spasała będę spasać	będę spasało będę spasać	będziemy spasali będziemy spasać	będziemy spasały będziemy spasać
2 os.	będziesz spasał będziesz spasać	będziesz spasała będziesz spasać	będziesz spasało będziesz spasać	będziecie spasali będziecie spasać	będziecie spasały będziecie spasać
3 os.	będzie spasał będzie spasać	będzie spasała będzie spasać	będzie spasało będzie spasać	będą spasali będą spasać	będą spasały będą spasać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		spasajmy
2 os.	spasaj	spasajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	spasałbym bym spasał	spasałabym bym spasała	spasałobym bym spasało	spasalibyśmy byśmy spasali	spasałybyśmy byśmy spasały
2 os.	spasałbyś byś spasał	spasałabyś byś spasała	spasałobyś byś spasało	spasalibyście byście spasali	spasałybyście byście spasały
3 os.	spasałby by spasał	spasałaby by spasała	spasałoby by spasało	spasaliby by spasali	spasałyby by spasały

bezosobnik: spasano by

bezokolicznik: spasać

imiesłów przysłówkowy współczesny: spasając

gerundium: spasanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	spasanie	spasania
D.	spasania	spasań
C.	spasaniu	spasaniom
B.	spasanie	spasania
N.	spasaniem	spasaniami
Ms.	spasaniu	spasaniach
W.	spasanie	spasania

imiesłów przymiotnikowy czynny: spasający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	spasający	spasający	spasający	spasające	spasająca
D.	spasającego	spasającego	spasającego	spasającego	spasającej
C.	spasającemu	spasającemu	spasającemu	spasającemu	spasającej
B.	spasającego	spasającego	spasający	spasające	spasającą
N.	spasającym	spasającym	spasającym	spasającym	spasającą
Ms.	spasającym	spasającym	spasającym	spasającym	spasającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	spasający	spasający	spasające	spasające
D.	spasających	spasających	spasających	spasających
C.	spasającym	spasającym	spasającym	spasającym
B.	spasających	spasających	spasających	spasające
N.	spasającymi	spasającymi	spasającymi	spasającymi
Ms.	spasających	spasających	spasających	spasających

imiesłów przymiotnikowy bierny: spasany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	spasany	spasany	spasany	spasane	spasana
D.	spasanego	spasanego	spasanego	spasanego	spasanej
C.	spasanemu	spasanemu	spasanemu	spasanemu	spasanej
B.	spasanego	spasanego	spasany	spasane	spasaną
N.	spasanym	spasanym	spasanym	spasanym	spasaną
Ms.	spasanym	spasanym	spasanym	spasanym	spasanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	spasani	spasani	spasane	spasane
D.	spasanych	spasanych	spasanych	spasanych
C.	spasanym	spasanym	spasanym	spasanym
B.	spasanych	spasanych	spasanych	spasane
N.	spasanymi	spasanymi	spasanymi	spasanymi
Ms.	spasanych	spasanych	spasanych	spasanych

Składnia

spasać

CO + (CZYM)

2. o zwierzętach

Definicja

o zwierzętach: zużywać coś rosnącego na otwartej powierzchni jako pokarm

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

Cytaty

[...] łąki są dalej zalane, a jak woda ustąpi, to trawa będzie zamulona i zwierzęta nie mogą jej spasać.

źródło: NKJP: (LUK): Już do gminy nie pójdę, Gazeta Krakowska, 2001-08-14

[...] żubry i prawdziwe tarpany spasają trawy na otwartych przestrzeniach, przyczyniając się do utrzymania dużej różnorodności biologicznej.

źródło: NKJP: Piotr Subik: Koniki z charakterem, Dziennik Polski, 2005-07-09

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	spasam	spasamy
2 os.	spasasz	spasacie
3 os.	spasa	spasają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	spasałem +(e)m spasał	spasałam +(e)m spasała	spasałom +(e)m spasało	spasaliśmy +(e)śmy spasali	spasałyśmy +(e)śmy spasały
2 os.	spasałeś +(e)ś spasał	spasałaś +(e)ś spasała	spasałoś +(e)ś spasało	spasaliście +(e)ście spasali	spasałyście +(e)ście spasały
3 os.	spasał	spasała	spasało	spasali	spasały

bezosobnik: spasano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę spasał będę spasać	będę spasała będę spasać	będę spasało będę spasać	będziemy spasali będziemy spasać	będziemy spasały będziemy spasać
2 os.	będziesz spasał będziesz spasać	będziesz spasała będziesz spasać	będziesz spasało będziesz spasać	będziecie spasali będziecie spasać	będziecie spasały będziecie spasać
3 os.	będzie spasał będzie spasać	będzie spasała będzie spasać	będzie spasało będzie spasać	będą spasali będą spasać	będą spasały będą spasać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		spasajmy
2 os.	spasaj	spasajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	spasałbym bym spasał	spasałabym bym spasała	spasałobym bym spasało	spasalibyśmy byśmy spasali	spasałybyśmy byśmy spasały
2 os.	spasałbyś byś spasał	spasałabyś byś spasała	spasałobyś byś spasało	spasalibyście byście spasali	spasałybyście byście spasały
3 os.	spasałby by spasał	spasałaby by spasała	spasałoby by spasało	spasaliby by spasali	spasałyby by spasały

bezosobnik: spasano by

bezokolicznik: spasać

imiesłów przysłówkowy współczesny: spasając

gerundium: spasanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	spasanie	spasania
D.	spasania	spasań
C.	spasaniu	spasaniom
B.	spasanie	spasania
N.	spasaniem	spasaniami
Ms.	spasaniu	spasaniach
W.	spasanie	spasania

imiesłów przymiotnikowy czynny: spasający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	spasający	spasający	spasający	spasające	spasająca
D.	spasającego	spasającego	spasającego	spasającego	spasającej
C.	spasającemu	spasającemu	spasającemu	spasającemu	spasającej
B.	spasającego	spasającego	spasający	spasające	spasającą
N.	spasającym	spasającym	spasającym	spasającym	spasającą
Ms.	spasającym	spasającym	spasającym	spasającym	spasającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	spasający	spasający	spasające	spasające
D.	spasających	spasających	spasających	spasających
C.	spasającym	spasającym	spasającym	spasającym
B.	spasających	spasających	spasających	spasające
N.	spasającymi	spasającymi	spasającymi	spasającymi
Ms.	spasających	spasających	spasających	spasających

imiesłów przymiotnikowy bierny: spasany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	spasany	spasany	spasany	spasane	spasana
D.	spasanego	spasanego	spasanego	spasanego	spasanej
C.	spasanemu	spasanemu	spasanemu	spasanemu	spasanej
B.	spasanego	spasanego	spasany	spasane	spasaną
N.	spasanym	spasanym	spasanym	spasanym	spasaną
Ms.	spasanym	spasanym	spasanym	spasanym	spasanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	spasani	spasani	spasane	spasane
D.	spasanych	spasanych	spasanych	spasanych
C.	spasanym	spasanym	spasanym	spasanym
B.	spasanych	spasanych	spasanych	spasane
N.	spasanymi	spasanymi	spasanymi	spasanymi
Ms.	spasanych	spasanych	spasanych	spasanych

Składnia

spasać

3. o trawie

Definicja

o trawie i innych paszach: zużywać do karmienia zwierząt

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

Cytaty

Nie należy spasać pasz złej jakości - spleśniałych, zgniłych, zmarzniętych i zabrudzonych.

źródło: NKJP: Jan Fereniec: Zarys ekonomiki i organizacji rolnictwa, 1985

Rolnicy już spasają siano, bo łąki wyschły i nie było drugiego pokosu [...].

źródło: NKJP: (bbs): Milionowe straty na zadzimskich polach, Dziennik Łódzki, 2005-08-12

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	spasam	spasamy
2 os.	spasasz	spasacie
3 os.	spasa	spasają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	spasałem +(e)m spasał	spasałam +(e)m spasała	spasałom +(e)m spasało	spasaliśmy +(e)śmy spasali	spasałyśmy +(e)śmy spasały
2 os.	spasałeś +(e)ś spasał	spasałaś +(e)ś spasała	spasałoś +(e)ś spasało	spasaliście +(e)ście spasali	spasałyście +(e)ście spasały
3 os.	spasał	spasała	spasało	spasali	spasały

bezosobnik: spasano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę spasał będę spasać	będę spasała będę spasać	będę spasało będę spasać	będziemy spasali będziemy spasać	będziemy spasały będziemy spasać
2 os.	będziesz spasał będziesz spasać	będziesz spasała będziesz spasać	będziesz spasało będziesz spasać	będziecie spasali będziecie spasać	będziecie spasały będziecie spasać
3 os.	będzie spasał będzie spasać	będzie spasała będzie spasać	będzie spasało będzie spasać	będą spasali będą spasać	będą spasały będą spasać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		spasajmy
2 os.	spasaj	spasajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	spasałbym bym spasał	spasałabym bym spasała	spasałobym bym spasało	spasalibyśmy byśmy spasali	spasałybyśmy byśmy spasały
2 os.	spasałbyś byś spasał	spasałabyś byś spasała	spasałobyś byś spasało	spasalibyście byście spasali	spasałybyście byście spasały
3 os.	spasałby by spasał	spasałaby by spasała	spasałoby by spasało	spasaliby by spasali	spasałyby by spasały

bezosobnik: spasano by

bezokolicznik: spasać

imiesłów przysłówkowy współczesny: spasając

gerundium: spasanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	spasanie	spasania
D.	spasania	spasań
C.	spasaniu	spasaniom
B.	spasanie	spasania
N.	spasaniem	spasaniami
Ms.	spasaniu	spasaniach
W.	spasanie	spasania

imiesłów przymiotnikowy czynny: spasający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	spasający	spasający	spasający	spasające	spasająca
D.	spasającego	spasającego	spasającego	spasającego	spasającej
C.	spasającemu	spasającemu	spasającemu	spasającemu	spasającej
B.	spasającego	spasającego	spasający	spasające	spasającą
N.	spasającym	spasającym	spasającym	spasającym	spasającą
Ms.	spasającym	spasającym	spasającym	spasającym	spasającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	spasający	spasający	spasające	spasające
D.	spasających	spasających	spasających	spasających
C.	spasającym	spasającym	spasającym	spasającym
B.	spasających	spasających	spasających	spasające
N.	spasającymi	spasającymi	spasającymi	spasającymi
Ms.	spasających	spasających	spasających	spasających

imiesłów przymiotnikowy bierny: spasany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	spasany	spasany	spasany	spasane	spasana
D.	spasanego	spasanego	spasanego	spasanego	spasanej
C.	spasanemu	spasanemu	spasanemu	spasanemu	spasanej
B.	spasanego	spasanego	spasany	spasane	spasaną
N.	spasanym	spasanym	spasanym	spasanym	spasaną
Ms.	spasanym	spasanym	spasanym	spasanym	spasanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	spasani	spasani	spasane	spasane
D.	spasanych	spasanych	spasanych	spasanych
C.	spasanym	spasanym	spasanym	spasanym
B.	spasanych	spasanych	spasanych	spasane
N.	spasanymi	spasanymi	spasanymi	spasanymi
Ms.	spasanych	spasanych	spasanych	spasanych

odpowiednik aspektowy: spaść

Składnia

spasać

Data ostatniej modyfikacji: 04.09.2017