UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

babunia

Chronologizacja

1807, SL

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. babunia
babunie
D. babuni
babuni
neut
babuń
char
C. babuni
babuniom
B. babunię
babunie
N. babunią
babuniami
Ms. babuni
babuniach
W. babuniu
babunie

Pochodzenie

Zob. baba

1. krewna

Definicja

pot. 
pieszczotliwie o babci - matce ojca lub matki w stosunku do ich dziecka

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Rodzina członkowie rodziny

Relacje znaczeniowe

synonimy:  baba, babcia, babka
hiperonimy:  krewna

Połączenia

  • moja, nasza; kochana, ukochana babunia
  • babunia i dziadziuś
  • konfitury; pogrzeb babuni
  • babunia opowiadała
  • życzyć babuni czegoś
  • kochać babunię
  • dostać od babuni
  • mieszkać z babunią
  • odziedziczyć po babuni

Cytaty

Ale nic tak nie smakuje, jak poziomkowe konfitury zrobione przez babunię lub rydze własnoręcznie marynowane.

źródło: NKJP: Zamknij lato w słoiku, Polityka, 2005-08-27

Ta figurka przechodzi w naszej rodzinie z pokolenia na pokolenie. Od mojej babuni Radziwiłłowej dostałam ja, najstarsza wnuczka, i przekażę ją kiedyś mojej najstarszej wnuczce.

źródło: NKJP: Elwira Kucharska: Siła przyciągania, czyli polskie losy, 2008

Babunia jest piękna i srebrnowłosa, i zawsze uśmiechnięta. Zupełnie inna od wyniosłej babci Leosi: obsypuje mnie pieszczotami, a to mnie przeraża - zwłaszcza kiedy bierze mnie na kolana i odpycha obfitym biustem.

źródło: NKJP: Joanna Kulmowa: Topografia myślenia, 2001

- Pochodzę z prawobrzeżnej Ukrainy, z kirowogradzkiego obwodu. W domu rodziców mówiło się po ukraińsku. Ale babunia jedna i druga mówiły po polsku i ja w dzieciństwie rozmawiałem po polsku.

źródło: NKJP: Elżbieta Kotarska: Cmentarz we Lwowie, Gazeta Wyborcza, 1997-08-18

2. staruszka

Definicja

pot. 
pieszczotliwie o babci - starej kobiecie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia starzenie się

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka płeć

Relacje znaczeniowe

synonimy:  babcia, staruszka

Połączenia

  • jakaś; starsza babunia

Cytaty

Mama poprosiła mnie, żebym poszedł zamówić wypominki za dziadków, a jej rodziców. Przede mną była starsza babunia, która chciała zamówić wypominki za 8 osób, a miała tylko 100 złotych.

źródło: Internet: piekielni.pl

Jakąś babunię trzeba zapytać o radę, one wiedzą wszystko.

źródło: Internet: https://pl-pl.facebook.com

Toaleta, śniadanie, dyżury sprzątania po posiłkach, a potem seriale, prasa, książki. Wszystko w oczekiwaniu na obiad, ugotowany przez opiekunki, które doskonale znają podniebienia swych babuń.

źródło: NKJP: Aleksandra Ślifirska: Straciłyśmy dom, ale zyskałyśmy nowy, Dziennik Zachodni, 2004-04-02

Data ostatniej modyfikacji: 21.11.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json