UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wieśniaczka

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wieśniaczka
wieśniaczki
D. wieśniaczki
wieśniaczek
C. wieśniaczce
wieśniaczkom
B. wieśniaczkę
wieśniaczki
N. wieśniaczką
wieśniaczkami
Ms. wieśniaczce
wieśniaczkach
W. wieśniaczko
wieśniaczki

Pochodzenie

Od: wieśniak, zob. wieś

1. rolniczka

Definicja

w dawnych czasach: kobieta urodzona i mieszkająca na wsi, żyjąca z uprawy ziemi

Noty o użyciu

Współcześnie używane albo żartobliwie, albo w odniesieniu do takich osób zamieszkujących kraje mało rozwinięte

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka wieś

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia rolnictwo

Relacje znaczeniowe

synonimy:  baba, wieśniara
antonimy:  mieszczanka

Połączenia

  • młoda, stara wieśniaczka
  • być wieśniaczką

Cytaty

Wieśniaczki pracowały w polu, podczas gdy dzieci bawiły się na przyzbie.

źródło: NKJP: Izabela Filipiak: Kultura obrażonych, 2003

Kobieta nie była wieśniaczką. Wieśniaczki nie nosiły czarnych, aksamitnych płaszczy.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Miecz przeznaczenia, 1992

W stolicy jest jeszcze gorzej. Lepiej nie rzucać się w oczy. Bosonoga wieśniaczka z osłem mniej ryzykuje niż wielkomiejska panienka w adidasach czy, nie daj Boże, garsonce.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Afrykanka, 2005

Zło przegrywa, triumfuje sprawiedliwość, bogaty maharadża żeni się z ubogą wieśniaczką.

źródło: NKJP: Agnieszka Olszewska: Byłam aktorką w Indiach, Gazeta Wyborcza, 1997-04-11

2. prostaczka

Definicja

pot.  pejorat. 
kobieta prymitywna i nieumiejąca się zachować

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka określenia człowieka ze względu na jego usposobienie

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia osób wchodzących w relacje międzyludzkie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  chamica, chamka, prostaczka, wieśniara

Cytaty

Wszystkim chcecie narzucać swoją wolę - nie karm MM, boś wyrodna matka; nie przebijaj uszu - boś patologia [...]. Rany, co za wieśniaczki tu są, gdzie w was jakaś tolerancja? Gdzie kultura?

źródło: Internet: f.kafeteria.pl

[...] mówiąc brzydkie słowa, robimy sobie opinię niewychowanej wieśniaczki, której łatwiej powiedzieć „kur*a” niż zastąpić ten wyraz innymi ze słownika polskiego [...].

źródło: NKJP: Internet

Jak kiedyś swojemu synowi kazałem w autobusie miejskim „zacumować koło tej ślicznej dziewuszki”, to ona się obraziła. Wieśniaczka jedna, nieznająca swojego języka...

źródło: NKJP: Internet

Data ostatniej modyfikacji: 03.10.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json