UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wysmagać

Chronologizacja

1 połowa XVII w., Kart XVII-XVIII

Pochodzenie

Zob. smagać

1. batem

Definicja

pobić dotkliwie czymś cienkim, powodującym rany skóry

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wysiec, wysiekać, zesmagać, zsiec

Cytaty

	Złapała bat i wysmagała go po zadku! źródło: NKJP: Kto beknie za niedźwiedzie?, Dziennik Polski, 1999-10-15
	Tego dnia wszyscy chłopcy powinni bardzo wcześnie wstać, zerwać świeże gałązki z brzozy i wysmagać nimi dziewczęta. źródło: NKJP: Stół jak u naszej prababci, Dziennik Bałtycki, 2002-03-29
	Właścicielka owczarka chwyciła smycz i wysmagała nią dzika tak, że się wycofał. źródło: NKJP: Greg Steinmetz: Na łów, na łów..., Gazeta Wyborcza, 1996-01-15
	Wyleź z tej sauny, bo cię tam chyba zanadto wysmagali i nerwy cię szarpią. źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wysmagam	wysmagamy
2 os.	wysmagasz	wysmagacie
3 os.	wysmaga	wysmagają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wysmagałem +(e)m wysmagał	wysmagałam +(e)m wysmagała	wysmagałom +(e)m wysmagało	wysmagaliśmy +(e)śmy wysmagali	wysmagałyśmy +(e)śmy wysmagały
2 os.	wysmagałeś +(e)ś wysmagał	wysmagałaś +(e)ś wysmagała	wysmagałoś +(e)ś wysmagało	wysmagaliście +(e)ście wysmagali	wysmagałyście +(e)ście wysmagały
3 os.	wysmagał	wysmagała	wysmagało	wysmagali	wysmagały

bezosobnik: wysmagano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wysmagajmy
2 os.	wysmagaj	wysmagajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wysmagałbym bym wysmagał	wysmagałabym bym wysmagała	wysmagałobym bym wysmagało	wysmagalibyśmy byśmy wysmagali	wysmagałybyśmy byśmy wysmagały
2 os.	wysmagałbyś byś wysmagał	wysmagałabyś byś wysmagała	wysmagałobyś byś wysmagało	wysmagalibyście byście wysmagali	wysmagałybyście byście wysmagały
3 os.	wysmagałby by wysmagał	wysmagałaby by wysmagała	wysmagałoby by wysmagało	wysmagaliby by wysmagali	wysmagałyby by wysmagały

bezosobnik: wysmagano by

bezokolicznik: wysmagać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wysmagawszy

gerundium: wysmaganie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wysmaganie	wysmagania
D.	wysmagania	wysmagań
C.	wysmaganiu	wysmaganiom
B.	wysmaganie	wysmagania
N.	wysmaganiem	wysmaganiami
Ms.	wysmaganiu	wysmaganiach
W.	wysmaganie	wysmagania

imiesłów przymiotnikowy bierny: wysmagany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wysmagany	wysmagany	wysmagany	wysmagane	wysmagana
D.	wysmaganego	wysmaganego	wysmaganego	wysmaganego	wysmaganej
C.	wysmaganemu	wysmaganemu	wysmaganemu	wysmaganemu	wysmaganej
B.	wysmaganego	wysmaganego	wysmagany	wysmagane	wysmaganą
N.	wysmaganym	wysmaganym	wysmaganym	wysmaganym	wysmaganą
Ms.	wysmaganym	wysmaganym	wysmaganym	wysmaganym	wysmaganej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wysmagani	wysmagani	wysmagane	wysmagane
D.	wysmaganych	wysmaganych	wysmaganych	wysmaganych
C.	wysmaganym	wysmaganym	wysmaganym	wysmaganym
B.	wysmaganych	wysmaganych	wysmaganych	wysmagane
N.	wysmaganymi	wysmaganymi	wysmaganymi	wysmaganymi
Ms.	wysmaganych	wysmaganych	wysmaganych	wysmaganych

odpowiednik aspektowy: smagać

Składnia

wysmagać

KOGO/CO + (CZYM) + (po CZYM)

2. o deszczu

Definicja

w niekorzystnych warunkach atmosferycznych spowodować nieprzyjemne, przypominające liczne uderzenia, odczucia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Pogoda zjawiska atmosferyczne

Połączenia

wysmagany wiatrem

Cytaty

	Pamiętam te zdrowe góralki, co je na przełęczy wiatr wysmagał, do bólu. źródło: NKJP: Internet
	[...] uwielbiam góry, zimą, najlepiej jak zasypane po pachy, i jak śnieżyca wysmaga, chce się żyć. źródło: NKJP: Internet
	Płaskie jak stół znane stepy, ziemia spalona słońcem i wysmagana wiatrem, karłowata roślinność, biała skorupa krystalicznej soli wokół słonych kałuż i niewielkich jeziorek, a potem nagłe przejście w potężne, skaliste góry wznoszące się aż do wysokości trzech tysięcy metrów. źródło: NKJP: Jerzy Gotowała: Najkrócej żyją motyle: lotnictwo rozpoznawcze wciąż niezbędne, 1996
	Chudzi, żylaści, wysmagani wiatrem na kolor mahoniu. źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Tkacz iluzji, 2004

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wysmagam	wysmagamy
2 os.	wysmagasz	wysmagacie
3 os.	wysmaga	wysmagają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wysmagałem +(e)m wysmagał	wysmagałam +(e)m wysmagała	wysmagałom +(e)m wysmagało	wysmagaliśmy +(e)śmy wysmagali	wysmagałyśmy +(e)śmy wysmagały
2 os.	wysmagałeś +(e)ś wysmagał	wysmagałaś +(e)ś wysmagała	wysmagałoś +(e)ś wysmagało	wysmagaliście +(e)ście wysmagali	wysmagałyście +(e)ście wysmagały
3 os.	wysmagał	wysmagała	wysmagało	wysmagali	wysmagały

bezosobnik: wysmagano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wysmagajmy
2 os.	wysmagaj	wysmagajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wysmagałbym bym wysmagał	wysmagałabym bym wysmagała	wysmagałobym bym wysmagało	wysmagalibyśmy byśmy wysmagali	wysmagałybyśmy byśmy wysmagały
2 os.	wysmagałbyś byś wysmagał	wysmagałabyś byś wysmagała	wysmagałobyś byś wysmagało	wysmagalibyście byście wysmagali	wysmagałybyście byście wysmagały
3 os.	wysmagałby by wysmagał	wysmagałaby by wysmagała	wysmagałoby by wysmagało	wysmagaliby by wysmagali	wysmagałyby by wysmagały

bezosobnik: wysmagano by

bezokolicznik: wysmagać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wysmagawszy

gerundium: wysmaganie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wysmaganie	wysmagania
D.	wysmagania	wysmagań
C.	wysmaganiu	wysmaganiom
B.	wysmaganie	wysmagania
N.	wysmaganiem	wysmaganiami
Ms.	wysmaganiu	wysmaganiach
W.	wysmaganie	wysmagania

imiesłów przymiotnikowy bierny: wysmagany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wysmagany	wysmagany	wysmagany	wysmagane	wysmagana
D.	wysmaganego	wysmaganego	wysmaganego	wysmaganego	wysmaganej
C.	wysmaganemu	wysmaganemu	wysmaganemu	wysmaganemu	wysmaganej
B.	wysmaganego	wysmaganego	wysmagany	wysmagane	wysmaganą
N.	wysmaganym	wysmaganym	wysmaganym	wysmaganym	wysmaganą
Ms.	wysmaganym	wysmaganym	wysmaganym	wysmaganym	wysmaganej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wysmagani	wysmagani	wysmagane	wysmagane
D.	wysmaganych	wysmaganych	wysmaganych	wysmaganych
C.	wysmaganym	wysmaganym	wysmaganym	wysmaganym
B.	wysmaganych	wysmaganych	wysmaganych	wysmagane
N.	wysmaganymi	wysmaganymi	wysmaganymi	wysmaganymi
Ms.	wysmaganych	wysmaganych	wysmaganych	wysmaganych

odpowiednik aspektowy: smagać

Inne uwagi

Zwykle imb

Składnia

wysmagać

(KOGO/CO)

Data ostatniej modyfikacji: 07.03.2016