UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

gruchnąć

Chronologizacja

2 połowa XVI w., Bańk

Pochodzenie

psł. *gruchnǫti 'uderzyć'

1. salwa

Definicja

rozlec się nagle i z dużym natężeniem

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  rozlec się

Połączenia

  • gruchnęła salwa, gruchnął śmiech, wystrzał
  • gruchnąć śmiechem

Cytaty

Na rozkaz Nowickiego gruchnęła salwa karabinowa w kierunku pirackiego statku.

źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek wśród łowców głów, 1996

Drugi raz sala gruchnęła śmiechem, gdy Zbigniew Macczak podał wysokość podwyżek.

źródło: NKJP: Anna Maria Janowska: Śmiech na sali! A komendant poważnie o „śmiesznych” podwyżkach, Gazeta Tczewska, 2008-02-27

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gruchnę
gruchniemy
2 os. gruchniesz
gruchniecie
3 os. gruchnie
gruchną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gruchnąłem
+(e)m gruchnął
gruchnęłam
+(e)m gruchnęła
gruchnęłom
+(e)m gruchnęło
gruchnęliśmy
+(e)śmy gruchnęli
gruchnęłyśmy
+(e)śmy gruchnęły
2 os. gruchnąłeś
+(e)ś gruchnął
gruchnęłaś
+(e)ś gruchnęła
gruchnęłoś
+(e)ś gruchnęło
gruchnęliście
+(e)ście gruchnęli
gruchnęłyście
+(e)ście gruchnęły
3 os. gruchnął
gruchnęła
gruchnęło
gruchnęli
gruchnęły

bezosobnik: gruchnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gruchnijmy
2 os. gruchnij
gruchnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gruchnąłbym
bym gruchnął
gruchnęłabym
bym gruchnęła
gruchnęłobym
bym gruchnęło
gruchnęlibyśmy
byśmy gruchnęli
gruchnęłybyśmy
byśmy gruchnęły
2 os. gruchnąłbyś
byś gruchnął
gruchnęłabyś
byś gruchnęła
gruchnęłobyś
byś gruchnęło
gruchnęlibyście
byście gruchnęli
gruchnęłybyście
byście gruchnęły
3 os. gruchnąłby
by gruchnął
gruchnęłaby
by gruchnęła
gruchnęłoby
by gruchnęło
gruchnęliby
by gruchnęli
gruchnęłyby
by gruchnęły

bezosobnik: gruchnięto by

bezokolicznik: gruchnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: gruchnąwszy

gerundium: gruchnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. gruchnięcie
gruchnięcia
D. gruchnięcia
gruchnięć
C. gruchnięciu
gruchnięciom
B. gruchnięcie
gruchnięcia
N. gruchnięciem
gruchnięciami
Ms. gruchnięciu
gruchnięciach
W. gruchnięcie
gruchnięcia

Składnia

bez ograniczeń + gruchnąć +
(CZYM)

2. wieść

Definicja

pot. 
dotrzeć w krótkim czasie do wielu ludzi, wywołując w nich silne emocje

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Połączenia

  • gruchnęła wiadomość, wieść
  • gruchnąć nagle

Cytaty

W połowie stycznia gruchnęła wieść, że nauczyciele będą pisać oświadczenia, że nie są autorami anonimu.

źródło: NKJP: Teresa Semik: Pstrąg stanął w gardle, Dziennik Zachodni, 2007-02-14

Kiedy gruchnęła wiadomość o zwolnieniu 700 pracowników Cegielskiego — niejednego poznaniaka postawiło to na nogi.

źródło: NKJP: Ratunek w amputacji?, Gazeta Poznańska, 2002-02-14

Miejscowość, w której mieszkają Szymańscy, jest mała, wszyscy wiedzą wszystko o sąsiadach. Kiedy więc gruchnęło, że spotkało ich nieszczęście, dzieci w szkole zaczęły Weronice zadawać pytania.

źródło: NKJP: Anna Dolska: Cisza po porodzie, Gazeta Poznańska, 2004-11-19

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gruchnę
gruchniemy
2 os. gruchniesz
gruchniecie
3 os. gruchnie
gruchną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gruchnąłem
+(e)m gruchnął
gruchnęłam
+(e)m gruchnęła
gruchnęłom
+(e)m gruchnęło
gruchnęliśmy
+(e)śmy gruchnęli
gruchnęłyśmy
+(e)śmy gruchnęły
2 os. gruchnąłeś
+(e)ś gruchnął
gruchnęłaś
+(e)ś gruchnęła
gruchnęłoś
+(e)ś gruchnęło
gruchnęliście
+(e)ście gruchnęli
gruchnęłyście
+(e)ście gruchnęły
3 os. gruchnął
gruchnęła
gruchnęło
gruchnęli
gruchnęły

bezosobnik: gruchnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gruchnijmy
2 os. gruchnij
gruchnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gruchnąłbym
bym gruchnął
gruchnęłabym
bym gruchnęła
gruchnęłobym
bym gruchnęło
gruchnęlibyśmy
byśmy gruchnęli
gruchnęłybyśmy
byśmy gruchnęły
2 os. gruchnąłbyś
byś gruchnął
gruchnęłabyś
byś gruchnęła
gruchnęłobyś
byś gruchnęło
gruchnęlibyście
byście gruchnęli
gruchnęłybyście
byście gruchnęły
3 os. gruchnąłby
by gruchnął
gruchnęłaby
by gruchnęła
gruchnęłoby
by gruchnęło
gruchnęliby
by gruchnęli
gruchnęłyby
by gruchnęły

bezosobnik: gruchnięto by

bezokolicznik: gruchnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: gruchnąwszy

gerundium: gruchnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. gruchnięcie
gruchnięcia
D. gruchnięcia
gruchnięć
C. gruchnięciu
gruchnięciom
B. gruchnięcie
gruchnięcia
N. gruchnięciem
gruchnięciami
Ms. gruchnięciu
gruchnięciach
W. gruchnięcie
gruchnięcia

Składnia

bez ograniczeń + gruchnąć +
że ZDANIE
bez ograniczeń + gruchnąć +
CO

3. o podłogę

Definicja

pot. 
mocno uderzyć, wywołując przy tym hałas

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  uderzyć

Połączenia

  • gruchnąć kamieniem, pięścią
  • gruchnąć o podłogę, o ziemię, w drzewo, w stół

Cytaty

Tomasz L. chwycił kamień, który też akurat w pobliżu leżał (szatan podrzucił, czy co?) i gruchnął nim w szybę auta.

źródło: NKJP: Anna Kłos: Ulubieniec Temidy, Wieczór Wybrzeża, 1999-02-26

Silny podmuch wiatru zepchnął samolot Franciszka Żwirki i Stanisława Wigury na wzgórze Kościelec w Cierlicku. Maszyna gruchnęła o drzewa i rozbiła się o ziemię.

źródło: NKJP: Zaolziacy szykują wielką uroczystość, Dziennik Zachodni, 2002-09-13

On potrafi, jeśli chce, tak przyrzucić drwa, że polanem gruchnie cię w łeb i zamroczy... Nie poczujesz nic...

źródło: NKJP: Zofia Kossak: Błogosławiona wina, 1953

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gruchnę
gruchniemy
2 os. gruchniesz
gruchniecie
3 os. gruchnie
gruchną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gruchnąłem
+(e)m gruchnął
gruchnęłam
+(e)m gruchnęła
gruchnęłom
+(e)m gruchnęło
gruchnęliśmy
+(e)śmy gruchnęli
gruchnęłyśmy
+(e)śmy gruchnęły
2 os. gruchnąłeś
+(e)ś gruchnął
gruchnęłaś
+(e)ś gruchnęła
gruchnęłoś
+(e)ś gruchnęło
gruchnęliście
+(e)ście gruchnęli
gruchnęłyście
+(e)ście gruchnęły
3 os. gruchnął
gruchnęła
gruchnęło
gruchnęli
gruchnęły

bezosobnik: gruchnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gruchnijmy
2 os. gruchnij
gruchnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gruchnąłbym
bym gruchnął
gruchnęłabym
bym gruchnęła
gruchnęłobym
bym gruchnęło
gruchnęlibyśmy
byśmy gruchnęli
gruchnęłybyśmy
byśmy gruchnęły
2 os. gruchnąłbyś
byś gruchnął
gruchnęłabyś
byś gruchnęła
gruchnęłobyś
byś gruchnęło
gruchnęlibyście
byście gruchnęli
gruchnęłybyście
byście gruchnęły
3 os. gruchnąłby
by gruchnął
gruchnęłaby
by gruchnęła
gruchnęłoby
by gruchnęło
gruchnęliby
by gruchnęli
gruchnęłyby
by gruchnęły

bezosobnik: gruchnięto by

bezokolicznik: gruchnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: gruchnąwszy

gerundium: gruchnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. gruchnięcie
gruchnięcia
D. gruchnięcia
gruchnięć
C. gruchnięciu
gruchnięciom
B. gruchnięcie
gruchnięcia
N. gruchnięciem
gruchnięciami
Ms. gruchnięciu
gruchnięciach
W. gruchnięcie
gruchnięcia

Składnia

bez ograniczeń + gruchnąć +
(CZYM) + o CO | w CO

4. na kolana

Definicja

pot. 
gwałtownie upaść, wywołując hałas

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  upaść

Połączenia

  • gruchnąć na kolana; na podłogę

Cytaty

Zobaczyłem smutną twarz z wolna przelatującą przed przednią szybą a potem ten pan gruchnął na dach mojego samochodu.

źródło: NKJP: Hanna Kustosz: „Na ofiarę”, czyli metod parę..., Gazeta Ubezpieczeniowa, 2003-08-05

Marynarz zbladł, gruchnął na kolana, przeżegnał się drżącą dłonią.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Smoczy pazur, 2003

A problemu według autora nie ma, bo żaden Boeing nie gruchnął na jakieś osiedle...

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gruchnę
gruchniemy
2 os. gruchniesz
gruchniecie
3 os. gruchnie
gruchną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gruchnąłem
+(e)m gruchnął
gruchnęłam
+(e)m gruchnęła
gruchnęłom
+(e)m gruchnęło
gruchnęliśmy
+(e)śmy gruchnęli
gruchnęłyśmy
+(e)śmy gruchnęły
2 os. gruchnąłeś
+(e)ś gruchnął
gruchnęłaś
+(e)ś gruchnęła
gruchnęłoś
+(e)ś gruchnęło
gruchnęliście
+(e)ście gruchnęli
gruchnęłyście
+(e)ście gruchnęły
3 os. gruchnął
gruchnęła
gruchnęło
gruchnęli
gruchnęły

bezosobnik: gruchnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gruchnijmy
2 os. gruchnij
gruchnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gruchnąłbym
bym gruchnął
gruchnęłabym
bym gruchnęła
gruchnęłobym
bym gruchnęło
gruchnęlibyśmy
byśmy gruchnęli
gruchnęłybyśmy
byśmy gruchnęły
2 os. gruchnąłbyś
byś gruchnął
gruchnęłabyś
byś gruchnęła
gruchnęłobyś
byś gruchnęło
gruchnęlibyście
byście gruchnęli
gruchnęłybyście
byście gruchnęły
3 os. gruchnąłby
by gruchnął
gruchnęłaby
by gruchnęła
gruchnęłoby
by gruchnęło
gruchnęliby
by gruchnęli
gruchnęłyby
by gruchnęły

bezosobnik: gruchnięto by

bezokolicznik: gruchnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: gruchnąwszy

gerundium: gruchnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. gruchnięcie
gruchnięcia
D. gruchnięcia
gruchnięć
C. gruchnięciu
gruchnięciom
B. gruchnięcie
gruchnięcia
N. gruchnięciem
gruchnięciami
Ms. gruchnięciu
gruchnięciach
W. gruchnięcie
gruchnięcia

Składnia

bez ograniczeń + gruchnąć +
na CO

5. o gołębiu

Definicja

pot. 
będąc gołębiem, wydać gardłowy dźwięk

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zagruchać

Połączenia

  • gołąb, gołąbek gruchnął

Cytaty

Gołąb gruchnął jeszcze raz i, jakby obrażony, zamachał skrzydłami, po czym odleciał.

źródło: Internet: www.forum.gamewalk.pl

Gołąbek gruchnął przyjaźnie, ale wydawało się, że nie zamierza się poruszyć.

źródło: Internet: nirsavidari.webd.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gruchnę
gruchniemy
2 os. gruchniesz
gruchniecie
3 os. gruchnie
gruchną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gruchnąłem
+(e)m gruchnął
gruchnęłam
+(e)m gruchnęła
gruchnęłom
+(e)m gruchnęło
gruchnęliśmy
+(e)śmy gruchnęli
gruchnęłyśmy
+(e)śmy gruchnęły
2 os. gruchnąłeś
+(e)ś gruchnął
gruchnęłaś
+(e)ś gruchnęła
gruchnęłoś
+(e)ś gruchnęło
gruchnęliście
+(e)ście gruchnęli
gruchnęłyście
+(e)ście gruchnęły
3 os. gruchnął
gruchnęła
gruchnęło
gruchnęli
gruchnęły

bezosobnik: gruchnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gruchnijmy
2 os. gruchnij
gruchnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gruchnąłbym
bym gruchnął
gruchnęłabym
bym gruchnęła
gruchnęłobym
bym gruchnęło
gruchnęlibyśmy
byśmy gruchnęli
gruchnęłybyśmy
byśmy gruchnęły
2 os. gruchnąłbyś
byś gruchnął
gruchnęłabyś
byś gruchnęła
gruchnęłobyś
byś gruchnęło
gruchnęlibyście
byście gruchnęli
gruchnęłybyście
byście gruchnęły
3 os. gruchnąłby
by gruchnął
gruchnęłaby
by gruchnęła
gruchnęłoby
by gruchnęło
gruchnęliby
by gruchnęli
gruchnęłyby
by gruchnęły

bezosobnik: gruchnięto by

bezokolicznik: gruchnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: gruchnąwszy

gerundium: gruchnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. gruchnięcie
gruchnięcia
D. gruchnięcia
gruchnięć
C. gruchnięciu
gruchnięciom
B. gruchnięcie
gruchnięcia
N. gruchnięciem
gruchnięciami
Ms. gruchnięciu
gruchnięciach
W. gruchnięcie
gruchnięcia

odpowiednik aspektowy: gruchać

Data ostatniej modyfikacji: 22.02.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj