UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przykrócić

Chronologizacja

XVI w., SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przykrócę
przykrócimy
2 os. przykrócisz
przykrócicie
3 os. przykróci
przykrócą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przykróciłem
+(e)m przykrócił
przykróciłam
+(e)m przykróciła
przykróciłom
+(e)m przykróciło
przykróciliśmy
+(e)śmy przykrócili
przykróciłyśmy
+(e)śmy przykróciły
2 os. przykróciłeś
+(e)ś przykrócił
przykróciłaś
+(e)ś przykróciła
przykróciłoś
+(e)ś przykróciło
przykróciliście
+(e)ście przykrócili
przykróciłyście
+(e)ście przykróciły
3 os. przykrócił
przykróciła
przykróciło
przykrócili
przykróciły

bezosobnik: przykrócono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przykróćmy
2 os. przykróć
przykróćcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przykróciłbym
bym przykrócił
przykróciłabym
bym przykróciła
przykróciłobym
bym przykróciło
przykrócilibyśmy
byśmy przykrócili
przykróciłybyśmy
byśmy przykróciły
2 os. przykróciłbyś
byś przykrócił
przykróciłabyś
byś przykróciła
przykróciłobyś
byś przykróciło
przykrócilibyście
byście przykrócili
przykróciłybyście
byście przykróciły
3 os. przykróciłby
by przykrócił
przykróciłaby
by przykróciła
przykróciłoby
by przykróciło
przykróciliby
by przykrócili
przykróciłyby
by przykróciły

bezosobnik: przykrócono by

bezokolicznik: przykrócić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przykróciwszy

gerundium: przykrócenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przykrócenie
przykrócenia
D. przykrócenia
przykróceń
C. przykróceniu
przykróceniom
B. przykrócenie
przykrócenia
N. przykróceniem
przykróceniami
Ms. przykróceniu
przykróceniach
W. przykrócenie
przykrócenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przykrócony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przykrócony
przykrócony
przykrócony
przykrócone
przykrócona
D. przykróconego
przykróconego
przykróconego
przykróconego
przykróconej
C. przykróconemu
przykróconemu
przykróconemu
przykróconemu
przykróconej
B. przykróconego
przykróconego
przykrócony
przykrócone
przykróconą
N. przykróconym
przykróconym
przykróconym
przykróconym
przykróconą
Ms. przykróconym
przykróconym
przykróconym
przykróconym
przykróconej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przykróceni
przykróceni
przykrócone
przykrócone
D. przykróconych
przykróconych
przykróconych
przykróconych
C. przykróconym
przykróconym
przykróconym
przykróconym
B. przykróconych
przykróconych
przykróconych
przykrócone
N. przykróconymi
przykróconymi
przykróconymi
przykróconymi
Ms. przykróconych
przykróconych
przykróconych
przykróconych

odpowiedniki aspektowe: przykracać , przykrócać

1. przeciwnika

Definicja

zmusić kogoś do osłabienia działania przekraczającego jakieś normy

Pochodzenie

Czasownik prefiksalny od psł. *krotiti 'kastrować; poskramiać, ujarzmiać, uspokajać'

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ukrócić

Cytaty

Zobaczył, że przyjęte entuzjastycznie reformy Vaticanum Secundum zaczynają prowadzić do liberalnej rozlazłości i wziął liberałów za mordę. Zrobił jeszcze bardziej konserwatywny Kościół, przykrócił teologów, jak np. Koeniga.

źródło: NKJP: Jerzy Prokopiuk: Herezja znaczy wolność, 2008

Piłsudski przykrócił prawicę, ale nie dał jej zniszczyć.

źródło: NKJP: Leszek Moczulski: Kolorowe lasy Arundel, Gazeta Wyborcza, 1997-04-26

Aśka.... mundurki.....brak mp3...brak telefonu...identyfikatory... Czy to aby na pewno sposób na przykrócenie młodzieży???

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + przykrócić +
KOGO

2. wydatki

Definicja

zmniejszyć wielkość, zasięg lub zakres czegoś, co jest uważane za zbyt duże lub nieakceptowalne z jakichś powodów

Pochodzenie

Czasownik prefiksalny od psł. *krotiti 'kastrować; poskramiać, ujarzmiać, uspokajać'

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii wielkość,

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  ograniczyć

Cytaty

Chciałem mocno podkreślić, że w przyszłorocznym budżecie miasta trzeba będzie przykrócić wydatki na cele administracyjne.

źródło: NKJP: Wilczym prawem, Dziennik Polski, 2003-11-18

Uczelnie Ligi Bluszczowej dążą ostatnio do przykrócenia przywilejów dla absolwentów.

źródło: NKJP: Tomasz Zalewski: Jak to w rodzinie, Polityka, 2005, nr 2496

Składnia

bez ograniczeń + przykrócić +
CO

3. włosy

Definicja

pot. 
uczynić trochę krótszym

Pochodzenie

Czasownik prefiksalny od psł. *kortiti 'czynić krótkim, krótszym'; zob. krótki

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  skrócić

Połączenia

  • przykrócić włosy

Cytaty

Na szczęście koleżanki okazały się wyrozumiałe. Nie nakazują mi całkowicie ściąć włosów, ale tylko przykrócić do ramion.

źródło: NKJP: W ślady mamy, Dziennik Polski, 1999-06-10

Według Rambama jest to zakaz z Tory [...] i nawet korzystając z pomocy nie-Żyda nie wolno przykrócić knota świecy czy lampy.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + przykrócić +
CO

Frazeologizmy

ktoś przykrócił cugle komuś
Data ostatniej modyfikacji: 19.04.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json