UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

abordaż

Chronologizacja

1861, SJPWil

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. abordaż
abordaże
D. abordażu
abordażów
abordaży
C. abordażowi
abordażom
B. abordaż
abordaże
N. abordażem
abordażami
Ms. abordażu
abordażach
W. abordażu
abordaże

Pochodzenie

fr. abordage

1. na morzu

Definicja

sposób walki na morzu, polegający na sczepieniu burtami dwóch wrogich statków i walce wręcz na ich pokładach

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport wodny

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  walka

Połączenia

  • próba, wynik abordażu
  • dokonać abordażu
  • przeprowadzić, zastosować abordaż
  • doprowadzić, przystąpić/przystępować do abordażu

Cytaty

Północni Koreańczycy ostrzelali i wzięli abordażem południowokoreańską łódź rybacką - poinformowało wczoraj ministerstwo obrony Korei Południowej.

źródło: NKJP: Znów napięcie między Seulem a Phenianem, Gazeta Wyborcza, 1995-05-31

[...] zacząłem opowiadać o wielkich bitwach morskich, o królach piratów i piratach królów, o abordażach i walce wręcz na pokładzie, o bogatych łupach i pięknych brankach, [...]

źródło: NKJP: Andrzej Czcibor-Piotrowski: Cud w Esfahanie, 2001

Do abordażu wystarczyła piratom drabinka powiązana sznurkiem.

źródło: NKJP: Ryszarda Socha: Kurs na przetrwanie, Polityka, 2009-04-18

Na Bałtyku mogliśmy obserwować oddział wodny GROM-u. Komandosi doskonalili sztukę abordażu, czyli błyskawiczne opanowanie statków płynących pełną parą.

źródło: NKJP: Jarosław Rybak: GROM z jasnego nieba, Super Express, 2006

[...] abordaż pozostał istotnym sposobem walki morskiej jeszcze na początku XIX wieku, zwłaszcza podczas wojen napoleońskich.

źródło: NKJP: Internet

2. na lotnisku

Definicja

książk. 
wchodzenie pasażerów na pokład samolotu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport powietrzny

Relacje znaczeniowe

synonimy:  boarding

Połączenia

  • abordaż samolotu
  • zaczyna się abordaż

Cytaty

Na de Gaulle'u straszny ruch przedświąteczny, więc wszystkie odprawy i abordaż oczywiście przebiegły z opóźnieniem.

źródło: NKJP: Witold Horwath: Ultra Montana, 2005

[...] prześwietlą Ci torbę, rozbierzesz się z metalowych rzeczy. A potem już czekasz tylko na odlot, wezwanie do abordażu, sprawdzenie dokumentów i lecisz.

źródło: Internet: vinted.pl/forum

[...] w roku 2011 przetoczyła się dyskusja na temat licznych niespójności zdjęć, [...], mających rzekomo przedstawiać ostatnie znane ujęcia tupolewa, przy porannym abordażu przed ostatnim lotem 10.04.2010.

źródło: Internet: salon24.pl

Data ostatniej modyfikacji: 03.02.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj