UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

bluznąć

rzadziej bluzgnąć

Chronologizacja

1915, Bańk

Pochodzenie

Zob. bluzgać

1.a o krwi

Definicja

wylać się gwałtownie i w dużych ilościach

Warianty

  • rzadziej bluzgnąć

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  wypłynąć

Połączenia

  • krew bluznęła

Cytaty

Ciął go przez pierś, krew bluznęła mu na twarz.

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok, 2005

Z uchylonych drzwi mogła też z nagła bluznąć pod nogi struga mydlin z balii.

źródło: NKJP: Epitafium dla polskiego Caminito, Dziennik Polski, 2003-04-19

Popatrz - odsunął zasłonę i białe, oślepiające światło bluznęło przez okno - niebo jak blacha.

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

Ze środka strefy wybuchu spod ziemi bluznęła woda i trysnęła w górę parującym, kilkumetrowym słupem.

źródło: Internet: cyfroteka.pl/ebooki/Kolonia_diabla-ebook/p39728i96820

Iskry i drobne części bluznęły mu w twarz, gdy w ostatnim krzyku Anaconda roztrzaskała łeb stalowego napastnika.

źródło: Internet: lastinn.info/270153-post186.html

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bluznę
bluźniemy
2 os. bluźniesz
bluźniecie
3 os. bluźnie
bluzną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bluznąłem
+(e)m bluznął
bluznęłam
+(e)m bluznęła
bluznęłom
+(e)m bluznęło
bluznęliśmy
+(e)śmy bluznęli
bluznęłyśmy
+(e)śmy bluznęły
2 os. bluznąłeś
+(e)ś bluznął
bluznęłaś
+(e)ś bluznęła
bluznęłoś
+(e)ś bluznęło
bluznęliście
+(e)ście bluznęli
bluznęłyście
+(e)ście bluznęły
3 os. bluznął
bluznęła
bluznęło
bluznęli
bluznęły

bezosobnik: bluźnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bluźnijmy
2 os. bluźnij
bluźnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bluznąłbym
bym bluznął
bluznęłabym
bym bluznęła
bluznęłobym
bym bluznęło
bluznęlibyśmy
byśmy bluznęli
bluznęłybyśmy
byśmy bluznęły
2 os. bluznąłbyś
byś bluznął
bluznęłabyś
byś bluznęła
bluznęłobyś
byś bluznęło
bluznęlibyście
byście bluznęli
bluznęłybyście
byście bluznęły
3 os. bluznąłby
by bluznął
bluznęłaby
by bluznęła
bluznęłoby
by bluznęło
bluznęliby
by bluznęli
bluznęłyby
by bluznęły

bezosobnik: bluźnięto by

bezokolicznik: bluznąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: bluznąwszy

gerundium: bluźnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bluźnięcie
bluźnięcia
D. bluźnięcia
bluźnięć
C. bluźnięciu
bluźnięciom
B. bluźnięcie
bluźnięcia
N. bluźnięciem
bluźnięciami
Ms. bluźnięciu
bluźnięciach
W. bluźnięcie
bluźnięcia

odpowiednik aspektowy: bluzgać

Składnia

bez ograniczeń + bluznąć +
SKĄD
bez ograniczeń + bluznąć +
GDZIE

1.b o rurze

Definicja

sprawić, że coś się wylało gwałtownie i w dużych ilościach

Warianty

  • rzadziej bluzgnąć

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:  bryzgnąć, bryznąć, trysnąć

Cytaty

Bezgłowe ciało bluznęło ciemną krwią z kikuta szyi, po czym padło na ziemię z głuchym tąpnięciem.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Piołun i miód, 2003

Chmury bluznęły gęstym deszczem, błotnistą plwociną.

źródło: Internet: via-appia.pl/forum/watek-kapadocja-vs-lexis

Mechanizm w fontannie nagle puścił, bluznęło wodą.

źródło: Internet: sklep.zysk.com.pl/manekin.html

Dostrzegłem sylwetkę Łabiszewskiego, zeskakującego za lewą burtę, a w sekundę później lufa armaty kalibru 73 bluznęła ogniem.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Kisuny, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bluznę
bluźniemy
2 os. bluźniesz
bluźniecie
3 os. bluźnie
bluzną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bluznąłem
+(e)m bluznął
bluznęłam
+(e)m bluznęła
bluznęłom
+(e)m bluznęło
bluznęliśmy
+(e)śmy bluznęli
bluznęłyśmy
+(e)śmy bluznęły
2 os. bluznąłeś
+(e)ś bluznął
bluznęłaś
+(e)ś bluznęła
bluznęłoś
+(e)ś bluznęło
bluznęliście
+(e)ście bluznęli
bluznęłyście
+(e)ście bluznęły
3 os. bluznął
bluznęła
bluznęło
bluznęli
bluznęły

bezosobnik: bluźnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bluźnijmy
2 os. bluźnij
bluźnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bluznąłbym
bym bluznął
bluznęłabym
bym bluznęła
bluznęłobym
bym bluznęło
bluznęlibyśmy
byśmy bluznęli
bluznęłybyśmy
byśmy bluznęły
2 os. bluznąłbyś
byś bluznął
bluznęłabyś
byś bluznęła
bluznęłobyś
byś bluznęło
bluznęlibyście
byście bluznęli
bluznęłybyście
byście bluznęły
3 os. bluznąłby
by bluznął
bluznęłaby
by bluznęła
bluznęłoby
by bluznęło
bluznęliby
by bluznęli
bluznęłyby
by bluznęły

bezosobnik: bluźnięto by

bezokolicznik: bluznąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: bluznąwszy

gerundium: bluźnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bluźnięcie
bluźnięcia
D. bluźnięcia
bluźnięć
C. bluźnięciu
bluźnięciom
B. bluźnięcie
bluźnięcia
N. bluźnięciem
bluźnięciami
Ms. bluźnięciu
bluźnięciach
W. bluźnięcie
bluźnięcia

odpowiednik aspektowy: bluzgać

Składnia

bez ograniczeń + bluznąć +
CZYM

2. dosadnie

Definicja

pot. 
wypowiedzieć wulgarne słowa lub przekleństwa

Warianty

  • rzadziej bluzgnąć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  bluzgnąć, ktoś rzucił mięsem, przekląć, zabluzgać, zakląć

Połączenia

  • bluznąć przekleństwem, wyzwiskami

Cytaty

Coś ty mi tu za chamów przysłał? Niby grzeczni, ale nagle tak bluznęli, że na całej ulicy było słychać.

źródło: NKJP: Janina Wieczerska: Humor koszarowy, Dziennik Bałtycki, 2003-06-06

Jak sobie czasami człowiek solidnie bluźnie, to mu trochę ulży.

źródło: NKJP: Internet

Zina bluznęła wiązanką takich ruskich przekleństw, że żołnierzom chyba uszy powiędły.

źródło: NKJP: Zina, Dziennik Polski, 2000-09-16

Tam ścierwo zmięknie, nareszcie zacznie mówić - bluznął Mauser stekiem wyzwisk.

źródło: NKJP: Zdzisław Smektała: Chcica, czyli Billie Holiday to kurwa: poemat romantyczny, 2006

Zapomniawszy o godności tak własnej, jak i Stanisława, bluznął na biskupa [...] licznymi i bezwstydnymi obelgami.

źródło: Internet: skalka.paulini.pl/page,19.html

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bluznę
bluźniemy
2 os. bluźniesz
bluźniecie
3 os. bluźnie
bluzną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bluznąłem
+(e)m bluznął
bluznęłam
+(e)m bluznęła
bluznęłom
+(e)m bluznęło
bluznęliśmy
+(e)śmy bluznęli
bluznęłyśmy
+(e)śmy bluznęły
2 os. bluznąłeś
+(e)ś bluznął
bluznęłaś
+(e)ś bluznęła
bluznęłoś
+(e)ś bluznęło
bluznęliście
+(e)ście bluznęli
bluznęłyście
+(e)ście bluznęły
3 os. bluznął
bluznęła
bluznęło
bluznęli
bluznęły

bezosobnik: bluźnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bluźnijmy
2 os. bluźnij
bluźnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bluznąłbym
bym bluznął
bluznęłabym
bym bluznęła
bluznęłobym
bym bluznęło
bluznęlibyśmy
byśmy bluznęli
bluznęłybyśmy
byśmy bluznęły
2 os. bluznąłbyś
byś bluznął
bluznęłabyś
byś bluznęła
bluznęłobyś
byś bluznęło
bluznęlibyście
byście bluznęli
bluznęłybyście
byście bluznęły
3 os. bluznąłby
by bluznął
bluznęłaby
by bluznęła
bluznęłoby
by bluznęło
bluznęliby
by bluznęli
bluznęłyby
by bluznęły

bezosobnik: bluźnięto by

bezokolicznik: bluznąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: bluznąwszy

gerundium: bluźnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bluźnięcie
bluźnięcia
D. bluźnięcia
bluźnięć
C. bluźnięciu
bluźnięciom
B. bluźnięcie
bluźnięcia
N. bluźnięciem
bluźnięciami
Ms. bluźnięciu
bluźnięciach
W. bluźnięcie
bluźnięcia

odpowiednik aspektowy: bluzgać

Składnia

bez ograniczeń + bluznąć +
(na KOGO/CO) + (CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 26.08.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj