UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zdekoncentrować

Chronologizacja

1965, SJPDor

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zdekoncentruję
zdekoncentrujemy
2 os. zdekoncentrujesz
zdekoncentrujecie
3 os. zdekoncentruje
zdekoncentrują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zdekoncentrowałem
+(e)m zdekoncentrował
zdekoncentrowałam
+(e)m zdekoncentrowała
zdekoncentrowałom
+(e)m zdekoncentrowało
zdekoncentrowaliśmy
+(e)śmy zdekoncentrowali
zdekoncentrowałyśmy
+(e)śmy zdekoncentrowały
2 os. zdekoncentrowałeś
+(e)ś zdekoncentrował
zdekoncentrowałaś
+(e)ś zdekoncentrowała
zdekoncentrowałoś
+(e)ś zdekoncentrowało
zdekoncentrowaliście
+(e)ście zdekoncentrowali
zdekoncentrowałyście
+(e)ście zdekoncentrowały
3 os. zdekoncentrował
zdekoncentrowała
zdekoncentrowało
zdekoncentrowali
zdekoncentrowały

bezosobnik: zdekoncentrowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zdekoncentrujmy
2 os. zdekoncentruj
zdekoncentrujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zdekoncentrowałbym
bym zdekoncentrował
zdekoncentrowałabym
bym zdekoncentrowała
zdekoncentrowałobym
bym zdekoncentrowało
zdekoncentrowalibyśmy
byśmy zdekoncentrowali
zdekoncentrowałybyśmy
byśmy zdekoncentrowały
2 os. zdekoncentrowałbyś
byś zdekoncentrował
zdekoncentrowałabyś
byś zdekoncentrowała
zdekoncentrowałobyś
byś zdekoncentrowało
zdekoncentrowalibyście
byście zdekoncentrowali
zdekoncentrowałybyście
byście zdekoncentrowały
3 os. zdekoncentrowałby
by zdekoncentrował
zdekoncentrowałaby
by zdekoncentrowała
zdekoncentrowałoby
by zdekoncentrowało
zdekoncentrowaliby
by zdekoncentrowali
zdekoncentrowałyby
by zdekoncentrowały

bezosobnik: zdekoncentrowano by

bezokolicznik: zdekoncentrować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zdekoncentrowawszy

gerundium: zdekoncentrowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zdekoncentrowanie
zdekoncentrowania
D. zdekoncentrowania
zdekoncentrowań
C. zdekoncentrowaniu
zdekoncentrowaniom
B. zdekoncentrowanie
zdekoncentrowania
N. zdekoncentrowaniem
zdekoncentrowaniami
Ms. zdekoncentrowaniu
zdekoncentrowaniach
W. zdekoncentrowanie
zdekoncentrowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zdekoncentrowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zdekoncentrowany
zdekoncentrowany
zdekoncentrowany
zdekoncentrowane
zdekoncentrowana
D. zdekoncentrowanego
zdekoncentrowanego
zdekoncentrowanego
zdekoncentrowanego
zdekoncentrowanej
C. zdekoncentrowanemu
zdekoncentrowanemu
zdekoncentrowanemu
zdekoncentrowanemu
zdekoncentrowanej
B. zdekoncentrowanego
zdekoncentrowanego
zdekoncentrowany
zdekoncentrowane
zdekoncentrowaną
N. zdekoncentrowanym
zdekoncentrowanym
zdekoncentrowanym
zdekoncentrowanym
zdekoncentrowaną
Ms. zdekoncentrowanym
zdekoncentrowanym
zdekoncentrowanym
zdekoncentrowanym
zdekoncentrowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zdekoncentrowani
zdekoncentrowani
zdekoncentrowane
zdekoncentrowane
D. zdekoncentrowanych
zdekoncentrowanych
zdekoncentrowanych
zdekoncentrowanych
C. zdekoncentrowanym
zdekoncentrowanym
zdekoncentrowanym
zdekoncentrowanym
B. zdekoncentrowanych
zdekoncentrowanych
zdekoncentrowanych
zdekoncentrowane
N. zdekoncentrowanymi
zdekoncentrowanymi
zdekoncentrowanymi
zdekoncentrowanymi
Ms. zdekoncentrowanych
zdekoncentrowanych
zdekoncentrowanych
zdekoncentrowanych

odpowiednik aspektowy: dekoncentrować

Pochodzenie

Od: dekoncentrować

1. ucznia

Definicja

spowodować, że czyjaś uwaga przestaje być na czymś skupiona

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozproszyć

Połączenia

  • najwyraźniej, nieco zdekoncentrowany

Cytaty

Wiem, że mimo wszystko nie wytrzymał nerwowo. Zwłaszcza zdekoncentrował go falstart.

źródło: NKJP: W rytmie nerwów, Dziennik Zachodni, 2004-08-28

[...] gdy przed dwoma laty najście kompletnie nagiej kobiety przerwało finał jednego z najbardziej prestiżowych brytyjskich turniejów w rzucaniu lotkami do tarczy, Saun Greatbatch, który doznał w nim dotkliwej porażki, twierdził, że naga kobieta kompletnie go zdekoncentrowała.

źródło: NKJP: Dariusz Rosiak: Nagi instynkt, Polityka, 2003-07-26

Niedawno miałem telefon od pewnego pana, który twierdził, że jedna z przewieszek (kilka metrów nad ulicą) zdekoncentrowała jego żonę prowadzącą samochód.

źródło: NKJP: Rozpraszają uwagę?, Dziennik Polski, 2005-02-01

Niemal 10-minutowa przerwa tak zdekoncentrowała Wołkowa, że nie tylko przegrał tego gema, ale wkrótce dał się przełamać po raz kolejny i zszedł z kortu pokonany.

źródło: NKJP: Internet

Wydało mu się, że odwrócona do niego plecami dziewczyna jest rozkojarzona, zdekoncentrowana .

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Wieża Jaskółki, 1997

Składnia

bez ograniczeń + zdekoncentrować +
KOGO + (CZYM)

2. armię

Definicja

książk. 
celowo rozdzielić coś na elementy albo rozmieścić rzeczy lub osoby w różnych miejscach

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozproszyć
antonimy:  skoncentrować, skupić
hiperonimy:  rozmieścić

Cytaty

Dokończenie prac nad wyżej wymienionymi projektami ustaw wymaga dużego wysiłku komisji, natomiast wniesienie dodatkowo do prac w komisji projektu ustawy Prawo bankowe zdekoncentruje wysiłki potrzebne do zakończenia prac nad projektem ustawy o Narodowym Banku Polskim.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 04.06.1997

Nie bez znaczenia jest też fakt, że „ożywienie” Bielan i Sowińca pozwoli zdekoncentrować ruch turystyczny, którego intensywność w centrum lasu staje się już zbyt dużym obciążeniem dla biocenozy leśnej.

źródło: NKJP: Niegroźna kolejka, Dziennik Polski, 2002-09-17

Odnośnie do tego, jaką taktykę powinna stosować Armia Czerwona, daliśmy w tym liście następującą odpowiedź: „Komitet Centralny zaleca: nie wystawiać wrogowi na cel wielkich jednostek; podzielić wojska na drobne oddziały; zdekoncentrować je po wsiach.

źródło: Internet: http://docs7.chomikuj.pl/

Tylko państwo zdecentralizowane pozwala także zdecentralizować i zdekoncentrować lokalne konflikty. Unika się kaskadowego ryzyka, w którym lokalny konflikt może zachwiać podstawami państwa.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 24.06.1994

Składnia

bez ograniczeń + zdekoncentrować +
KOGO/CO
Data ostatniej modyfikacji: 31.07.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj