UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

dekoncentrować

Chronologizacja

1861, SJPWil

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	dekoncentruję	dekoncentrujemy
2 os.	dekoncentrujesz	dekoncentrujecie
3 os.	dekoncentruje	dekoncentrują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dekoncentrowałem +(e)m dekoncentrował	dekoncentrowałam +(e)m dekoncentrowała	dekoncentrowałom +(e)m dekoncentrowało	dekoncentrowaliśmy +(e)śmy dekoncentrowali	dekoncentrowałyśmy +(e)śmy dekoncentrowały
2 os.	dekoncentrowałeś +(e)ś dekoncentrował	dekoncentrowałaś +(e)ś dekoncentrowała	dekoncentrowałoś +(e)ś dekoncentrowało	dekoncentrowaliście +(e)ście dekoncentrowali	dekoncentrowałyście +(e)ście dekoncentrowały
3 os.	dekoncentrował	dekoncentrowała	dekoncentrowało	dekoncentrowali	dekoncentrowały

bezosobnik: dekoncentrowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę dekoncentrował będę dekoncentrować	będę dekoncentrowała będę dekoncentrować	będę dekoncentrowało będę dekoncentrować	będziemy dekoncentrowali będziemy dekoncentrować	będziemy dekoncentrowały będziemy dekoncentrować
2 os.	będziesz dekoncentrował będziesz dekoncentrować	będziesz dekoncentrowała będziesz dekoncentrować	będziesz dekoncentrowało będziesz dekoncentrować	będziecie dekoncentrowali będziecie dekoncentrować	będziecie dekoncentrowały będziecie dekoncentrować
3 os.	będzie dekoncentrował będzie dekoncentrować	będzie dekoncentrowała będzie dekoncentrować	będzie dekoncentrowało będzie dekoncentrować	będą dekoncentrowali będą dekoncentrować	będą dekoncentrowały będą dekoncentrować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		dekoncentrujmy
2 os.	dekoncentruj	dekoncentrujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	dekoncentrowałbym bym dekoncentrował	dekoncentrowałabym bym dekoncentrowała	dekoncentrowałobym bym dekoncentrowało	dekoncentrowalibyśmy byśmy dekoncentrowali	dekoncentrowałybyśmy byśmy dekoncentrowały
2 os.	dekoncentrowałbyś byś dekoncentrował	dekoncentrowałabyś byś dekoncentrowała	dekoncentrowałobyś byś dekoncentrowało	dekoncentrowalibyście byście dekoncentrowali	dekoncentrowałybyście byście dekoncentrowały
3 os.	dekoncentrowałby by dekoncentrował	dekoncentrowałaby by dekoncentrowała	dekoncentrowałoby by dekoncentrowało	dekoncentrowaliby by dekoncentrowali	dekoncentrowałyby by dekoncentrowały

bezosobnik: dekoncentrowano by

bezokolicznik: dekoncentrować

imiesłów przysłówkowy współczesny: dekoncentrując

gerundium: dekoncentrowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	dekoncentrowanie	dekoncentrowania
D.	dekoncentrowania	dekoncentrowań
C.	dekoncentrowaniu	dekoncentrowaniom
B.	dekoncentrowanie	dekoncentrowania
N.	dekoncentrowaniem	dekoncentrowaniami
Ms.	dekoncentrowaniu	dekoncentrowaniach
W.	dekoncentrowanie	dekoncentrowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: dekoncentrujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	dekoncentrujący	dekoncentrujący	dekoncentrujący	dekoncentrujące	dekoncentrująca
D.	dekoncentrującego	dekoncentrującego	dekoncentrującego	dekoncentrującego	dekoncentrującej
C.	dekoncentrującemu	dekoncentrującemu	dekoncentrującemu	dekoncentrującemu	dekoncentrującej
B.	dekoncentrującego	dekoncentrującego	dekoncentrujący	dekoncentrujące	dekoncentrującą
N.	dekoncentrującym	dekoncentrującym	dekoncentrującym	dekoncentrującym	dekoncentrującą
Ms.	dekoncentrującym	dekoncentrującym	dekoncentrującym	dekoncentrującym	dekoncentrującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	dekoncentrujący	dekoncentrujący	dekoncentrujące	dekoncentrujące
D.	dekoncentrujących	dekoncentrujących	dekoncentrujących	dekoncentrujących
C.	dekoncentrującym	dekoncentrującym	dekoncentrującym	dekoncentrującym
B.	dekoncentrujących	dekoncentrujących	dekoncentrujących	dekoncentrujące
N.	dekoncentrującymi	dekoncentrującymi	dekoncentrującymi	dekoncentrującymi
Ms.	dekoncentrujących	dekoncentrujących	dekoncentrujących	dekoncentrujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: dekoncentrowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	dekoncentrowany	dekoncentrowany	dekoncentrowany	dekoncentrowane	dekoncentrowana
D.	dekoncentrowanego	dekoncentrowanego	dekoncentrowanego	dekoncentrowanego	dekoncentrowanej
C.	dekoncentrowanemu	dekoncentrowanemu	dekoncentrowanemu	dekoncentrowanemu	dekoncentrowanej
B.	dekoncentrowanego	dekoncentrowanego	dekoncentrowany	dekoncentrowane	dekoncentrowaną
N.	dekoncentrowanym	dekoncentrowanym	dekoncentrowanym	dekoncentrowanym	dekoncentrowaną
Ms.	dekoncentrowanym	dekoncentrowanym	dekoncentrowanym	dekoncentrowanym	dekoncentrowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	dekoncentrowani	dekoncentrowani	dekoncentrowane	dekoncentrowane
D.	dekoncentrowanych	dekoncentrowanych	dekoncentrowanych	dekoncentrowanych
C.	dekoncentrowanym	dekoncentrowanym	dekoncentrowanym	dekoncentrowanym
B.	dekoncentrowanych	dekoncentrowanych	dekoncentrowanych	dekoncentrowane
N.	dekoncentrowanymi	dekoncentrowanymi	dekoncentrowanymi	dekoncentrowanymi
Ms.	dekoncentrowanych	dekoncentrowanych	dekoncentrowanych	dekoncentrowanych

odpowiednik aspektowy: zdekoncentrować

Pochodzenie

internac.

fr. déconcentrer

niem. dekonzentrieren

Od: koncentrować

1. ucznia

Definicja

powodować, że czyjaś uwaga przestaje być skupiona na określonej czynności lub obiekcie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:

rozpraszać

Cytaty

	Na razie jednak najważniejsze jest dobro zespołu. Liverpool czeka w grudniu 10 ważnych spotkań i ani ja, ani trener nie chcemy dekoncentrować zespołu publiczną dyskusją o tym, czy Dudek zostanie, czy odejdzie [...]. źródło: NKJP: Jacek Sroka: Ważny jest dobry start, Dziennik Zachodni, 2005-11-29
	Jeśli stwierdzimy, że jakaś instalacja dekoncentruje kierowców, to wystąpimy do zarządcy drogi o jej usunięcie - ostrzega. źródło: NKJP: Barbara Kubica: Pieniądze na okrągło, Dziennik Zachodni, 2007-12-24
	- Korzystam z ryjca, bo w pokoju zawsze mnie coś dekoncentruje - opowiada Sylwia z medycyny. źródło: NKJP: Sowa Sławomir: Egzamin z wiadra, Dziennik Łódzki, 2002-01-26
	Jeśli wiesz, że stres cię dekoncentruje, nie powtarzaj do ostatniej chwili przed wejściem na egzamin. Postaraj się raczej porozmawiać z kolegami na temat nie związany z maturą. źródło: NKJP: Anna Góra: Sprawdzian dojrzałości, Trybuna Śląska, 2001-04-24
	Rzeczywiście ten deszcz i słońce na przemian chyba w jakiś sposób dekoncentrowały. Na pewno dla mnie i chyba kolegów także nie był to optymalny czas na grę. źródło: NKJP: Janusz Kozioł: Za darmochę, Gazeta Krakowska, 2004-05-10

Składnia

dekoncentrować

KOGO + (CZYM)

2. armię

Definicja

książk.

celowo dzielić coś na fragmenty albo rozmieszczać rzeczy lub osoby w różnych miejscach

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	rozpraszać
	antonimy:	koncentrować, ogniskować, skupiać, ześrodkowywać
	hiperonimy:	rozmieszczać

Cytaty

	Jeżeli zaś istnieją obydwa wyżej wskazane warunki, należy niewątpliwie dekoncentrować wojsko, gdyż w tym wypadku jest to korzystniejsze niż koncentracja wojsk. źródło: Internet: docs7.chomikuj.pl/1599831020,PL,0,0,Mao-Tse-Tung,-Z-iskry-może-rozgorzeć-pożar.docx
	Władzę prawodawczą powierzał sejmowi, władzę wykonawczą dekoncentrował i osłabiał, pomniejszał prerogatywy króla, wprowadzając jednocześnie sukcesję tronu pod eufemizmem „elekcyjność przez familie”. źródło: NKJP: Urszula Augustyniak: Historia Polski 1572-1795, 2008
	Fundusze takie dekoncentrują środki budżetu państwa i ograniczają parlamentarną kontrolę planowania i gospodarowania środkami publicznymi. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 09.01.1997
	Przywrócenie spokoju i stabilizacji oraz reforma dekoncentrująca władzę ministra spraw wewnętrznych będą ważnymi celami polityki mojego rządu w tym resorcie. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 10.07.1992

Składnia

dekoncentrować

KOGO/CO

Data ostatniej modyfikacji: 31.07.2017