UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś przypiął łatkę komuś

ktoś przyczepił etykietę komuś
ktoś przyczepił etykietkę komuś
ktoś przyczepił łatę komuś
ktoś przyczepił łatkę komuś
ktoś przykleił etykietkę komuś
ktoś przylepił etykietę komuś
ktoś przylepił etykietkę komuś
ktoś przylepił łatę komuś
ktoś przylepił łatkę komuś
ktoś przypiął etykietę komuś
ktoś przypiął etykietkę komuś
ktoś przypiął łatę komuś
ktoś przyszył łatę komuś
ktoś przyszył łatkę komuś
ktoś przytknął etykietę komuś
ktoś przytknął łatkę komuś

Definicja

ktoś przypisał komuś jakąś negatywną cechę, postawę, zachowanie

Warianty

  • ktoś przyczepił etykietę komuś
  • ktoś przyczepił etykietkę komuś
  • ktoś przyczepił łatę komuś
  • ktoś przyczepił łatkę komuś
  • ktoś przykleił etykietkę komuś
  • ktoś przylepił etykietę komuś
  • ktoś przylepił etykietkę komuś
  • ktoś przylepił łatę komuś
  • ktoś przylepił łatkę komuś
  • ktoś przypiął etykietę komuś
  • ktoś przypiął etykietkę komuś
  • ktoś przypiął łatę komuś
  • ktoś przyszył łatę komuś
  • ktoś przyszył łatkę komuś
  • ktoś przytknął etykietę komuś
  • ktoś przytknął łatkę komuś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Połączenia

  • ktoś przypiął łatkę dziwaka, wariata; egoisty, zarozumialca; pedofila; antyklerykała, antysemity, faszysty, konserwatysty, liberała, religijnego fanatyka, socjalisty komuś
  • ktoś przypiął łatkę komuś niesprawiedliwie
  • prasa przypięła łatkę komuś; dziennikarze, krytycy przypięli łatkę komuś; media przypięły łatkę komuś

Cytaty

O wiele liczniejsze oddziały Maksencjusza przegrały sromotnie z armią Konstantyna, która zepchnęła je do Tybru. Ich wódz utonął w rzece. Jego ciało wyłowiono, a odciętą głowę wystawiono w Rzymie na widok publiczny. Propaganda zwycięzcy niesprawiedliwie przypięła Maksencjuszowi łatkę niegodziwca, prześladowcy chrześcijan i okrutnika - tak ukazano go na słynnym Łuku Konstantyna.

źródło: NKJP: Agnieszka Krzemińska: Krzyż Konstantyna, Polityka, 2007-08-11

Od narzekań rozpoczął inauguracyjne wystąpienie prof. Aleksander Kołodziejczyk, przewodniczący Kolegium Rektorów Pomorza Nadwiślańskiego i zarazem rektor Politechniki Gdańskiej. Najpierw [...] przypiął łatkę władzy lokalnej, która zamiast pomóc, szkodzi uczelniom.

źródło: NKJP: hb: Kijek i marchewka, Wieczór Wybrzeża, 1998-10-02

Każdego można mniej lub więcej „zdefraudować”, sprzedać, przypiąć mu łatę urojeń chorobliwych, Żyd, [...] komuch, solidaruch, złodziej, cygan, uśmierci się.

źródło: NKJP: (e): Rozmawiamy, Gazeta Krakowska, 2003-09-02

To już kolejny raz Obamie usiłuje się przyczepić łatkę antysemity, czyli kogoś, kto zapewne nie będzie kontynuował dotychczasowej polityki amerykańskiej, która to polityka za czasów Busha została w Izraelu uznana za złoty wiek w stosunkach amerykańsko-izraelskich.

źródło: NKJP: Internet

Był to zbiór wierszy o różnych związkach, ale krytycy zobaczyli w nich tylko związki miłosne i przypięli mi etykietkę pisarki erotycznej.

źródło: NKJP: (JOL): Miłość jest we mnie, Dziennik Zachodni, 2002-04-19

Wszystkim oskarżonym automatycznie przyczepiono etykiety „zbrodniarzy wojennych” jeszcze na długo przed ogłoszeniem wyroków.

źródło: NKJP: Norman Davies: Prawda ujawniona i prawda ukryta, Gazeta Wyborcza, 1993-04-03

W XX wieku Ślązakom przyszyto łatę wiecznych oportunistów, ludzi bez kręgosłupów, elastycznych do bólu, gotowych na każde zeszmacenie się, byle tylko przetrwać.

źródło: NKJP: Michał Smolorz: Polaczek - Ślązak potulny, Dziennik Zachodni, 2010-10-01

Arcybiskupowi Gądeckiemu jedni przylepili łatkę liberała [...], inni ograniczyli się do stwierdzenia, że jest człowiekiem dialogu.

źródło: NKJP: Romana Brzezińska: Józef zastąpił Józefa, Gazeta Poznańska, 2004-03-19

Już dawno temu znajomi i sąsiedzi przylepili mu etykietkę „kosmity”. Dziś mu to nie przeszkadza. Wierzy, że został wybrany przez Obcych, mieszkańców innego wymiaru, by ostrzec Ziemię przed zagładą.

źródło: NKJP: Eliza Jarguz: Wybraniec Obcych z Libiąża, Dziennik Polski, 2008-10-03

Niektórzy próbowali mu przytknąć łatkę lobbysty zaprzedanego niemieckim interesom.

źródło: NKJP: Katarzyna Janowska: Jadąc do Wołowca, Polityka, 2007-12-27

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

dk, pch, odmienny: przypiąć
Człon łatka odmienia się przez liczbę.

odpowiednik aspektowy: ktoś przypina łatkę komuś

Składnia

bez ograniczeń + ktoś przypiął łatkę komuś +
(KOGO)
Data ostatniej modyfikacji: 30.07.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj