UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wyplątywać się

Chronologizacja

1638, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyplątuję się
wyplątujemy się
2 os. wyplątujesz się
wyplątujecie się
3 os. wyplątuje się
wyplątują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyplątywałem się
+(e)m się wyplątywał
wyplątywałam się
+(e)m się wyplątywała
wyplątywałom się
+(e)m się wyplątywało
wyplątywaliśmy się
+(e)śmy się wyplątywali
wyplątywałyśmy się
+(e)śmy się wyplątywały
2 os. wyplątywałeś się
+(e)ś się wyplątywał
wyplątywałaś się
+(e)ś się wyplątywała
wyplątywałoś się
+(e)ś się wyplątywało
wyplątywaliście się
+(e)ście się wyplątywali
wyplątywałyście się
+(e)ście się wyplątywały
3 os. wyplątywał się
wyplątywała się
wyplątywało się
wyplątywali się
wyplątywały się

bezosobnik: wyplątywano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się wyplątywał
będę się wyplątywać
będę się wyplątywała
będę się wyplątywać
będę się wyplątywało
będę się wyplątywać
będziemy się wyplątywali
będziemy się wyplątywać
będziemy się wyplątywały
będziemy się wyplątywać
2 os. będziesz się wyplątywał
będziesz się wyplątywać
będziesz się wyplątywała
będziesz się wyplątywać
będziesz się wyplątywało
będziesz się wyplątywać
będziecie się wyplątywali
będziecie się wyplątywać
będziecie się wyplątywały
będziecie się wyplątywać
3 os. będzie się wyplątywał
będzie się wyplątywać
będzie się wyplątywała
będzie się wyplątywać
będzie się wyplątywało
będzie się wyplątywać
będą się wyplątywali
będą się wyplątywać
będą się wyplątywały
będą się wyplątywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyplątujmy się
2 os. wyplątuj się
wyplątujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyplątywałbym się
bym się wyplątywał
wyplątywałabym się
bym się wyplątywała
wyplątywałobym się
bym się wyplątywało
wyplątywalibyśmy się
byśmy się wyplątywali
wyplątywałybyśmy się
byśmy się wyplątywały
2 os. wyplątywałbyś się
byś się wyplątywał
wyplątywałabyś się
byś się wyplątywała
wyplątywałobyś się
byś się wyplątywało
wyplątywalibyście się
byście się wyplątywali
wyplątywałybyście się
byście się wyplątywały
3 os. wyplątywałby się
by się wyplątywał
wyplątywałaby się
by się wyplątywała
wyplątywałoby się
by się wyplątywało
wyplątywaliby się
by się wyplątywali
wyplątywałyby się
by się wyplątywały

bezosobnik: wyplątywano by się

bezokolicznik: wyplątywać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: wyplątując się

gerundium: wyplątywanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wyplątywanie się
wyplątywania się
D. wyplątywania się
wyplątywań się
C. wyplątywaniu się
wyplątywaniom się
B. wyplątywanie się
wyplątywania się
N. wyplątywaniem się
wyplątywaniami się
Ms. wyplątywaniu się
wyplątywaniach się
W. wyplątywanie się
wyplątywania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: wyplątujący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wyplątujący się
wyplątujący się
wyplątujący się
wyplątujące się
wyplątująca się
D. wyplątującego się
wyplątującego się
wyplątującego się
wyplątującego się
wyplątującej się
C. wyplątującemu się
wyplątującemu się
wyplątującemu się
wyplątującemu się
wyplątującej się
B. wyplątującego się
wyplątującego się
wyplątujący się
wyplątujące się
wyplątującą się
N. wyplątującym się
wyplątującym się
wyplątującym się
wyplątującym się
wyplątującą się
Ms. wyplątującym się
wyplątującym się
wyplątującym się
wyplątującym się
wyplątującej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wyplątujący się
wyplątujący się
wyplątujące się
wyplątujące się
D. wyplątujących się
wyplątujących się
wyplątujących się
wyplątujących się
C. wyplątującym się
wyplątującym się
wyplątującym się
wyplątującym się
B. wyplątujących się
wyplątujących się
wyplątujących się
wyplątujące się
N. wyplątującymi się
wyplątującymi się
wyplątującymi się
wyplątującymi się
Ms. wyplątujących się
wyplątujących się
wyplątujących się
wyplątujących się

odpowiednik aspektowy: wyplątać się

Pochodzenie

Zob. plątać

1. z liny

Definicja

z pewnym trudem odczepiać się od czegoś, co było wielokrotnie chaotycznie skrzyżowane wokół ciała lub jakiejś jego części

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

antonimy:  motać się, uplątywać się, wplątywać się, zaplątywać się

Cytaty

Mimowie idą wśród publiczności z grubym, ciężkim sznurem, który paraliżuje ich ruchy. [...] Powoli zaczynają się z niego wyplątywać, walczą z supłami i węzłami sznura, który stanowi wyobrażenie nałogu.

źródło: NKJP: Iwona Małgorzata Sobieszczuk: Scenariusz edukacji antyalkoholowej, Wychowawca, 2009-02

Na dnie studni wyplątuję się z liny i chowam pod okap chroniący przed ostrzałem kamieni.

źródło: NKJP: Maciej Kuczyński: Czeluść, 1972

Składnia

bez ograniczeń + wyplątywać się +
z CZEGO

2. z kołdry

Definicja

odczepiać się od czegoś, co było zaczepione o kończyny w ten sposób, że utrudniało lub uniemożliwiało poruszanie się

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

antonimy:  plątać się, zaplątywać się

Cytaty

Flagi łopoczą, pan prezydent wyplątuje się z rękawów palta zdejmowanego przez żonę [...].

źródło: NKJP: Ryszard Marek Groński: Absolwenci Siorbony, Polityka, 2008-05-17

Ewa otworzyła oczy i zaczęła macać w poszukiwaniu wściekle rozdzwonionej komórki. – Zgiń, przepadnij, tfu, tfu... [...] – mamrotała, wyplątując się z prześcieradła.

źródło: NKJP: Joanna Szymczyk: Ewa i złoty kot, 2004

Przyodziana w piżamkę, zaopatrzona w pampersa, gotowa do snu, mała wprawnie wyplątuje się spod kołderki i, czepiając się prętów, wstaje na nóżki.

źródło: NKJP: Ewa Nowacka: Małe kochanie, wielka miłość, 1997

Składnia

bez ograniczeń + wyplątywać się +
z CZEGO

3. z kłopotów

Definicja

pot. 
przestawać być zaangażowanym w coś niepotrzebnego i szkodliwego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

antonimy:  ładować się, mieszać się, motać się, pakować się, plątać się, uplątywać się, wikłać się, wkopywać się, władowywać się, wpakowywać się, wpieprzać się, wplątywać się, wrabiać się, wrąbywać się, zaplątywać się

Cytaty

Nie musiałem pytać, jak postąpić w ważnych stosunkach i układach z ludźmi, bo zawsze instynktownie unikałem zawikłanych sytuacji, nie wchodziłem w nie, nie musiałem się z nich wyplątywać.

źródło: NKJP: Maciej Kuczyński: Podróż, 2005

Meardi opisuje więc podstawowy kłopot zwycięzców, wskazując zarazem, jak można się z niego wyplątywać.

źródło: NKJP: Marek Beylin: Zakładnicy zwycięstwa, Gazeta Wyborcza, 1997-09-24

Firmy tworzą własne regulacje, pisane pod okiem ich wytrawnych prawników, a klienci, którzy nie biorą przecież adwokatów do tak banalnych spraw jak zakup anteny satelitarnej, całymi miesiącami muszą wyplątywać się z nietrafionych kontraktów.

źródło: NKJP: Andrzerj Goszczyński: Państwo prawników, Polityka, 2003-05-17

Składnia

bez ograniczeń + wyplątywać się +
z CZEGO
Data ostatniej modyfikacji: 13.08.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj