UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

flirt

Chronologizacja

1875, Przegląd Miesięczny, z. 8, polona.pl

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	flirt	flirty
D.	flirtu	flirtów
C.	flirtowi	flirtom
B.	flirt	flirty
N.	flirtem	flirtami
Ms.	flircie	flirtach
W.	flircie	flirty

Pochodzenie

ang.

1. zalotna rozmowa

Definicja

zalotna rozmowa z osobą płci przeciwnej, której towarzyszą uwodzicielskie spojrzenia lub gesty

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Połączenia

flirt i kokieteria, flirt i uwodzenie
lubić flirty

Cytaty

	Jeszcze nasze babki uczono zręczności słówek, pochlebstw i dąsów na przemian, uważając flirt, i słusznie, za nieocenioną metodę budzenia miłości. źródło: NKJP: Michalina Wistocka: Sztuka kochania, 2009
	Tu nader chętnie przychodzili na spacery mieszkańcy całego Poznania, a ławeczki ustawione pod drzewami sprzyjały flirtom i swobodnej konwersacji. źródło: NKJP: Agnieszka Nabzdyk Mi Kris: W dawnym Poznaniu, Gazeta Poznańska, 2002-05-18
	Znam kraje, gdzie polityczna poprawność niemal wyrugowała flirt i pewne formy adoracji kobiet przez mężczyzn. źródło: NKJP: Tomasz Jastrun: Gra wstępna rozpisana na 62 felietony, 2003
	Rychło się okazało, że panna lubi flirty, rzuca słowa na wiatr, chce się wszystkim podobać i więcej obiecuje, niż dać może. źródło: NKJP: Zdzisław Pietrasik: Parada blagierów, Polityka, 2000-04-01
	Rita z radością rzucała się podczas posiłków w błyskotliwą i pełną flirtów rozmowę z oboma młodzieńcami [...]. źródło: NKJP: Marek Krajewski: Głowa Minotaura, 2009

2. związek miłosny

Definicja

przelotny związek miłosny dwojga ludzi niebędących małżeństwem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:

romans

Połączenia

biurowy, krótkotrwały, poważny, przelotny flirt

Cytaty

	To nie był flirt bez znaczenia, a romans trwający pięć lat. źródło: NKJP: Danuta Pawlicka: Zdrada to za mało, by się rozstać, Dziennik Zachodni, 2010-12-11
	Jak nie przekroczyć granicy, w której niewinny flirt zamienia się w romans? źródło: NKJP: Wojciech Eichelberger: Zatrzymaj się. Wojciech Eichelberger w rozmowach z Renatą Dziurdzikowską, 2009
	Jej znajomości kończyły się zanim zdążyły się na dobre rozpocząć, sprowadzając się w zasadzie do krótkotrwałych flirtów. źródło: NKJP: Elżbieta Hajnicz: Poza nurtem czasu, 1996
	Czuł, wiedział, miał pewność, że związek z Karoliną, jeśli nie będzie tylko przelotnym flirtem , oznaczać będzie zburzenie muru bezpieczeństwa, jaki wokół siebie zbudował. źródło: NKJP: Czesław Karkowski: Kamienna drabina, 2008

3. z polityką

Definicja

przejściowe zaangażowanie się kogoś w jakąś działalność lub związek z kimś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

romans

Połączenia

długoletni, krótki, przelotny flirt; flirt ideologiczny, polityczny
flirt z filmem, z komunizmem, z polityką, z muzyką, ze sportem; z partią komunistyczną, z władzą

Cytaty

	Zamożne rody odzyskiwały majątek utracony w czasie krótkiego flirtu Chile z marksizmem i rozszerzały swą działalność na nowe dziedziny. źródło: NKJP: Jonathan Friedland: Na początku była „cegła”?, Gazeta Wyborcza, 1995-11-06
	Ten intelektualny flirt z komunistami, twórczo przezwyciężony w poezji (wydane w 1936 klasycyzujące „Trzy zimy” pozostają jednym z najważniejszych artystycznych osiągnięć Miłosza) wycisnął jednak trwałe piętno na politycznych postawach i wyborach poety. źródło: NKJP: Waldemar Żyszkiewicz: Mazowieckie To i Owo, 2004-08-26
	Jego flirty z Wielką Brytanią mogły wywołać podejrzenia w Waszyngtonie i spowodować zainteresowanie Waszyngtonu przyjęciem Teksasu do Unii. źródło: NKJP: Longin Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki, 1999
	Ciekawe, że sowiecką penetrację krajów arabskich na Bliskim Wschodzie wyprzedził flirt polityczny Kremla z syjonistami w Palestynie! źródło: NKJP: Roman Frister: Został tylko Iran, Polityka, 2007-06-23
	Zdecydowanie pogorszyły się natomiast stosunki niemiecko-francuskie i był to jeden z powodów, dla których generał de Gaulle zainicjował, trwający parę lat, flirt z Moskwą. źródło: NKJP: Jerzy Łukaszewski: Cel: Europa. Dziewięć esejów o budowniczych jedności europejskiej, 2002

Składnia

flirt

KOGO + z KIM/CZYM

Frazeologizmy

flirt towarzyski

Data ostatniej modyfikacji: 22.05.2026