UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś podbił oko komuś

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

dk, npch; odmienny: podbić

odpowiednik aspektowy: ktoś podbija oko komuś

Definicja

ktoś uderzył kogoś tak, że zrobił mu siniec pod okiem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

[...] na klatce schodowej czekało na niego dwóch zbyt szerokich w barach kolesi, którzy najpierw wykręcili mu ręce, rozwalili nos, podbili oko i skopali, a później przekazali wiadomość od swojego pracodawcy [...].

źródło: NKJP: Katarzyna Sowula: Fototerapia, 2004

- Za to zdobyłeś niezłego sińca pod okiem... Zadajesz się z jakimiś łobuzami... ciemnymi typami! - Przepraszam, to moi koledzy. - Koledzy, którzy podbili ci oko. Karlik wzruszył ramionami.

źródło: NKJP: Edmund Niziurski: Księga urwisów, 1954

Dziewczynka przestaje krzyczeć, ale zaczyna walić ojca po plecach.- Córka musi cały czas coś robić z rękami - tłumaczy pan Marek [...]. - Dlatego czasem nabije nam siniaka, podbije oko.

źródło: NKJP: Elżbieta Szlęzak: Jak schować dziecko, Gazeta Wyborcza, 1993-07-29

- Napluj jej na buty, zwymyślaj ją albo nawet podbij jej oko. [...] Będzie skandal, cizia wróci do domu, a ty zostaniesz, wolny jako ptaszę. - Kiedy ja nie biję kobiet - odparł Ricky z ponurą godnością.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Róża Selerbergu, 2006

- Spokojnie, nie chodzimy po ulicach i nie bijemy ludzi - mówi Paweł. - Uczyliśmy się karate m.in. po to, by umieć się obronić. Nie zaś po to by komuś podbić oko [...].

źródło: NKJP: Piotr Kwieciński: Podwójne uderzenie, Gazeta Poznańska, 2004-03-12

Data ostatniej modyfikacji: 04.07.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj