UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

strząsać

pot. strząchać

Chronologizacja

XVI w., SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	strząsam	strząsamy
2 os.	strząsasz	strząsacie
3 os.	strząsa	strząsają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	strząsałem +(e)m strząsał	strząsałam +(e)m strząsała	strząsałom +(e)m strząsało	strząsaliśmy +(e)śmy strząsali	strząsałyśmy +(e)śmy strząsały
2 os.	strząsałeś +(e)ś strząsał	strząsałaś +(e)ś strząsała	strząsałoś +(e)ś strząsało	strząsaliście +(e)ście strząsali	strząsałyście +(e)ście strząsały
3 os.	strząsał	strząsała	strząsało	strząsali	strząsały

bezosobnik: strząsano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę strząsał będę strząsać	będę strząsała będę strząsać	będę strząsało będę strząsać	będziemy strząsali będziemy strząsać	będziemy strząsały będziemy strząsać
2 os.	będziesz strząsał będziesz strząsać	będziesz strząsała będziesz strząsać	będziesz strząsało będziesz strząsać	będziecie strząsali będziecie strząsać	będziecie strząsały będziecie strząsać
3 os.	będzie strząsał będzie strząsać	będzie strząsała będzie strząsać	będzie strząsało będzie strząsać	będą strząsali będą strząsać	będą strząsały będą strząsać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		strząsajmy
2 os.	strząsaj	strząsajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	strząsałbym bym strząsał	strząsałabym bym strząsała	strząsałobym bym strząsało	strząsalibyśmy byśmy strząsali	strząsałybyśmy byśmy strząsały
2 os.	strząsałbyś byś strząsał	strząsałabyś byś strząsała	strząsałobyś byś strząsało	strząsalibyście byście strząsali	strząsałybyście byście strząsały
3 os.	strząsałby by strząsał	strząsałaby by strząsała	strząsałoby by strząsało	strząsaliby by strząsali	strząsałyby by strząsały

bezosobnik: strząsano by

bezokolicznik: strząsać

imiesłów przysłówkowy współczesny: strząsając

gerundium: strząsanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	strząsanie	strząsania
D.	strząsania	strząsań
C.	strząsaniu	strząsaniom
B.	strząsanie	strząsania
N.	strząsaniem	strząsaniami
Ms.	strząsaniu	strząsaniach
W.	strząsanie	strząsania

imiesłów przymiotnikowy czynny: strząsający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	strząsający	strząsający	strząsający	strząsające	strząsająca
D.	strząsającego	strząsającego	strząsającego	strząsającego	strząsającej
C.	strząsającemu	strząsającemu	strząsającemu	strząsającemu	strząsającej
B.	strząsającego	strząsającego	strząsający	strząsające	strząsającą
N.	strząsającym	strząsającym	strząsającym	strząsającym	strząsającą
Ms.	strząsającym	strząsającym	strząsającym	strząsającym	strząsającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	strząsający	strząsający	strząsające	strząsające
D.	strząsających	strząsających	strząsających	strząsających
C.	strząsającym	strząsającym	strząsającym	strząsającym
B.	strząsających	strząsających	strząsających	strząsające
N.	strząsającymi	strząsającymi	strząsającymi	strząsającymi
Ms.	strząsających	strząsających	strząsających	strząsających

imiesłów przymiotnikowy bierny: strząsany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	strząsany	strząsany	strząsany	strząsane	strząsana
D.	strząsanego	strząsanego	strząsanego	strząsanego	strząsanej
C.	strząsanemu	strząsanemu	strząsanemu	strząsanemu	strząsanej
B.	strząsanego	strząsanego	strząsany	strząsane	strząsaną
N.	strząsanym	strząsanym	strząsanym	strząsanym	strząsaną
Ms.	strząsanym	strząsanym	strząsanym	strząsanym	strząsanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	strząsani	strząsani	strząsane	strząsane
D.	strząsanych	strząsanych	strząsanych	strząsanych
C.	strząsanym	strząsanym	strząsanym	strząsanym
B.	strząsanych	strząsanych	strząsanych	strząsane
N.	strząsanymi	strząsanymi	strząsanymi	strząsanymi
Ms.	strząsanych	strząsanych	strząsanych	strząsanych

odpowiedniki aspektowe: strząsnąć , strząść

Pochodzenie

Zob. trząść

1. dłoń

Definicja

poruszać czymś krótkimi, energicznymi ruchami

Warianty

pot. strząchać

Wymowa

[stsząsać] lub pot. [sczsząsać], lubpot. [ szczsząsać]

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Cytaty

	Ciesz się, że możesz trzymać rękę prawie pionowo. Strząsam dłoń, lekko uginam rękę w łokciu. źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Lewa, wspomnienie prawej, 2003
	Proszę zanurzyć nóż kuchenny w wodzie, a potem strząsnąć go, ot tak, jak się strząsa termometr. źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Wyspy szerszenia, 2008
	Potem miałem gorączkę, cały zesztywniałem i zacisnąłem zęby, a znachor kładł na mnie ręce i strząsał, kładł i strząsał, zdejmując ze mnie kolejne kreski temperatury jak małe insekty z żywego srebra. źródło: NKJP: Jacek Dehnel: Lala, 2008
	Stojąc na rusztowaniu przed gmachem Sukiennic od ulicy Brackiej, dumnie strząsał kajdanami i tablicą z wyrokiem zawieszonym na szyi [...]. źródło: NKJP: Andrzej Kozioł: Na krakowskim rynku, 2007
	[...] trzeba dokładnie umyć termometr w ciepłej wodzie z mydłem. Ja go zaraz potem dokładnie strzącham i odkładam na półeczkę, gdzie grzecznie czeka do rana. źródło: Internet: forum.gazeta.pl

Składnia

strząsać

CO|CZYM

2. jabłka z jabłoni

Definicja

potrząsając czymś, zrzucać coś z tego

Warianty

pot. strząchać

Wymowa

[stsząsać] lub pot. [sczsząsać], lubpot. [ szczsząsać]

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	otrząsać, trząść
	hiperonimy:	zrzucać

Połączenia

strząsać popiół, śnieg
strząsać z drzew

Cytaty

	Dziewczyna rozglądała się po lesie, który w lekkich podmuchach wiatru strząsał z liści krople wody wprost na jej włosy. źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok, 2005
	[...] Koty, zamiast strząsać wilgoć z łapek, pobiegną się marcować, przeraźliwie mrucząc. źródło: NKJP: Bohdan Sławiński: Królowa Tiramisu, 2008
	[...] Długowłosi brodacze, flegmatycznie strząsający popiół do puszki po konserwie turystycznej, dyskutowali o ostatnim pogromie Latającego Uniwersytetu [...]. źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Bóg zapłacz!, 2000
	Sapał chrypliwie bardzo zmęczony i wolną ręką strząsał ze swej ciemnej marynarki, włożonej na nagie ciało, grudki gliny, pajęczynę natrętną jak bodziaki i suche źdźbła igliwia. źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Dziura w niebie, 1959
	Dzieci oczywiście miały masę frajdy (prócz Miry, która co chwilkę podbiegała do mnie żebym jej strząchała piasek z dłoni). źródło: Internet: mama-w-podrozy.pl

Składnia

	+	strząsać	+	CO + (z CZEGO) + (do CZEGO \| na CO)
	+	strząsać	+	CO + (CZYM) + (z CZEGO)

3. sen z powiek

Definicja

książk.

pozbywać się czegoś

Warianty

pot. strząchać

Wymowa

[stsząsać] lub pot. [sczsząsać], lubpot. [ szczsząsać]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

pozbywać się, uwalniać się

Cytaty

	Nie mogłam tak po prostu powiedzieć sobie: ja jestem czysta, zabieram swoje gałganki, idę na swoje podwórko i strząsam z siebie całą odpowiedzialność. źródło: NKJP: Teresa Torańska: Oni,1985
	Rano dźwięk budzika strząsał z niej resztki snu. źródło: NKJP: Krystyna Boglar: Zobaczysz, że pewnego dnia..., 1996
	[...] Strząsają resztki snu, pijąc zalewaną w szklankach kawę z dużą ilością cukru. źródło: NKJP: Joanna Bator: Piaskowa Góra, 2009
	[...] słońce umiera, strzącham z powiek sen, przecieram oczy, wstaje nowy dzień [...] źródło: NKJP: Internet

Składnia

strząsać

CO + (z KOGO/CZEGO)

Data ostatniej modyfikacji: 04.04.2023