UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

gruboskórny

Chronologizacja

1841, Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i przemysłowi, books.google.pl

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. gruboskórny
gruboskórny
gruboskórny
gruboskórne
gruboskórna
D. gruboskórnego
gruboskórnego
gruboskórnego
gruboskórnego
gruboskórnej
C. gruboskórnemu
gruboskórnemu
gruboskórnemu
gruboskórnemu
gruboskórnej
B. gruboskórnego
gruboskórnego
gruboskórny
gruboskórne
gruboskórną
N. gruboskórnym
gruboskórnym
gruboskórnym
gruboskórnym
gruboskórną
Ms. gruboskórnym
gruboskórnym
gruboskórnym
gruboskórnym
gruboskórnej
W. gruboskórny
gruboskórny
gruboskórny
gruboskórne
gruboskórna
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. gruboskórni
gruboskórni
gruboskórne
gruboskórne
D. gruboskórnych
gruboskórnych
gruboskórnych
gruboskórnych
C. gruboskórnym
gruboskórnym
gruboskórnym
gruboskórnym
B. gruboskórnych
gruboskórnych
gruboskórnych
gruboskórne
N. gruboskórnymi
gruboskórnymi
gruboskórnymi
gruboskórnymi
Ms. gruboskórnych
gruboskórnych
gruboskórnych
gruboskórnych
W. gruboskórni
gruboskórni
gruboskórne
gruboskórne

Pochodzenie

Zob. gruba skóra

1.a człowiek

Definicja

taki, który jest pozbawiony taktu i wyczucia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  niedelikatny, nieokrzesany
antonimy:  delikatny, subtelny
hiperonimy:  ordynarny

Połączenia

  • gruboskórny człowiek
  • niedelikatny i gruboskórny, nieinteligentny i gruboskórny

Cytaty

Nie mogła się nigdzie ruszyć, aby nie ciągnąć za sobą albo rudego, ordynarnego pomocnika Mocka lub też jego samego, nie mniej gruboskórnego, nawiasem mówiąc.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Dżuma w Breslau, 2007

Wyraźnie pokazuje, gdzie ulokował swe sympatie. Postaci związane z biznesem są przeważnie prostackie i gruboskórne, sympatycznie za to, choć i trochę naiwnie, wypada personel zoo.

źródło: NKJP: Jacek Szczerba: Z kina, Gazeta Wyborcza, 1997-03-18

Trochę ją zaskoczył jego wygląd, oczekiwała jakiegoś gruboskórnego typa, który patrzyłby na nią spode łba, a Informator był człowiekiem na pierwszy rzut oka ujmującym.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Imię twoje, 2008

1.b żart

Definicja

świadczący o tym, że ktoś jest pozbawiony taktu i wyczucia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

antonimy:  delikatny, subtelny

Połączenia

  • gruboskórny żart; gruboskórne postępowanie, zachowanie

Cytaty

Obyczaje tłumu, jego gruboskórne żarty i niepowściągliwe maniery pracowały na moją korzyść, akumulując w prześladowanych tęsknotę za innym traktowaniem.

źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Opowiadania 1974-1979, 1979

Cóż, stwierdzenie „kobieta-fachowiec” mnie nie wystarcza, natomiast „herod-baba” może mieć pozytywne znaczenie jedynie w przypadku kulturystki, ale nawet wówczas byłby to komplement dość gruboskórny.

źródło: NKJP: Herod-baba w fartuszku, Polityka, nr 2369, 2002

Czy to pozostanie Janka wówczas w zjednoczonej partii można uznać za oportunizm? Nawet postawienie takiego pytania wydaje się w stosunku do niego, jeżeli się go znało, gruboskórnym nietaktem.

źródło: NKJP: Ryszard Matuszewski: Alfabet: wybór z pamięci 90-latka, 2004

Klaus dziwił się, co też ci eksperci są w stanie ustalić, skoro jeden z nich „kiepsko chodzi” - to gruboskórna aluzja do niepełnosprawności Fina Martti Ahtisaariego, szanowanego dyplomaty i negocjatora, który w tym roku dostał pokojową Nagrodę Nobla.

źródło: NKJP: Tomasz Maćkowiak: Narcyz na Hradzie: Vaclav Klaus, Polityka, nr 2686, 2009

2. owoc

Definicja

mający grubą skórę lub skórkę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin budowa i funkcjonowanie roślin

Cytaty

[...] moja Mama akurat z dzieciństwem swoim wycyrklowała na wojnę; tuż po wyzwoleniu od jakiegoś żołnierza amerykańskiego dostała mandarynkę - a może to była zwykła, gruboskórna pomarańcza nawet - i moja mama zjadła ją ze skórką!

źródło: NKJP: Internet

Ogra można walić największym drągiem, bo duży i gruboskórny.

źródło: NKJP: Internet

3. niewrażliwy

Definicja

mało delikatny, wrażliwy lub uczuciowy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

Do pikowania roślinek mężczyźni są jednak zbyt gruboskórni. Dlatego zamierzamy powierzyć te prace kobietom.

źródło: NKJP: (DJ): Praca dla piętnastki, Express Ilustrowany, 2003-05-10

Z natury, jako człowiek gruboskórny, rzadko ulegam wzruszeniom.

źródło: NKJP: Przemysław Wenerski: Męczennicy z lewicy, Polska Głos Wielkopolski, 2005-01-18

Kiedyś się tym przejmowałem, teraz zrobiłem się gruboskórny – przyznaje biskup.

źródło: NKJP: Marta Paluch: O biskupie, co krowy pasał, Gazeta Krakowska, 2007-08-24

[...] chyba nie stała się tak gruboskórna, by nie zrozumieć co czuję?

źródło: NKJP: Ewa Nowacka: Małe kochanie, wielka miłość, 1997

Data ostatniej modyfikacji: 01.01.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json