UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś wrócił do rzeczywistości

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

dk, npch; odmienny: wrócić

odpowiednik aspektowy: ktoś wraca do rzeczywistości

1. po omdleniu

Definicja

ktoś odzyskał świadomość po utracie przytomności lub głębokim śnie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Połączenia

ktoś powoli, szybko, z trudem wrócił do rzeczywistości

Cytaty

W nocy znowu leżeli w ogromnym łóżku jej rodziców. On wrócił do rzeczywistości na tyle, że pamiętał, co się stało, ale nie na tyle, aby nie mieć nadziei, że to wszystko było snem.

źródło: NKJP: Joanna Rudniańska: Miejsca, 1999

Piotr zerwał się z posłania. Przez dwie, trzy sekundy nie wiedział, co się dzieje, po czym wróciła świadomość. Zerknął na ścianę, nie znaczyła jej najmniejsza plamka krwi. Koszmar się skończył, Piotr wrócił do rzeczywistości.

źródło: NKJP: Mariusz Kaszyński: Martwe światło, 2009

Walnąłem się na ciepłą trawę i natychmiast zasnąłem. Kiedy wróciłem do rzeczywistości, zobaczyłem u moich nóg śliczną Hanię-Anię, a nad nią słońce w zenicie. Z daleka dochodził hejnał mariacki.

źródło: NKJP: Hania-Ania Cz..., Dziennik Polski, 1999-12-11

2. z krainy marzeń

Definicja

ktoś przestał marzyć i zaczął myśleć realistycznie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:

ktoś zszedł z obłoków

Cytaty

Żal tylko, że po tej krótkiej podróży w wyobraźni, przyjdzie nam wrócić do rzeczywistości, która robi się z każdym dniem coraz bardziej szara i jesienna.

źródło: NKJP: Agnieszka Mikulska: Wizyta w innym świecie, Dziennik Łódzki, 2003-10-17

W sercach wielu laureatów zapewne zrodziła się wtedy nadzieja, że rząd wreszcie zrozumiał, iż bez nauki nie da się zbudować ani nowoczesnego przemysłu, ani konkurencyjnej gospodarki. Ale laureaci szybko wrócili do rzeczywistości, słysząc: „(...) w imieniu władz Rzeczypospolitej pragnę zapewnić, że nie będziemy ustawali w wysiłkach [...]”. Czyli czekaj tatka latka.

źródło: NKJP: (agor): Dusery premiera, Polityka, 2002-11-09

Data ostatniej modyfikacji: 18.10.2018