UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pocałować się

Chronologizacja

1566, SPXVI

Pochodzenie

Zob. całować

Definicja

dotykając wargami, okazać sobie nawzajem miłość, sympatię lub szacunek

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ucałować się

Połączenia

  • pocałować się na powitanie, na pożegnanie; na dobranoc
  • pocałować się po raz pierwszy
  • pocałować się z narzeczonym, z ukochanym
  • pocałować się krótko, nieśmiało, przypadkiem, serdecznie, szybko

Cytaty

Dopiero na maturalnym balu, kiedy poprosił ją do tańca po raz trzeci, pocałowali się nieśmiało, ledwie dotykając swoich ust.

źródło: NKJP: Paweł Huelle: Opowieści chłodnego morza, 2008

Przed wyjściem pocałowali się jeszcze, a potem zniknęli w mroku.

źródło: NKJP: Dariusz Żukowski: Miłość morderców, 2009

- Pocałujmy się na rozstanie - zająknął się jegomość z tłumokiem. - Dlaczego mamy się całować? - Ty musisz iść i ja muszę odejść. - Życzę szczęścia w podróży. - I nie chcesz się pocałować z człowiekiem? Brzydzisz się mojej biedy, pogardzasz wędrowcem nikczemnym.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Kronika wypadków miłosnych, 1974

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pocałuję się
pocałujemy się
2 os. pocałujesz się
pocałujecie się
3 os. pocałuje się
pocałują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pocałowałem się
+(e)m się pocałował
pocałowałam się
+(e)m się pocałowała
pocałowałom się
+(e)m się pocałowało
pocałowaliśmy się
+(e)śmy się pocałowali
pocałowałyśmy się
+(e)śmy się pocałowały
2 os. pocałowałeś się
+(e)ś się pocałował
pocałowałaś się
+(e)ś się pocałowała
pocałowałoś się
+(e)ś się pocałowało
pocałowaliście się
+(e)ście się pocałowali
pocałowałyście się
+(e)ście się pocałowały
3 os. pocałował się
pocałowała się
pocałowało się
pocałowali się
pocałowały się

bezosobnik: pocałowano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pocałujmy się
2 os. pocałuj się
pocałujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pocałowałbym się
bym się pocałował
pocałowałabym się
bym się pocałowała
pocałowałobym się
bym się pocałowało
pocałowalibyśmy się
byśmy się pocałowali
pocałowałybyśmy się
byśmy się pocałowały
2 os. pocałowałbyś się
byś się pocałował
pocałowałabyś się
byś się pocałowała
pocałowałobyś się
byś się pocałowało
pocałowalibyście się
byście się pocałowali
pocałowałybyście się
byście się pocałowały
3 os. pocałowałby się
by się pocałował
pocałowałaby się
by się pocałowała
pocałowałoby się
by się pocałowało
pocałowaliby się
by się pocałowali
pocałowałyby się
by się pocałowały

bezosobnik: pocałowano by się

bezokolicznik: pocałować się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pocałowawszy się

gerundium: pocałowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pocałowanie się
pocałowania się
D. pocałowania się
pocałowań się
C. pocałowaniu się
pocałowaniom się
B. pocałowanie się
pocałowania się
N. pocałowaniem się
pocałowaniami się
Ms. pocałowaniu się
pocałowaniach się
W. pocałowanie się
pocałowania się

odpowiednik aspektowy: całować się

Składnia

Rzosobowy;pl + pocałować się + bez ograniczeń
Rzosobowy + pocałować się +
z KIM

Frazeologizmy

ktoś pocałował się z języczkiem
Data ostatniej modyfikacji: 31.03.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj