UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

spódnica

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
W postaci: spodnica
Na podstawie indeksu haseł

Pochodzenie

Zob. spód

1. ubranie

Definicja

część ubrania damskiego, okrywająca ciało od pasa w dół

Warianty

  • rzadziej spodnica

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie rodzaje i części ubrań

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  ubiór

Połączenia

  • babcina, matczyna; aksamitna, bawełniana, dżinsowa, jedwabna, skórzana, szyfonowa, taftowa, wełniana; biała, czerwona, niebieska...; kolorowa, kraciasta, kwiecista, wzorzysta; długa, krótka, kusa; obcisła, luźna; szeroka, wąska; bufiasta, bombiasta, falbaniasta; plisowana, marszczona; powłóczysta, rozłożysta; lekka, powiewna; ciepła, gruba; cygańska, góralska, klasyczna, łowicka, szkocka spódnica
  • spódnica bombka, pareo
  • spódnica matki, babki; spódnice dziewcząt, kobiet, tancerek
  • spódnica do kolan, do kostek, do pół łydki, do (samej) ziemi; spódnica z atlasu, dzianiny, fizeliny, jedwabiu, kaszmiru, lnu, płótna, tafty
  • spódnica w grochy, w (szkocką) kratę, w kratkę, w kwiaty, w fałdy, w pasy
  • spódnica z kieszeniami, z rozcięciem
  • spódnica na halce
  • bluzka i spódnica; sweter i spódnica; żakiet i spódnica; sukienki i spódnice; spodnie i spódnice; spódnica i chustka; spódnica i gorset; spódnice i suknie; spódnice i sukienki
  • dół, fałdy, pasek, rąbek, skraj; rozcięcie spódnicy; furkot, szelest spódnic
  • rozcięcie w spódnicy
  • spódnice furkoczą
  • nosić; włożyć, !?założyć, zdjąć; zapinać/zapiąć, obciągnąć, poprawić, wygładzić; podciągnąć, podwinąć, zadrzeć, zakasać spódnicę
  • biodra opięte spódnicą
  • być, chodzić w spódnicy

Cytaty

Karolina właśnie bawiła się w berka z dziećmi w ogrodzie. Ponieważ długa spódnica bardzo jej w tym przeszkadzała, po prostu podkasała ją [...].

źródło: Elżbieta Hajnicz: Poza nurtem czasu

Madame ujrzałem znowu dopiero podczas matury. W granatowym blezerze, plisowanej spódnicy w szkocką, zieloną kratę i czarnych bucikach na słupku przechadzała się wolno pomiędzy rzędami ławek [...].

źródło: Antoni Libera: Madame

Symbolem piękna staje się kobieta ubrana w miękkie, szlachetne tkaniny. [...] Wracają wąskie, zmysłowo opinające biodra spódnice, kołyszące się wokół kolan, rozkloszowane w dole.

źródło: Dama zmysłowa 2004

[...] panowie do czarnych spodni mieli założone białe marynarki [...], panie zaś do eleganckiej góry zakładały zwyczajną spódnicę, w jakiej chodziły do pracy, lub do zwykłej, skromnej bluzki wytworną spódnicę.

źródło: Dziennik Polski - 1999-12-29 - Kraj - Byłam niewytańczona

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. spódnica
spódnice
D. spódnicy
spódnic
C. spódnicy
spódnicom
B. spódnicę
spódnice
N. spódnicą
spódnicami
Ms. spódnicy
spódnicach
W. spódnico
spódnice

Informacja normatywna

Uznawane za niepoprawne: założyć spódnicę

2. kobieta

Definicja

pot.  pejorat. 
kobieta, pojmowana jako obiekt zainteresowania seksualnego mężczyzn

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka płeć

Połączenia

  • oszaleć dla jakiejś spódnicy
  • biegać, gonić, ganiać, latać, uganiać się za spódnicami; odejść z jakąś spódnicą

Cytaty

Poświęciłeś swoją rodzinę dla jakiejś spódnicy? Jesteś godny pożałowania... spadasz na dno.

źródło: Internet

Co to za Bond, który kocha, cierpi i nie ugania się za spódnicami, jak ten w wykonaniu Craiga? – pytają malkontenci.

źródło: Internet

Obiektywnie- spędziliście razem 5 lat - wyraźnie twój ex nie jest człowiekiem zdolnym palić za sobą mosty - interesuje się co u Ciebie bo nie ma nikogo kim mógłby się interesować, minie mu gdy poleci za jakąś spódnicą.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. spódnica
spódnice
D. spódnicy
spódnic
C. spódnicy
spódnicom
B. spódnicę
spódnice
N. spódnicą
spódnicami
Ms. spódnicy
spódnicach
W. spódnico
spódnice

Inne uwagi

Zwykle lm

Frazeologizmy

bananowa spódnica
ktoś trzyma się matczynej spódnicy
ktoś trzyma się maminej spódnicy
ktoś czepia się matczynej spódnicy
ktoś czepia się maminej spódnicy
w spódnicy
żandarm w spódnicy

Przysłowia

Złej baletnicy przeszkadza rąbek (u) spódnicy
Złej baletnicy przeszkadza nawet rąbek (u) spódnicy
Złej tanecznicy przeszkadza rąbek (u) spódnicy
Złej tanecznicy przeszkadza nawet rąbek u spódnicy
Złej tanecznicy zawadza rąbek (u) spódnicy
Data ostatniej modyfikacji: 03.10.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json