UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

z czym do gościa

z czym do gości
z czym do ludzi

Odmiana

typ frazy: fraza wykrzyknikowa

ndm

Pochodzenie

Tytuł piosenki lwowskiej "Ta, z czym do gościa" (muzyka: Jan Markowski, słowa: Wiktor Budzyński) wykonywanej m.in. przez Adolfa Bożyńskiego.

Definicja

pot. 
używane w sytuacji, gdy ktoś prezentuje coś niewartego pokazania i zdaniem mówiącego nie można się tym chwalić ani liczyć na sukces

Warianty

  • z czym do gości
  • z czym do ludzi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Cytaty

W Wysokich Tatrach będzie wspólny skipass. I z czym do gościa? Wprawdzie i u nas górale usiłują się skrzyknąć i coś zrobić, aby zatrzymać narciarzy w Polsce, ale nie dadzą rady [...].

źródło: NKJP: Halina Kraczyńska: Czy Zakopane czeka zagłada?, Gazeta Krakowska, 2005-11-14

Chciałam zostać reżyserem teatralnym, ale doszłam do wniosku, że z czym do gościa, szans nie mam.

źródło: Internet: klateracje.blogspot.com

Anglia Czechosłowacji nie broniła, pozostawiła ją na pożarcie. Bo niby z czym do gościa? Anglia nie miała żadnych sił wojskowych, żadnych możliwości strategiczno-taktycznych, aby bronić Czechosłowacji.

źródło: NKJP:Stanisław Cat-Mackiewicz: Polityka Becka, 2009

Za tydzień mieliśmy z mamą wyruszyć do Warszawy zakładać podwaliny rodzinnego domu mody, a tu z czym do gości? Z ośmioma setkami?

źródło: NKJP: Tomek Tryzna: Idź kochaj i niech ci nie pomoże żadna na ziemi rzecz, 2010

Kiedy zaczynałam w zespole [...], media wypisywały, że oto ja młoda, naiwna, próbuję zastąpić wielką Anitę. Z czym do ludzi - pytano, skoro jestem od niej słabsza. Po czymś takim można mieć kompleksy. Ale ja postawiłam na bycie sobą. Nie chciałam jej kopiować.

źródło: NKJP: Wojciechowska Ryszarda: Przyklejałam sobie uszy, Wieczór Wybrzeża, 1999-05-07

Data ostatniej modyfikacji: 09.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json