UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

żłopać

Chronologizacja

1 połowa XVII w., Kart XVII-XVIII

Pochodzenie

psł. želpati 'chciwie jeść, pić'

1. kawę

Definicja

pot.

pić szybko i łapczywie lub w dużej ilości

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z jedzeniem

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

pić

Połączenia

żłopać herbatę, kawę, piwo, wino, wodę, wódkę

Cytaty

	[...] żłopał gorzałę, a po pijaku dostawał małpiego rozumu, bił swoich żołnierzy po gębie, a ci potulnie to znosili. źródło: NKJP: Piotr Pytlakowski: Umarł król, Polityka, 2009-05-02
	Lud zaczął żłopać kawę i chyba wtedy narodził się straszny zwyczaj parzenia jej, nazywany z przesadą „po turecku”. źródło: NKJP: Kawa, Dziennik Polski, 2002-09-07
	[...] żołnierze przywierali spragnionymi ustami do garnków lub wiader i żłopali zachłannie zimną wodę, dopiero co wyciągniętą ze studni. źródło: NKJP: Stanisław Berenda-Czajkowski, Dni grozy i łez, 2001
	[...] rozwaleni na kanapie, żłopią piwo i oglądają mecz. źródło: NKJP: Premiera - Za jakie grzechy?, Dziennik Bałtycki, 2009-04-24

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	żłopię	żłopiemy
2 os.	żłopiesz	żłopiecie
3 os.	żłopie	żłopią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	żłopałem +(e)m żłopał	żłopałam +(e)m żłopała	żłopałom +(e)m żłopało	żłopaliśmy +(e)śmy żłopali	żłopałyśmy +(e)śmy żłopały
2 os.	żłopałeś +(e)ś żłopał	żłopałaś +(e)ś żłopała	żłopałoś +(e)ś żłopało	żłopaliście +(e)ście żłopali	żłopałyście +(e)ście żłopały
3 os.	żłopał	żłopała	żłopało	żłopali	żłopały

bezosobnik: żłopano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę żłopał będę żłopać	będę żłopała będę żłopać	będę żłopało będę żłopać	będziemy żłopali będziemy żłopać	będziemy żłopały będziemy żłopać
2 os.	będziesz żłopał będziesz żłopać	będziesz żłopała będziesz żłopać	będziesz żłopało będziesz żłopać	będziecie żłopali będziecie żłopać	będziecie żłopały będziecie żłopać
3 os.	będzie żłopał będzie żłopać	będzie żłopała będzie żłopać	będzie żłopało będzie żłopać	będą żłopali będą żłopać	będą żłopały będą żłopać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		żłopmy
2 os.	żłop	żłopcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	żłopałbym bym żłopał	żłopałabym bym żłopała	żłopałobym bym żłopało	żłopalibyśmy byśmy żłopali	żłopałybyśmy byśmy żłopały
2 os.	żłopałbyś byś żłopał	żłopałabyś byś żłopała	żłopałobyś byś żłopało	żłopalibyście byście żłopali	żłopałybyście byście żłopały
3 os.	żłopałby by żłopał	żłopałaby by żłopała	żłopałoby by żłopało	żłopaliby by żłopali	żłopałyby by żłopały

bezosobnik: żłopano by

bezokolicznik: żłopać

imiesłów przysłówkowy współczesny: żłopiąc

gerundium: żłopanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	żłopanie	żłopania
D.	żłopania	żłopań
C.	żłopaniu	żłopaniom
B.	żłopanie	żłopania
N.	żłopaniem	żłopaniami
Ms.	żłopaniu	żłopaniach
W.	żłopanie	żłopania

imiesłów przymiotnikowy czynny: żłopiący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	żłopiący	żłopiący	żłopiący	żłopiące	żłopiąca
D.	żłopiącego	żłopiącego	żłopiącego	żłopiącego	żłopiącej
C.	żłopiącemu	żłopiącemu	żłopiącemu	żłopiącemu	żłopiącej
B.	żłopiącego	żłopiącego	żłopiący	żłopiące	żłopiącą
N.	żłopiącym	żłopiącym	żłopiącym	żłopiącym	żłopiącą
Ms.	żłopiącym	żłopiącym	żłopiącym	żłopiącym	żłopiącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	żłopiący	żłopiący	żłopiące	żłopiące
D.	żłopiących	żłopiących	żłopiących	żłopiących
C.	żłopiącym	żłopiącym	żłopiącym	żłopiącym
B.	żłopiących	żłopiących	żłopiących	żłopiące
N.	żłopiącymi	żłopiącymi	żłopiącymi	żłopiącymi
Ms.	żłopiących	żłopiących	żłopiących	żłopiących

imiesłów przymiotnikowy bierny: żłopany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	żłopany	żłopany	żłopany	żłopane	żłopana
D.	żłopanego	żłopanego	żłopanego	żłopanego	żłopanej
C.	żłopanemu	żłopanemu	żłopanemu	żłopanemu	żłopanej
B.	żłopanego	żłopanego	żłopany	żłopane	żłopaną
N.	żłopanym	żłopanym	żłopanym	żłopanym	żłopaną
Ms.	żłopanym	żłopanym	żłopanym	żłopanym	żłopanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	żłopani	żłopani	żłopane	żłopane
D.	żłopanych	żłopanych	żłopanych	żłopanych
C.	żłopanym	żłopanym	żłopanym	żłopanym
B.	żłopanych	żłopanych	żłopanych	żłopane
N.	żłopanymi	żłopanymi	żłopanymi	żłopanymi
Ms.	żłopanych	żłopanych	żłopanych	żłopanych

odpowiednik aspektowy: wyżłopać

Składnia

żłopać

2. nadużywać

Definicja

pot.

spożywać alkohol w dużej ilości

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie używki

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie uzależnienia

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	chlać, grzać
	hiperonimy:	pić

Cytaty

Ulubieni bohaterowie Sienkiewicza żłopali jak smoki. Każdy porządny rycerz miał zawsze bukłak wina przytroczony do siodła.

źródło: NKJP: Anna Dodziuk, Włodzimierz Kamecki: Wyjść z matni. Proste rozmowy o zgubnym nałogu, 1994

Nie mogąc dalej obniżać ceny [...] zaczęto, by zwabić klientelę, dodawać bezpłatnie do gorzałki rozmaite zakąski [...]. Za półtorej kopiejki można było siedzieć tam i żłopać, jak długo miało się chęć i siły.

źródło: NKJP: Amatorzy bożej zorzy, Dziennik Polski, 2002-08-03

Zręcznym ruchem wystawił z kieszeni szyjkę butelki, nalał do szklanek. Czarny skrzywił się z niesmakiem. - Nie lubię tak bez przerwy żłopać.

źródło: NKJP: Marek Nowakowski: Gdzie jest droga na Walne?, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	żłopię	żłopiemy
2 os.	żłopiesz	żłopiecie
3 os.	żłopie	żłopią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	żłopałem +(e)m żłopał	żłopałam +(e)m żłopała	żłopałom +(e)m żłopało	żłopaliśmy +(e)śmy żłopali	żłopałyśmy +(e)śmy żłopały
2 os.	żłopałeś +(e)ś żłopał	żłopałaś +(e)ś żłopała	żłopałoś +(e)ś żłopało	żłopaliście +(e)ście żłopali	żłopałyście +(e)ście żłopały
3 os.	żłopał	żłopała	żłopało	żłopali	żłopały

bezosobnik: żłopano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę żłopał będę żłopać	będę żłopała będę żłopać	będę żłopało będę żłopać	będziemy żłopali będziemy żłopać	będziemy żłopały będziemy żłopać
2 os.	będziesz żłopał będziesz żłopać	będziesz żłopała będziesz żłopać	będziesz żłopało będziesz żłopać	będziecie żłopali będziecie żłopać	będziecie żłopały będziecie żłopać
3 os.	będzie żłopał będzie żłopać	będzie żłopała będzie żłopać	będzie żłopało będzie żłopać	będą żłopali będą żłopać	będą żłopały będą żłopać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		żłopmy
2 os.	żłop	żłopcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	żłopałbym bym żłopał	żłopałabym bym żłopała	żłopałobym bym żłopało	żłopalibyśmy byśmy żłopali	żłopałybyśmy byśmy żłopały
2 os.	żłopałbyś byś żłopał	żłopałabyś byś żłopała	żłopałobyś byś żłopało	żłopalibyście byście żłopali	żłopałybyście byście żłopały
3 os.	żłopałby by żłopał	żłopałaby by żłopała	żłopałoby by żłopało	żłopaliby by żłopali	żłopałyby by żłopały

bezosobnik: żłopano by

bezokolicznik: żłopać

imiesłów przysłówkowy współczesny: żłopiąc

gerundium: żłopanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	żłopanie	żłopania
D.	żłopania	żłopań
C.	żłopaniu	żłopaniom
B.	żłopanie	żłopania
N.	żłopaniem	żłopaniami
Ms.	żłopaniu	żłopaniach
W.	żłopanie	żłopania

imiesłów przymiotnikowy czynny: żłopiący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	żłopiący	żłopiący	żłopiący	żłopiące	żłopiąca
D.	żłopiącego	żłopiącego	żłopiącego	żłopiącego	żłopiącej
C.	żłopiącemu	żłopiącemu	żłopiącemu	żłopiącemu	żłopiącej
B.	żłopiącego	żłopiącego	żłopiący	żłopiące	żłopiącą
N.	żłopiącym	żłopiącym	żłopiącym	żłopiącym	żłopiącą
Ms.	żłopiącym	żłopiącym	żłopiącym	żłopiącym	żłopiącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	żłopiący	żłopiący	żłopiące	żłopiące
D.	żłopiących	żłopiących	żłopiących	żłopiących
C.	żłopiącym	żłopiącym	żłopiącym	żłopiącym
B.	żłopiących	żłopiących	żłopiących	żłopiące
N.	żłopiącymi	żłopiącymi	żłopiącymi	żłopiącymi
Ms.	żłopiących	żłopiących	żłopiących	żłopiących

imiesłów przymiotnikowy bierny: żłopany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	żłopany	żłopany	żłopany	żłopane	żłopana
D.	żłopanego	żłopanego	żłopanego	żłopanego	żłopanej
C.	żłopanemu	żłopanemu	żłopanemu	żłopanemu	żłopanej
B.	żłopanego	żłopanego	żłopany	żłopane	żłopaną
N.	żłopanym	żłopanym	żłopanym	żłopanym	żłopaną
Ms.	żłopanym	żłopanym	żłopanym	żłopanym	żłopanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	żłopani	żłopani	żłopane	żłopane
D.	żłopanych	żłopanych	żłopanych	żłopanych
C.	żłopanym	żłopanym	żłopanym	żłopanym
B.	żłopanych	żłopanych	żłopanych	żłopane
N.	żłopanymi	żłopanymi	żłopanymi	żłopanymi
Ms.	żłopanych	żłopanych	żłopanych	żłopanych

Data ostatniej modyfikacji: 16.04.2018