UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś łapie oczka

ktoś podnosi oczka
rzadziej ktoś podciąga oczka
rzadziej ktoś załapuje oczka

Definicja

ktoś naprawia rząd sprutych oczek

Warianty

  • ktoś podnosi oczka
  • rzadziej ktoś podciąga oczka
  • rzadziej ktoś załapuje oczka

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Połączenia

  • ktoś łapie oczka w pończochach, w rajstopach

Cytaty

Mirosława Knap przez wiele lat... łapała oczka. W pończochach. Była repasarką. – Słowo dziś trochę archaicznie i zagadkowe, a oznacza nic innego jak podciąganie oczek w pończosze, czyli zwyczajnie cerowanie dziur [...]. Zajmowała się ona nie tylko reperacją pończoch, ale też podciągała oczka w bluzkach i swetrach.

źródło: NKJP: ŻYR, RAT: Zawód: repasarka, Gazeta Poznańska, 2003-01-09

Siedziała przy małym stoliczku, na którym piętrzyły się stosy pończoch w niebieskich, najtańszych kopertach i za pomocą tajemniczego urządzenia łapała oczka.

źródło: NKJP: Andrzej Kozioł: Alfabet krakowski Andrzeja Kozioła, 2009

Wiedzą o tym zwłaszcza panie, które muszą łapać oczka w przeleżanych rajstopach.

źródło: NKJP: Izabela Chmielewska: Mało mówiące etykiety, Dziennik Bałtycki, 2000-11-09

Brałam się wtedy za wszystko, co mogło przynieść pieniądze: malowałam pocztówki, podnosiłam oczka, robiłam swetry na drutach.

źródło: NKJP: MIKO Mazurek Adam Czytelnicy: Forum czytelników, Gazeta Poznańska, 2001-12-27

[...] w tamtych czasach pończochy cerowano, w nieskończoność podnoszono w nich oczka [...].

źródło: NKJP: Powrót do tablicy, Dziennik Polski, 2000-10-27

W jednym z okien blada dziewczyna załapuje oczka w pończochach.

źródło: Internet

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

ndk, npch; odmienny: łapać

odpowiednik aspektowy: ktoś złapał oczka

Data ostatniej modyfikacji: 17.02.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj