UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

upiec

Chronologizacja

SStp, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. piec II

Definicja

przygotować do spożycia, poddawszy działaniu wysokiej temperatury w piecu lub na ruszcie

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Połączenia

  • sąsiadka upiekła; piekarze, rodzice upiekli
  • upiec babkę, bochen chleba, bułeczki, chleb, ciasteczka, ciasto, drożdżówkę, jabłecznik, jabłka, kaczkę, karpia, kartofle, kiełbasę, kiełbaski, kurczaka, macę, mięso, pasztet, pączki, piernik, placek, placki, podpłomyki, polędwicę, prosiaka, prosię, rybę, sernik, szynkę, tartę, tort, ziemniaki
  • upiec bez zakwasu
  • upiec na blasze, na grillu, na ognisku, na rożnie, na ruszcie; na maśle, na oliwie; na festyn, na sylwestra; na jakąś okazję, okoliczność, uroczystość...; na złocisty kolor
  • upiec nad ogniskiem
  • upiec przy ognisku, przy watrze
  • upiec w brytfance; w całości; w domu, w kuchni, w piekarni; w ognisku, w piecu, w piekarniku; w cieście, w ziołach
  • upiec według jakiegoś przepisu
  • upiec z mąki, z tegorocznego zboża, ziarna..., z tegorocznych plonów, zbiorów...
  • upiec osobiście, samodzielnie, specjalnie, szybko, własnoręcznie, wspólnie
  • chcieć, móc, musieć, nakazać, potrafić, postanowić, pozwalać upiec; trzeba upiec
  • upiec i pokroić, upiec ciasta i przygotować poczęstunek, upiec i wyjąć z pieca, upiec i zjeść; kupić wino i upiec ciasto, podgrzać i upiec, przygotować i upiec, rozciągnąć na blachę i upiec, posypać cukrem i upiec, wlać do tortownicy i upiec, zamarynować i upiec; upieczony i polany czymś

Cytaty

- Tak mało teraz jadasz. Kupiłam dziś prawdziwego
syryjskiego wina... Jest ser... Upiekłam też chleb. Sama upiekłam. Myślałam, że ci może bardziej będzie smakował...

źródło: KJ PWN: Jan Dobraczyński: Święty miecz, 1957

Gdzie one by ci taki sernik zrobiły? Zwykłego placka nie widziałam, żeby kiedy upiekły. Wszystko kupują.

źródło: KJ PWN: Wiesław Myśliwski: Widnokrąg, 1996

W kawiarence można było posilić się kawą i pysznymi ciastami upieczonymi na tę okazję przez rodziców uczniów.

źródło: NKJP: (e.Ż): Z każdym rokiem lepiej, Nowiny Raciborskie, 2008-12-16

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. upiekę
upieczemy
2 os. upieczesz
upieczecie
3 os. upiecze
upieką

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. upiekłem
+(e)m upiekł
upiekłam
+(e)m upiekła
upiekłom
+(e)m upiekło
upiekliśmy
+(e)śmy upiekli
upiekłyśmy
+(e)śmy upiekły
2 os. upiekłeś
+(e)ś upiekł
upiekłaś
+(e)ś upiekła
upiekłoś
+(e)ś upiekło
upiekliście
+(e)ście upiekli
upiekłyście
+(e)ście upiekły
3 os. upiekł
upiekła
upiekło
upiekli
upiekły

bezosobnik: upieczono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. upieczmy
2 os. upiecz
upieczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. upiekłbym
bym upiekł
upiekłabym
bym upiekła
upiekłobym
bym upiekło
upieklibyśmy
byśmy upiekli
upiekłybyśmy
byśmy upiekły
2 os. upiekłbyś
byś upiekł
upiekłabyś
byś upiekła
upiekłobyś
byś upiekło
upieklibyście
byście upiekli
upiekłybyście
byście upiekły
3 os. upiekłby
by upiekł
upiekłaby
by upiekła
upiekłoby
by upiekło
upiekliby
by upiekli
upiekłyby
by upiekły

bezosobnik: upieczono by

bezokolicznik: upiec

imiesłów przysłówkowy uprzedni: upiekłszy

gerundium: upieczenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. upieczenie
upieczenia
D. upieczenia
upieczeń
C. upieczeniu
upieczeniom
B. upieczenie
upieczenia
N. upieczeniem
upieczeniami
Ms. upieczeniu
upieczeniach
W. upieczenie
upieczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: upieczony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. upieczony
upieczony
upieczony
upieczone
upieczona
D. upieczonego
upieczonego
upieczonego
upieczonego
upieczonej
C. upieczonemu
upieczonemu
upieczonemu
upieczonemu
upieczonej
B. upieczonego
upieczonego
upieczony
upieczone
upieczoną
N. upieczonym
upieczonym
upieczonym
upieczonym
upieczoną
Ms. upieczonym
upieczonym
upieczonym
upieczonym
upieczonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. upieczeni
upieczeni
upieczone
upieczone
D. upieczonych
upieczonych
upieczonych
upieczonych
C. upieczonym
upieczonym
upieczonym
upieczonym
B. upieczonych
upieczonych
upieczonych
upieczone
N. upieczonymi
upieczonymi
upieczonymi
upieczonymi
Ms. upieczonych
upieczonych
upieczonych
upieczonych

odpowiednik aspektowy: piec

Składnia

Rz osobowy + upiec +
CO

Frazeologizmy

ktoś upiekł dwie pieczenie przy/na jednym ogniu
ktoś upiekł kilka pieczeni przy/na jednym ogniu
ktoś upiekł własną pieczeń
ktoś upiekł swoją pieczeń
świeżo upieczony
Data ostatniej modyfikacji: 17.04.2013
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj