UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wydymać się

Chronologizacja

1618, Kart XVII-XVIII

Pochodzenie

Zob. dąć

1. o żaglu

Definicja

wypełniając się powietrzem, powiększać się i zaokrąglać

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kształty i figury

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wzdymać się

Połączenia

  • firanka, koszula, namiot, płaszcz, żagiel wydyma się

Cytaty

Żółta, szczelnie wszystko zasłaniająca firanka wydymała się jak żagiel pod ciężarem niewyczuwalnego podmuchu.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Dziura w niebie, 1959

Sąsiadka zamiatała chodnik, kwiecisty kitelek wydymał się na niej od tego wiatru.

źródło: NKJP: Małgorzata Musierowicz: Dziecko piątku, 1993

Kiedy nastaje cudowny dzień, bo w sklepach pojawi się mydło, wszędzie odbywa się pranie i wieszanie bielizny. Jeżeli wieje wiatr, bielizna wydyma się, faluje i łopoce, a miasta Armenii przypominają eskadry potężnych żaglowców.

źródło: NKJP: Ryszard Kapuściński: Imperium, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wydymam się
wydymamy się
2 os. wydymasz się
wydymacie się
3 os. wydyma się
wydymają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wydymałem się
+(e)m się wydymał
wydymałam się
+(e)m się wydymała
wydymałom się
+(e)m się wydymało
wydymaliśmy się
+(e)śmy się wydymali
wydymałyśmy się
+(e)śmy się wydymały
2 os. wydymałeś się
+(e)ś się wydymał
wydymałaś się
+(e)ś się wydymała
wydymałoś się
+(e)ś się wydymało
wydymaliście się
+(e)ście się wydymali
wydymałyście się
+(e)ście się wydymały
3 os. wydymał się
wydymała się
wydymało się
wydymali się
wydymały się

bezosobnik: wydymano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się wydymał
będę się wydymać
będę się wydymała
będę się wydymać
będę się wydymało
będę się wydymać
będziemy się wydymali
będziemy się wydymać
będziemy się wydymały
będziemy się wydymać
2 os. będziesz się wydymał
będziesz się wydymać
będziesz się wydymała
będziesz się wydymać
będziesz się wydymało
będziesz się wydymać
będziecie się wydymali
będziecie się wydymać
będziecie się wydymały
będziecie się wydymać
3 os. będzie się wydymał
będzie się wydymać
będzie się wydymała
będzie się wydymać
będzie się wydymało
będzie się wydymać
będą się wydymali
będą się wydymać
będą się wydymały
będą się wydymać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wydymajmy się
2 os. wydymaj się
wydymajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wydymałbym się
bym się wydymał
wydymałabym się
bym się wydymała
wydymałobym się
bym się wydymało
wydymalibyśmy się
byśmy się wydymali
wydymałybyśmy się
byśmy się wydymały
2 os. wydymałbyś się
byś się wydymał
wydymałabyś się
byś się wydymała
wydymałobyś się
byś się wydymało
wydymalibyście się
byście się wydymali
wydymałybyście się
byście się wydymały
3 os. wydymałby się
by się wydymał
wydymałaby się
by się wydymała
wydymałoby się
by się wydymało
wydymaliby się
by się wydymali
wydymałyby się
by się wydymały

bezosobnik: wydymano by się

bezokolicznik: wydymać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: wydymając się

gerundium: wydymanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wydymanie się
wydymania się
D. wydymania się
wydymań się
C. wydymaniu się
wydymaniom się
B. wydymanie się
wydymania się
N. wydymaniem się
wydymaniami się
Ms. wydymaniu się
wydymaniach się
W. wydymanie się
wydymania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: wydymający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wydymający się
wydymający się
wydymający się
wydymające się
wydymająca się
D. wydymającego się
wydymającego się
wydymającego się
wydymającego się
wydymającej się
C. wydymającemu się
wydymającemu się
wydymającemu się
wydymającemu się
wydymającej się
B. wydymającego się
wydymającego się
wydymający się
wydymające się
wydymającą się
N. wydymającym się
wydymającym się
wydymającym się
wydymającym się
wydymającą się
Ms. wydymającym się
wydymającym się
wydymającym się
wydymającym się
wydymającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wydymający się
wydymający się
wydymające się
wydymające się
D. wydymających się
wydymających się
wydymających się
wydymających się
C. wydymającym się
wydymającym się
wydymającym się
wydymającym się
B. wydymających się
wydymających się
wydymających się
wydymające się
N. wydymającymi się
wydymającymi się
wydymającymi się
wydymającymi się
Ms. wydymających się
wydymających się
wydymających się
wydymających się

odpowiednik aspektowy: wydąć się

Składnia

Rznieżywotny + wydymać się + bez ograniczeń

2. o wargach

Definicja

wysuwać się do przodu i lekko wywijać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Połączenia

  • nozdrza, policzki, usta, wargi wydymały się

Cytaty

Wydatne wargi wydymały się w nadąsanym grymasie, gdy pociągał łyk piwa.

źródło: NKJP: Christopher Paolini: Eragon, Esensja, nr 1, 2005

Ugina się pod ich ciężarem, pot spływa rowkami zmarszczek na jej twarzy, usta wydymają się, łapiąc ciężko oddech.

źródło: Internet

Podczas śpiączki policzki wydymają się przy każdym wydechu.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wydymam się
wydymamy się
2 os. wydymasz się
wydymacie się
3 os. wydyma się
wydymają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wydymałem się
+(e)m się wydymał
wydymałam się
+(e)m się wydymała
wydymałom się
+(e)m się wydymało
wydymaliśmy się
+(e)śmy się wydymali
wydymałyśmy się
+(e)śmy się wydymały
2 os. wydymałeś się
+(e)ś się wydymał
wydymałaś się
+(e)ś się wydymała
wydymałoś się
+(e)ś się wydymało
wydymaliście się
+(e)ście się wydymali
wydymałyście się
+(e)ście się wydymały
3 os. wydymał się
wydymała się
wydymało się
wydymali się
wydymały się

bezosobnik: wydymano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się wydymał
będę się wydymać
będę się wydymała
będę się wydymać
będę się wydymało
będę się wydymać
będziemy się wydymali
będziemy się wydymać
będziemy się wydymały
będziemy się wydymać
2 os. będziesz się wydymał
będziesz się wydymać
będziesz się wydymała
będziesz się wydymać
będziesz się wydymało
będziesz się wydymać
będziecie się wydymali
będziecie się wydymać
będziecie się wydymały
będziecie się wydymać
3 os. będzie się wydymał
będzie się wydymać
będzie się wydymała
będzie się wydymać
będzie się wydymało
będzie się wydymać
będą się wydymali
będą się wydymać
będą się wydymały
będą się wydymać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wydymajmy się
2 os. wydymaj się
wydymajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wydymałbym się
bym się wydymał
wydymałabym się
bym się wydymała
wydymałobym się
bym się wydymało
wydymalibyśmy się
byśmy się wydymali
wydymałybyśmy się
byśmy się wydymały
2 os. wydymałbyś się
byś się wydymał
wydymałabyś się
byś się wydymała
wydymałobyś się
byś się wydymało
wydymalibyście się
byście się wydymali
wydymałybyście się
byście się wydymały
3 os. wydymałby się
by się wydymał
wydymałaby się
by się wydymała
wydymałoby się
by się wydymało
wydymaliby się
by się wydymali
wydymałyby się
by się wydymały

bezosobnik: wydymano by się

bezokolicznik: wydymać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: wydymając się

gerundium: wydymanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wydymanie się
wydymania się
D. wydymania się
wydymań się
C. wydymaniu się
wydymaniom się
B. wydymanie się
wydymania się
N. wydymaniem się
wydymaniami się
Ms. wydymaniu się
wydymaniach się
W. wydymanie się
wydymania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: wydymający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wydymający się
wydymający się
wydymający się
wydymające się
wydymająca się
D. wydymającego się
wydymającego się
wydymającego się
wydymającego się
wydymającej się
C. wydymającemu się
wydymającemu się
wydymającemu się
wydymającemu się
wydymającej się
B. wydymającego się
wydymającego się
wydymający się
wydymające się
wydymającą się
N. wydymającym się
wydymającym się
wydymającym się
wydymającym się
wydymającą się
Ms. wydymającym się
wydymającym się
wydymającym się
wydymającym się
wydymającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wydymający się
wydymający się
wydymające się
wydymające się
D. wydymających się
wydymających się
wydymających się
wydymających się
C. wydymającym się
wydymającym się
wydymającym się
wydymającym się
B. wydymających się
wydymających się
wydymających się
wydymające się
N. wydymającymi się
wydymającymi się
wydymającymi się
wydymającymi się
Ms. wydymających się
wydymających się
wydymających się
wydymających się

odpowiednik aspektowy: wydąć się

Składnia

Rznieżywotny + wydymać się + bez ograniczeń

3. w łóżku

Definicja

wulg. 
odbyć stosunek seksualny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność

Cytaty

[...] jak na to patrzę, to jedno mi tylko przychodzi do głowy matka z ojcem pewnie wydymali się po wypiciu literka i wyszło, co wyszło [...]

źródło: Internet: gazetakrakowska.pl/krakow-przesluchano-autora-sadystycznego-filmu-kot-kaskader

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wydymam się
wydymamy się
2 os. wydymasz się
wydymacie się
3 os. wydyma się
wydymają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wydymałem się
+(e)m się wydymał
wydymałam się
+(e)m się wydymała
wydymałom się
+(e)m się wydymało
wydymaliśmy się
+(e)śmy się wydymali
wydymałyśmy się
+(e)śmy się wydymały
2 os. wydymałeś się
+(e)ś się wydymał
wydymałaś się
+(e)ś się wydymała
wydymałoś się
+(e)ś się wydymało
wydymaliście się
+(e)ście się wydymali
wydymałyście się
+(e)ście się wydymały
3 os. wydymał się
wydymała się
wydymało się
wydymali się
wydymały się

bezosobnik: wydymano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wydymajmy się
2 os. wydymaj się
wydymajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wydymałbym się
bym się wydymał
wydymałabym się
bym się wydymała
wydymałobym się
bym się wydymało
wydymalibyśmy się
byśmy się wydymali
wydymałybyśmy się
byśmy się wydymały
2 os. wydymałbyś się
byś się wydymał
wydymałabyś się
byś się wydymała
wydymałobyś się
byś się wydymało
wydymalibyście się
byście się wydymali
wydymałybyście się
byście się wydymały
3 os. wydymałby się
by się wydymał
wydymałaby się
by się wydymała
wydymałoby się
by się wydymało
wydymaliby się
by się wydymali
wydymałyby się
by się wydymały

bezosobnik: wydymano by się

bezokolicznik: wydymać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wydymawszy się

gerundium: wydymanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wydymanie się
wydymania się
D. wydymania się
wydymań się
C. wydymaniu się
wydymaniom się
B. wydymanie się
wydymania się
N. wydymaniem się
wydymaniami się
Ms. wydymaniu się
wydymaniach się
W. wydymanie się
wydymania się

odpowiednik aspektowy: dymać się

Składnia

Rzpl + wydymać się + bez ograniczeń

4. oszukać się

Definicja

wulg. 
ponieść straty w związku z tym, że się niesłusznie myślało o kimś lub czymś jako o dobrym lub korzystnym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  oszukać się

Cytaty

Niestety są w Realu lepsi od niego a na sentymenty nie ma tu miejsca. jedyne wyjście - wypożyczenie do klasowego klubu gdzie udowodni swoją wartość i za sezon lub dwa wróci do Realu jako gwiazda lub Realu wiece już nie zobaczy. Oby tylko działacze Realu nie wydymali się z nim tak jak z Jamesem.

źródło: Internet: realmadryt.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wydymam się
wydymamy się
2 os. wydymasz się
wydymacie się
3 os. wydyma się
wydymają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wydymałem się
+(e)m się wydymał
wydymałam się
+(e)m się wydymała
wydymałom się
+(e)m się wydymało
wydymaliśmy się
+(e)śmy się wydymali
wydymałyśmy się
+(e)śmy się wydymały
2 os. wydymałeś się
+(e)ś się wydymał
wydymałaś się
+(e)ś się wydymała
wydymałoś się
+(e)ś się wydymało
wydymaliście się
+(e)ście się wydymali
wydymałyście się
+(e)ście się wydymały
3 os. wydymał się
wydymała się
wydymało się
wydymali się
wydymały się

bezosobnik: wydymano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wydymajmy się
2 os. wydymaj się
wydymajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wydymałbym się
bym się wydymał
wydymałabym się
bym się wydymała
wydymałobym się
bym się wydymało
wydymalibyśmy się
byśmy się wydymali
wydymałybyśmy się
byśmy się wydymały
2 os. wydymałbyś się
byś się wydymał
wydymałabyś się
byś się wydymała
wydymałobyś się
byś się wydymało
wydymalibyście się
byście się wydymali
wydymałybyście się
byście się wydymały
3 os. wydymałby się
by się wydymał
wydymałaby się
by się wydymała
wydymałoby się
by się wydymało
wydymaliby się
by się wydymali
wydymałyby się
by się wydymały

bezosobnik: wydymano by się

bezokolicznik: wydymać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wydymawszy się

gerundium: wydymanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wydymanie się
wydymania się
D. wydymania się
wydymań się
C. wydymaniu się
wydymaniom się
B. wydymanie się
wydymania się
N. wydymaniem się
wydymaniami się
Ms. wydymaniu się
wydymaniach się
W. wydymanie się
wydymania się
Data ostatniej modyfikacji: 27.01.2019
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json