UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś/coś wysunął się/wysunęło się na pierwszy plan

ktoś/coś wybił się/wybiło się na pierwszy plan
ktoś/coś wyszedł/wyszło na pierwszy plan

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

dk, odmienny: wysunąć się

odpowiednik aspektowy: ktoś/coś wysuwa się na pierwszy plan

Definicja

osoba lub zjawisko stało się najważniejsze lub najlepsze

Warianty

  • ktoś/coś wybił się/wybiło się na pierwszy plan
  • ktoś/coś wyszedł/wyszło na pierwszy plan

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

  • jakiś problem wysunął się na pierwszy plan; jakaś kwestia, sprawa wysunęła się na pierwszy plan; jakieś zagadnienie wysunęło się na pierwszy plan

Cytaty

[...] prezydent Rosji [...] nie tylko nie dał wypchnąć swego kraju z prestiżowego grona, ale wysunął się na pierwszy plan.

źródło: NKJP: Marek Ostrowski: Władimir globtroter, Polityka, 2000-07-29

Podczas spotkania omawiano nie tylko sprawy reform w służbie zdrowia, ale także konkretne, lokalne problemy lecznictwa. Na pierwszy plan wysunęła się budowa w kolskim szpitalu oddziału ratownictwa medycznego [...].

źródło: NKJP: AK: Koło, Gazeta Poznańska, 2002-03-20

Te cechy Wisz-nu, jako boga życzliwego, sprzyjającego człowiekowi, obiektu kultu oddania i poddania wysuną się na plan pierwszy w hinduizmie.

źródło: NKJP: Marta Kudelska: Hinduizm - jedność w różnorodności, 2006

Później na plan pierwszy wybiją się problemy rodzinne, które staną się, z dnia na dzień, coraz poważniejsze. Trzeba mieć mocną głowę, żeby rozwiązać wszystkie ważne problemy familijne.

źródło: NKJP: Dziennik Polski, 2003-08-16

Kiedy stało się jasne, że Irakijczyków takie wyzwolenie specjalnie nie zachwyca i że nie bardzo jest z kim budować demokrację w Iraku, na pierwszy plan wyszła znacznie skromniejsza idea stabilizacji.

źródło: NKJP: Jacek Żakowski: Nasz cel finalny, Polityka, 2003-07-12

[...] czuł, że jego rola w zespole jest pomniejszana przeze mnie i przez Axla. Chciał to przełamać, wyjść na pierwszy plan, ale brak mu było osobowości [...].

źródło: NKJP: Grzegorz Brzozowicz I Maciej Chmiel, Współpraca Maciej Marcinek: Wszystko albo nic, Gazeta Wyborcza, 1992-06-05

Data ostatniej modyfikacji: 30.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj