UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś/coś wysuwa się na pierwszy plan

ktoś/coś wybija się na pierwszy plan
ktoś/coś wychodzi na pierwszy plan

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

ndk, odmienny: wysuwać się

odpowiednik aspektowy: ktoś/coś wysunął się/wysunęło się na pierwszy plan

Definicja

osoba lub zjawisko staje się najważniejsze lub najlepsze

Warianty

  • ktoś/coś wybija się na pierwszy plan
  • ktoś/coś wychodzi na pierwszy plan

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

  • coś wysuwa się na pierwszy plan powoli, szybko
  • jakiś problem, jakaś kwestia, sprawa, jakieś zagadnienie wysuwa się na pierwszy plan

Cytaty

Egipt formalnie nie uczestniczy w dwustronnych rozmowach bliskowschodnich, ale ilekroć rokowania arabsko-izraelskie znajdą się w punkcie krytycznym, Kair wysuwa się na pierwszy plan.

źródło: NKJP: Marek Maszek: Bliski Wschód, Gazeta Wyborcza, 1992-10-09

[...] prawo karne [...] łączyło karę z faktem winy. [...] Dzisiaj sprawa winy schodzi na dalszy plan, a na pierwszy plan wysuwa się szkodliwość albo zbędność dla społeczeństwa danej jednostki.

źródło: NKJP: Czesław Miłosz: Legendy nowoczesności: eseje okupacyjne, 1996

Obrazy śląskie w ciągu niewielu lat wędrówki [...] nabierają energii i pojawiają się u nas rozmalowane, rozbuchane czerwienią, znakomicie zestawioną z czernią i bielą. Żywioł dekoracyjny niemal wyparł w nich temat religijny, wysuwając się na pierwszy plan.

źródło: NKJP: Aleksander Jackowski: Polska sztuka ludowa, 1974

Choć Smith jest liderem, to Turrentine często wybija się na pierwszy plan; charakterystyczne jest podbarwianie saksofonu wibrującymi akordami organów, jak na początku tytułowego utworu [...].

źródło: NKJP: Dorota Szwarcman: Hammond, instrument bluesa, Polityka, 2009-10-24

Bp polowy Wojska Polskiego [...] powiedział wczoraj podczas mszy świętej za ojczyznę odprawionej z okazji Święta Niepodległości, że „nigdy interes partii nie może wychodzić na pierwszy plan, wyprzedzać narodowego interesu”.

źródło: NKJP: Dwanaście salw, Dziennik Polski, 2002-11-12

Data ostatniej modyfikacji: 30.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj